Tradução de "in that scenario" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That scenario seems optimistic at best. | Esse cenário parece, no mínimo, optimista. |
| That scenario now looks all the more likely. | Actualmente este cenário parece ainda mais provável. |
| Others, however, are very skeptical of that scenario. | Outros, no entanto, são muito céticos em relação a esse cenário. |
| Boat Scenario | Boat Scenario |
| Many are saying that this a worse scenario that New Orleans. | Muitos estão dizendo que a situação de Tabasco é pior do que a de Nova Orleans. |
| The far more common scenario in fact, the only reliable scenario was that even cases accompanied by a significant amount of evidence were seldom prosecuted. | A situação mais comum de facto, a única situação fidedigna era aquela em que até mesmo os casos acompanhados por uma quantidade significativa de provas raramente eram objecto de procedimento penal. |
| This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation. | Esse cenário prevê que devemos ser uma flutuação mínima. |
| It shows that an apparently plausible scenario is logically impossible. | O paradoxo demonstra que um cenário aparentemente plausível é logicamente impossível. |
| A remote scenario? | Um cenário remoto? |
| In this scenario, nobody's listening to anybody. | Neste cenário, ninguém escuta ninguém. |
| The baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure. | O episódio da mamadeira prova que podemos evitar exposição desnecessária. |
| A similar scenario is already unfolding in Iraq. | Um cenário semelhante já está a desenrolar se no Iraque. |
| Race scenario drawing tool | Uma ferramenta para planificar cenários de corridas |
| That's my favorite scenario. | Este é o meu cenário favorito. |
| Phasing out changeover scenario | Cenário de transição com extinção gradual |
| So, that's a scenario that we think we should be capitalizing on. | Assim, esse é um cenário no qual pensamos que devemos capitalizar. |
| The current scenario is quite far from that found by Cesária Évora. | Entre os nomes citados estão Mayra Andrade, Lura, Nancy Vieira, Sara Tavares, Carmen Souza, Maria de Barros, Danae e Isa Pereira. |
| Now, let's just change one thing in this scenario. | Agora, vamos mudar só uma coisa neste cenário. |
| So this scenario makes predictions. | Então esse cenário faz previsões. |
| That's an absolutely possible scenario. | Esse cenário é absolutamente possível. |
| CAMBRIDGE Consider the following scenario. | CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário. |
| What's the worst case scenario? | Qual é a pior das hipóteses? |
| Rather, they see a good scenario outcome that only the foolhardy would trust. | Em vez disso, eles vêem um bom cenário de resultados no qual só alguém imprudente confiaria. |
| But she said that this is exactly the scenario that Swedish police typically refuse to prosecute. | Mas a voluntária afirmou que este é exactamente o tipo de casos que a polícia sueca normalmente se recusa a accionar judicialmente. |
| In this scenario, the pace of innovation is actually reduced. | Neste cenário, o ritmo da inovação é na verdade reduzido. |
| The Governing Council 's main scenario remains that of real GDP growth broadly in line with trend potential . | O principal cenário do Conselho do BCE é ainda no sentido de um crescimento real do PIB globalmente em linha com a tendência potencial . |
| Try, though, to imagine this scenario | Pode, no entanto, imaginar este cenário |
| That's not the worst case scenario. | Essa não é a pior das hipóteses. |
| João describes the scenario that inspired him to start mapping the stories of Lisbon | João descreve o cenário que o inspirou a cartografar as histórias de Lisboa |
| What you saw in that last scenario is that subjects get risky because they want the small shot that there won't be any loss. | O que vocês viram na última situação é que os sujeitos assumem riscos porque querem a chancezinha em que não há nenhuma perda. |
| In this scenario, spending limits would have saved about 5.8 billion. | Neste cenário, os limites da despesa teriam economizado cerca de 5,8 mil milhões de dólares. |
| News website 24heures.ch described the scenario of the video in detail | O site de notícias 24heures.ch descreve o cenário do vídeo em detalhe |
| So the IPCC said that we might see significant breakup of the arctic ice in 2100, in their worst case scenario. | O IPCC disse que poderemos ver uma quebra significativa do gelo ártico em 2100, na pior das hipóteses. |
| Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario. | Assim, o Egipto está a repetir o cenário Argelino. |
| The kidnapping scenario didn't make any sense. | A hipótese de sequestro não fazia sentido. |
| Moreover , the Governing Council confirmed that this scenario remained subject to previously identified upside risks . | Além disso , o Conselho do BCE confirmou que este cenário permanecia sujeito aos riscos ascendentes previamente identificados . |
| The good news is that, therefore, this scenario does not work it is not right. | A boa notícia é que portanto esse cenário não funciona não é correto. |
| But the minister has rejected this theory, saying that the reform implemented avoids this scenario. | Mas o ministro rejeita essa teoria e justifica que a reforma implementada permite evitar esse cenário. |
| In Egypt, a similar scenario would enhance the prospects of democratic transition. | No Egipto, um cenário semelhante aumentaria as perspectivas de transição democrática. |
| In 1941, Dalí drafted a film scenario for Jean Gabin called Moontide . | Em 1941, ele elaborou um filme chamado Cenário de Jean Gabin Moontide . |
| Nintendo's counsel, John Kirby, countered that Universal had themselves argued in a previous case that King Kong s scenario and characters were in the public domain. | O advogado da Nintendo, John Kirby, reagiu afirmando que a própria Universal havia argumentado em um caso anterior que o cenário e personagens de King Kong estavam em domínio público. |
| Under this scenario, the Single European Act, signed in 1986, would remain in place. | Neste cenário, o Acto Único Europeu, assinado em 1986, permaneceria em vigor. |
| Klimova says she fears, in the worst possible scenario, that authorities might pursue additional charges against her, in order to put her in prison. | Klimova diz temer, na pior das hipóteses, que autoridades possam cometer excessos contra ela, a fim de colocá la na prisão. |
| I'm going to give you my favorite scenario. | Eu vou dar o meu cenário favorito. |
| Here you find a typical RAW workflow scenario. | Aqui poderá encontrar um cenário típico de fluxo de trabalho RAW. |
Related searches : In Scenario - In Each Scenario - In A Scenario - Scenario In Which - In Any Scenario - In This Scenario - In That - Case Scenario - Exposure Scenario - Deployment Scenario - Target Scenario - Application Scenario - Exit Scenario
