Tradução de "in the beginning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beginning - translation :

Palavras-chave : Principio Inicio Começando Começo Princípio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the beginning was the Word.	No princípio era o Verbo.
Beginning in the late 19th century.	Ver também Ellen Swallow Richards
Beginning in the days of P.K.	Eleito para o Hall Of Fame em 2005.
counterparties in the maintenance period beginning in April .	Por exemplo , a base de incidência calculada com base no balanço do final de Fevereiro seria utilizada para calcular as reservas mínimas que devem ser cumpridas pelas contrapartes no período de manutenção com início em Abril .
I think that, in fact, that all of the past is but the beginning of a beginning.	Eu acho que de fato Tudo o que passou é apenas o princípio do princípio
He was with God in the beginning.	Ele estava com Deus no princípio.
in full at the beginning of the piece.	Na íntegra, no início da peça.
Civilizations soon arose in Persia (beginning with Elam) and later in Southeast Asia (beginning with Funan).	Outras civilizações logo surgiram, na Pérsia (Elam), e posteriormente no sudeste da Ásia (Funan).
It's the beginning.	É o começo.
And to talk about that, I'm going to go back to the beginning, because in the beginning were commodities.	E para falar sobre isto, irei voltar ao início, porque no começo tudo era commodity.
My bosses, in the beginning, were very surprised.	Meus chefes, no início, ficaram muito surpresos.
In the beginning God created Heaven and Earth.	No princípio Deus criou os céus e a terra.
It was in fact, the beginning of Brasília ... .	Foi, de fato, o início de Brasília ... .
February Beginning of the Tobacco Protest in Iran.	10 de Fevereiro Evgeni Pachukanis, jurista soviético.
In November 2010, they released the album The Beginning .	Em novembro de 2010, eles lançaram seu álbum The Beginning .
Beginning of city life in Scythia.	Ver também Amazonas Abianos
In the beginning God created the heavens and the earth.	No princípio criou Deus os céus e a terra.
In the beginning God created the heavens and the earth.	No princípio Deus criou os céus e a terra.
In the beginning God created the heaven and the earth.	No princípio Deus criou os céus e a terra.
In the beginning Nata village had no blog, until	No inicio, o povoado de Nata não tinha nenhum blog, até que...
Is this the beginning of guerilla warfare in Kenya?	Seria o início de uma guerrilha no Quênia?
He left for London in the beginning of July.	Ele partiu para Londres no começo de julho.
the second month of a year beginning in March.	Segundo o calendário gregoriano, hoje é de de .
Suetonius places the beginning of this crisis in 38.	Suetônio estabelece o começo da crise em 38.
In the beginning of 66, he married Statilia Messalina.	No começo de 66, ele casou se com Estatília Messalina.
It's only the beginning.	É só o começo.
The beginning of hope.	O começo da esperança.
Start at the beginning.	Comece do início.
That's just the beginning.	Isso é só o começo!
In the Beginning A Short History of the Hebrew Language.	In the Beginning A Short History of the Hebrew Language.
So our story ends at the beginning the beginning of all things, the Big Bang.	Pois bem, nossa história termina no começo o começo de todas as coisas, o Big Bang.
That was very, very difficult for me in the beginning.	Foi muito, muito difícil para mim no começo .
Early in 1967, the national debate on abortion was beginning.	No início de 1967, o debate nacional sobre o aborto estava começando.
c. 5800 BC Beginning of the Dadiwan culture in China.	c. 6000 a.C. Começo da Cultura de Yangshao na China.
c. 5500 BC Beginning of the Xinle culture in China.	c. 5500 a.C. Agricultura começa no Egito Antigo.
In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous.	No começo, no meu primeiro sabático, foi um desastre.
But in Chandler's case, that was the beginning of the story.	Mas no caso de Chandles, era apenas o começo da história.
Gubbio became very powerful in the beginning of the Middle Ages.	Gubbio se tornou muito poderosa no início da Idade Média.
In the beginning of the 1820 Revolution, Stockler returned to Lisbon.	É assim em plena fase inicial da Revolução de 1820 que Stockler chega a Lisboa.
It's just the beginning, unfortunately.	Isso é apenas o começo, infelizmente.
But that's just the beginning.	Mas isso é só o princípio.
But that's just the beginning.	Mas isso é apenas o começo.
The party is just beginning.	A festa só está começando.
The party is just beginning.	A festa está só começando.
The party is just beginning.	A festa está apenas no começo.

Display this page in English