Tradução de "in the conference" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conference - translation :

Palavras-chave : Conferência Conferencia Conferências Reuniões Reunião

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference	International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference
The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw.	A Conferência de 2008 foi realizada em dezembro, em Poznan, Polônia.
Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game.	É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste.
THE CONFERENCE,	A CONFERÊNCIA,
Proceedings of the Conference Main Conference The conference was to convene at 16 00 on 28 November 1943.	Esta conferência teve lugar em Teerã, entre 28 de Novembro e 1 de Dezembro de 1943.
The video was presented in the TedXHelsinki conference.	O vídeo foi apresentado na conferência TedXHelsinki.
Emergency conference In May 1940 an emergency conference of the International met at a secret location somewhere in the Western Hemisphere .	Conferência de emergência Em maio de 1940 uma conferência de emergência da Internacional reuniu se num local secreto em algum lugar do Hemisfério Ocidental .
December 7 December 18 The UNFCCC's United Nations Climate Change Conference 2009 conference is held in Copenhagen, Denmark.	7 a 18 de dezembro Ocorre em Copenhague na Dinamarca a Conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas.
The Second ECB Central Banking Conference in Frankfurt	Segunda Conferência do BCE sobre Banca Central , realizada em Frankfurt
The conference is to be held in Tokyo.	A conferência será em Tóquio.
There aren't enough chairs in the conference room.	Não há cadeiras suficientes na sala de conferência.
The second conference of the second phase was co organised with the Oesterreichische Nationalbank , which also hosted the conference in Vienna in November 2005 .	A segunda conferência da segunda fase foi organizada em parceria com o Oesterreichische Nationalbank , que também recebeu a conferência em Viena , em Novembro de 2005 .
Majira, a local Swahili paper in Tanzania carried an article about the conference and Mwananchi, another Swahili newspaper, had one feature article before the conference and another one after the conference.	Majira. , um jornal local em swahili na Tanzânia publicou um artigo sobre a conferência e Mwananchi. , outro jornal Swahili, fez um artigo antes da conferência e outro depois.
In Nashville, the Vanderbilt Commodores also compete in the Southeastern Conference.	Afro americanos estão concentrados primariamente na região ocidental do Tennessee e em Nashville.
The Cavaliers faced the Pistons in the Eastern Conference Finals.	Na final da Conferência Leste, o Cleveland Cavaliers, encarou o poderoso Detroit Pistons.
Meanwhile, the London Naval Conference was held in 1930.	Enquanto isso, a Conferência Naval de Londres ocorreu em 1930.
In 1928, the conference became known as Caritas Catholica.	Em 1928, a conferência passou a ser conhecida como a Caritas Catholica.
Orlando dramatically left the conference early in April 1919.	Orlando deixou dramaticamente a conferência no início de abril de 1919.
Press conference	Press conference
He's at a technology conference in Florida.	Ele está numa conferência de tecnologia na Flórida.
Is this your first conference in Paris?	Esta é sua primeira conferência em Paris?
I want to participate in this conference.	Eu quero participar desta conferência.
Tom is at a conference in Boston.	Tom está em um congresso em Boston.
In the Conference of Presidents, we had an in depth discussion.	Realizámos um exaustivo debate na Conferência dos Presidentes.
Discussions concerning conference agendas and the nomination of the conference moderator took place on the wiki.	Discussões sobre a agenda da conferência e a nominação do seu moderador aconteceu no wiki.
To this end , an Intergovernmental Conference on EMU was convened , which was held in 1991 in parallel with the Intergovernmental Conference on political union .	Para tal , foi convocada uma conferência intergovernamental sobre a UEM , que teve lugar em 1991 em paralelo com a conferência intergovernamental sobre a união política .
We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin.	Nós estamos hospedando esta conferência num momento muito oportuno porque outra conferência esta acontecendo em Berlim.
Conference room at the Eurotower	Sala de reuniões na Eurotower
The conference will end tomorrow.	A conferência acabará amanhã.
I cannot attend the conference.	Não posso assistir à conferência.
Tom almost forgot the conference.	Tom quase se esqueceu da reunião.
Organisation of the Islamic Conference.	Membros Ligações externas
I'm sitting in Cambridge, Massachusetts at the Healthcare Development Conference.	Estou em Cambridge, Massachussetts, na Conferência de Desenvolvimento da Saúde.
In 1992, his paper was rejected for the Hypertext Conference.	Em 1992, seu artigo foi rejeitado da conferência de Hipertexto.
In 2006 the Fourth ECB Central Banking Conference was held .	Em 2006 , foi realizada a quarta conferência do BCE sobre Banca Central .
In the much anticipated 2011 NBA Playoffs, Miami defeated the Philadelphia 76ers in the first round, Boston Celtics in the Conference Semifinals, and Bulls in the Conference Finals, all in 5 games.	Nos playoffs tão esperados, Miami derrotou o Philadelphia 76ers na primeira rodada, Boston Celtics nas semifinais de conferência e os Bulls nas finais de conferência, todos os confrontos em cinco jogos.
Each conference is split into two divisions the Eastern Conference contains 16 teams (eight per division), while the Western Conference has 14 teams (seven per division).	Eles são divididos em duas conferências, cada uma com duas divisões contendo sete times cada na Conferência Oeste e oito no Leste.
Efforts in this direction can be observed at the UN Conference on Environment (1972), the GATT meeting in Tokyo (1973) and the Law of the Sea Conference (1974).	A direita mais agressiva formou o Comando de Caça aos Comunistas (CCC) que, entre outros atos, metralhou a casa de Dom Hélder Câmara, em Recife.
D. Conference fees	D. Inscrição em conferências
Press conference webcast	Press conference webcast
ECB press conference	ECB press conference
Press conference area	Área para conferências de imprensa
Euros Conference Slovenia	Euros Conference Slovenia
The Cavs then met the Orlando Magic in the Eastern Conference Finals.	Os Cavaliers então encararam o Orlando Magic na Final da Conferência Leste.
Panelists at the Fourth ECB Central Banking Conference in November 2006	Painel da quarta conferência do BCE sobre banca central , realizada em Novembro de 2006

Display this page in English