Tradução de "in that field" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The electric field cannot be described independently of the magnetic field in that case. | A matriz jacobiana correspondente ao campo elétrico é sempre simétrica. |
| Let us all meet in that field. | Vamos todos nos encontrar nesse campo. |
| Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement. | Áreas industriais abandonadas, campo de resíduos tóxicos, campo de batalha estamos provando no Bronx que se pode cultivar em qualquer lugar, no cimento. |
| So that's where this field comes in that we call the field of regenerative medicine. | Então é aí que este campo que chamamos de medicina regenerativa entra. |
| That is our baseball field. | Esse é o nosso campo de beisebol. |
| So we're trying to put that in computers in the field. | Por isso estamos tentando colocar isso em computadores no campo. |
| Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field. | Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético. |
| So the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, the cave which was in it, and all the trees that were in the field, that were in all of its borders, were deeded | Assim o campo de Efrom, que estava em Macpela, em frente de Manre, o campo e a cova que nele estava, e todo o arvoredo que havia nele, por todos os seus limites ao redor, se confirmaram |
| An electric current or magnetic dipole creates a magnetic field, and that field, in turn, imparts magnetic forces on other particles that are in the fields. | O enorme cilindro redondo visível na foto encerra um eletroímã de proporções compatíveis responsável por produzir o intenso e uniforme campo magnético necessário à análise em seu interior. |
| In physics, a unified field theory (UFT), occasionally referred to as a uniform field theory, is a type of field theory that allows all that is usually thought of as fundamental forces and elementary particles to be written in terms of a single field. | Em física, uma teoria do campo unificado é um tipo de teoria de campo que permite que todas as forças fundamentais entre partículas elementares sejam descritas em termos de um único campo. |
| We do that on chimpanzees that live in Lawrenceville, in the field station of Yerkes. | Fizemos isso com chimpanzés fêmeas que vivem em Lawrenceville, na estação de campo de Yerkes. |
| in this field | o |
| Magnetic field and core In 1967, Venera 4 found the Venusian magnetic field to be much weaker than that of Earth. | Campo magnético e núcleo Em 1967, a sonda Venera 4 descobriu que o campo magnético de Vénus é muito mais fraco do que o da Terra. |
| The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. | O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter. |
| But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field. | O que é trigo? Trigo é um capim que cresce no campo. |
| Go in the field. | Vá ao campo. |
| The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field. | O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo. |
| For example, quantum electrodynamics (QED) has one electron field and one photon field quantum chromodynamics (QCD) has one field for each type of quark and, in condensed matter, there is an atomic displacement field that gives rise to phonon particles. | O arquétipo de uma teoria quântica de campos é a eletrodinâmica quântica (tradicionalmente abreviada como QED, do inglês Quantum Eletrodynamics ), e que descreve essencialmente a interação de partículas eletricamente carregadas através da emissão e absorção de fótons. |
| Her interest in genetics began when she took her first course in that field in 1921. | Seu interesse em genética foi despertado quando fez seu primeiro curso nessa área em 1921. |
| In other words, any magnetic field line that enters a given volume must somewhere exit that volume. | Em outras palavras qualquer linha de campo magnético que entra em um determinado volume ou material devem de alguma forma sair deste volume ou material. |
| In terms of field lines, this equation states that magnetic field lines neither begin nor end but make loops or extend to infinity and back. | Em termos de linhas de campo, esta equação afirma que as linhas de campo magnético nunca começam ou terminam que circulam. |
| The same argument proves that no subfield of the real field is algebraically closed in particular, the field of rational numbers is not algebraically closed. | O mesmo argumento mostra que o corpo dos números racionais não é algebricamente fechado. |
| In a similar way, while the electric field in the near field is due directly to the charges and charge separation in the source, the electric field in EMR is due to a change in the local magnetic field. | A distância formula_2 entre dois pontos consecutivos onde o campo e asua derivada têm o mesmo valor, é designada por de onda (por exemplo, a distância entre dois máximos ou mínimosconsecutivos). |
| Afghan farmer in poppy field. | Agricultor afegão em campo de papoulas. |
| It's that simple. This is an amazingly unregulated field. | Simples assim. Esse é um campo impressiomente sem regulamentação |
| The zapper creates a magnetic field to counteract that. | O sumidor cria um campo magnético para reagir a isso. |
| That there in the desert was a field of sunflowers growing seven feet tall. | Que ali no deserto havia um campo de girassóis, com mais de 2 metros de altura. |
| The hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and animal and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field. | E a saraiva feriu, em toda a terra do Egito, tudo quanto havia no campo, tanto homens como animais feriu também toda erva do campo, e quebrou todas as árvores do campo. |
| Magnetic field The main part of the Earth's magnetic field is generated in the core, the site of a dynamo process that converts kinetic energy of fluid convective motion into electrical and magnetic field energy. | De acordo com a teoria do dínamo, o campo magnético terrestre é gerado no interior do núcleo exterior em fusão, onde o calor gera deslocamentos convectivos de materiais condutores, gerando correntes elétricas. |
| In 1834, Heinrich Lenz stated Lenz's law, which says that the direction of induced current flow in an object will be such that its magnetic field will oppose the change of magnetic field that caused the current flow. | Conforme a Lei de Lenz a magnitude e sentido dessas correntes deve se opor à variação que as provoca, formando polos magneticos que geram forças que efetivamente se opõe ao movimento do metal dentro do campo magnético. |
| They took their flocks, their herds, their donkeys, that which was in the city, that which was in the field, | Tomaram lhes os rebanhos, os bois, os jumentos, e o que havia tanto na cidade como no campo |
| Definition In this article, the field of scalars denoted is either the field of real numbers or the field of complex numbers . | Definições Seja formula_1 um espaço vetorial sobre um corpo formula_2, um subcorpo de formula_3 (veja números complexos). |
| The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field. | O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base. |
| There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders. | Há generalistas e também especialistas no campo da aerodinâmica, no campo da construção de planadores. |
| If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field. | Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático. |
| In physics, the field strength of a field is the magnitude of its vector value. | Em física, a intensidade de campo é uma grandeza que representa o quão forte é o campo. |
| The magnetic pole model predicts correctly the field both inside and outsidemagnetic materials, in particular the fact that is opposite to themagnetization field inside a permanent magnet. | Um fio reto conduzindo uma corrente elétrica, por exemplo, produz um campo magnético que não aponta nem em direção nem na direção oposta ao fio, mas circula o mesmo. |
| This is some of the field work that we've done. | Esse é um pouco do trabalho que temos feito. |
| We live in a magnetic field. | Vivemos em um campo magnético. |
| Here is in the field hospital. | Aqui é no hospital de campanha. |
| I sowed wheat in my field. | Eu semeei o trigo no meu campo. |
| You sowed wheat in your field. | Tu semeaste trigo no teu campo. |
| You sowed wheat in your field. | Você semeou trigo em seu campo. |
| I was dancing in the field. | Eu estava dançando no campo. |
| Rice is planted in this field. | Neste campo, plantou se arroz. |
Related searches : On That Field - That Particular Field - In That - In Field Measurement - Built In Field - In Open Field - In Field Work - In Free Field - In What Field - In Field Operation - In Another Field - Best In Field - In Every Field - Field In Which