Tradução de "in that country" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Country - translation :

That - translation :

Palavras-chave : País País Campo Terra Pais Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That is not happening in Africa, in that country.	Isso não está acontecendo na África, no meu país.
That country is rich in mineral resources.	O país é rico em recursos minerais.
In my country, that was the case in 1974.	No meu país, em 1974, a situação era a seguinte
In fact, Country A is democratic India, and Country B is Pakistan the country that has a long period of military rule.	De fato, o País A é a Índia democrática, e o País B é o Paquistão o país que teve um longo período de regime militar.
Which country is that?	Que país é este?
I've always wanted to say that in this country.	Sempre quis dizer isso nos EUA.
They're also a country that is in dire danger.	Eles tambem são um país que se encontra em iminente perigo.
The percentage of illiteracy in that country is 36 .	A porcentagem da analfabetização naquele país é 36 .
In that country, people worshipped money like a god.	Naquele país, as pessoas adoravam o dinheiro como se adora um deus.
In this country, you're not permitted to do that.	Nesse país, você não está autorizado a fazer isso.
That slow, endless trickle in this country that causes such deep wounds?	Aquele gotejar lento e sem fim neste país, que causa feridas tão profundas?
Remote access ( to an IFTS ) the facility enabling a credit institution established in one country ( home country ) to become a direct participant in an interbank funds transfer system ( IFTS ) established in another country ( host country ) and , for that purpose , to have a settlement account in its own name with the central bank in the host country without necessarily having established a branch in that country .	Programas de convergência ( convergence programmes ) ver programas de estabilidade . Programas de estabilidade ( stability programmes ) planos governamentais a médio prazo e hipóteses fornecidas por Estados membros da área do euro no que respeita à evolução das variáveis económicas fundamentais para o cumprimento do objectivo a médio prazo de uma posição orçamental próximo do equilíbrio ou excedentária , tal como é referido no Pacto de Estabilidade e Crescimento .
What does that in your opinion mean for the country?	Na sua opinião, o que isso significa para o país?
What's the name of the highest mountain in that country?	Qual é o nome da montanha mais alta naquele país?
Many young people are out of work in that country.	Muitos jovens estão fora de trabalho naquele país.
It is generally expected that an embassy of a Commonwealth country in a non Commonwealth country will do its best to provide diplomatic services to citizens from other Commonwealth countries if the citizen's country does not have an embassy in that country.	No âmbito dessas relações especiais, geralmente espera se que as missões diplomáticas de um estado membro façam o seu melhor para prestar apoio diplomático e consular aos nacionais de outros estados membros que não tenham representação diplomática nesse país.
That country has natural resources.	Aquele país tem recursos naturais.
That country has natural resources.	Esse país tem recursos naturais.
As noted above, that theorem is sometimes taken to mean that trade between an industrialised country and a developing country would lower the wages of the unskilled in the industrialised country.	Como notado acima, o teorema é algumas vezes usado para dizer que o comércio entre um país industrializado e um país em desenvolvimento reduziria os salários dos trabalhadores não qualificados no país industrializado.
Similarly , a depositary may delegate its depositary tasks in respect of AIF domiciled in a third country to a depositary domiciled in that third country , provided that the legislation of that third country ensures a level of protection of investor interests which is equivalent to that in the Community .	Da mesma forma , um depositário poderá delegar essas suas funções relacionadas com um FIA domiciliado num país terceiro num depositário estabelecido no mesmo país terceiro , desde que a legislação desse país garanta um nível de protecção dos interesses dos investidores equivalente ao que vigora na comunidade .
Everything indicates that there will be early elections in the country.	Ao que tudo indica aproximam se eleições legislativas antecipadas no país.
He notes that religious intolerance is not new in the country	Ele observa que a intolerância religiosa não é nova no país
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.	O ano de 1980 viu o crescimento econômico mais rápido daquele país.
That could only happen if they were still in the country.	Isso apenas aconteceria se eles ainda estivessem no país.
What makes you think that Tom prefers living in the country?	O que te faz pensar que Tom prefere morar no campo?
What is the name of the highest mountain in that country?	Qual é o nome da montanha mais alta naquele país?
Most cities in that country are found on the coastal plain.	A maioria das cidades desse país se encontram nas planícies do litoral.
Critter Country Critter Country opened in 1972 as Bear Country , and was renamed in 1988.	Critter Country Critter Country foi inaugurada em 1972 como Bear Country e foi renomeada em 1988.
No other country can do that.	Nenhum outro país pode fazer o mesmo.
That country has a mild climate.	Este país tem um clima temperado.
Country risk refers to the risk of investing in a country, dependent on changes in the business environment that may adversely affect operating profits or the value of assets in a specific country.	Tipos de risco associados ao investimento estrangeiro O conceito risco país engloba diversas categorias de risco que podem ser associadas a um país.
The Secretary of the Children s Office in the country says that it does not even have data on childcare services in the country.	O Secretário responsável pela Secretaria da Criança no país diz que nem sequer tem dados oficiais sobre esses serviços.
Amazing among my discovery of Sierra Leone is that my country is a beautiful country and such build my interest of working in Sierra Leone to aid in developing my country.	Amazing among my discovery of Sierra Leone is that my country is a beautiful country and such build my interest of working in Sierra Leone to aid in developing my country.
In this country, the fact that things like that don t happen, is truly a miracle.	Neste país, o fato dessas coisas não acontecerem é, verdadeiramente, um milagre.
Usually, the more neighbours a country has, the more international tripoints that country has.	Entre os 195 países do mundo geralmente reconhecidos, 134 têm pelo menos uma tripla fronteira.
Never before in the modern era has the largest economy in the world been that of a developing country, rather than a developed country.	Nunca antes na era moderna a maior economia do mundo veio ser de um país em desenvolvimento, e sim de um país já desenvolvido.
Please note , however , that it may be taxable in your home country .	Please note , however , that it may be taxable in your home country .
Similarly, imagine that you are a despotic ruler in a poor country.	Similarmente, imagine que é um governante despótico num país pobre.
I'd get one in country, but my budget doesn't allow for that.	I d get one in country, but my budget doesn t allow for that.
Some people think that there are too many lawyers in this country.	Algumas pessoas acham que há advogados demais neste país.
I was born in a country that would seem strange to you.	Eu nasci em um país que pareceria estranho para você.
This was the first time he had ever performed in that country.	Seus shows tiveram a venda de ingressos esgotada em poucas horas.
In Chile, two government ministers resigned over his visit to that country.	No Chile, dois ministros resignaram por conta da visita do líder iugoslavo ao país.
It is crucial that effective organisation is already in place in each country in 2006 .	É fundamental que , em 2006 , a organização efectiva já esteja implementada em cada um dos países .
Is that a country or a city?	Isso é um país ou uma cidade?

Display this page in English