Tradução de "in the experiment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experiment - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimento Experiencia Experiências Experimentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Viewed in this way, the single photon interference experiment is indistinguishable from the multiple photon interference experiment.	Visto desta forma, o experimento de interferência de um único fóton é indistinguível de um experimento de vários fótons.
Our teacher demonstrated the experiment in chemistry.	Nosso professor demonstrou o experimento de química.
The experiment failed.	O experimento falhou.
Freedom to experiment means freedom to experiment with anything.	A liberdade de experimentar significa a liberdade de experimentar com qualquer coisa.
This is an in vitro experiment.	Isso é um experimento in vitro.
The thought experiment The Wigner's friend thought experiment posits a friend of Wigner who performs the Schrödinger's cat experiment after Wigner leaves the laboratory.	Essencialmente, o experimento do amigo de Wigner levanta a questão em que lugar a medição ocorre?
The experiment was successful.	O experimento foi bem sucedido.
Eventually the experiment succeeded.	Finalmente, a experiência foi bem sucedida.
Eventually the experiment succeeded.	Finalmente, a experiência teve êxito.
The experiment operated successfully.	O experimento foi realizado com sucesso.
Experiment The experiment used water (H2O), methane (CH4), ammonia (NH3), and hydrogen (H2).	Através de descargas elétricas, e ciclos de aquecimento e condensação de água, obteve após algum tempo, diversas moléculas orgânicas (aminoácidos).
One other experiment, a radiation monitoring experiment, was also performed.	Um outro experimento, o experimento de monitoramento de radiação, também foi realizadoperformed.
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.	Mas eu pensei, não, não, experimente resinas, experimente com polímeros.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.	E eu vou fazer um pequeno experimento. Outro pequeno experimento.
Sam Richards A radical experiment in empathy	Sam Richards Uma experiência radical em empatia
Kary Mullis celebrates the experiment	Kary Mullis fala sobre o que os cientistas fazem
Shall I try the experiment?'	Devo tentar experimentar?
The experiment was with people.	O experimento foi com as pessoas.
The experiment confirmed his theory.	O experimento confirmou sua teoria.
The experiment has to begin.	O experimento tem de começar.
A voodoo experiment.	Uma experiência com vodu.
It's an experiment.	É um experimento.
Could it be that this experiment in imitation, this experiment in a second replicator, is dangerous enough to kill people off?	Poderia ser que esse experimento em imitação, esse experimento num segundo replicador, é perigoso o suficiente para matar pessoas?
There's a little ethical problem in this experiment.	Há um problema ético nesse experimento.
And that experiment was done in Northern Alabama.	E esse expeirmento foi feito no Norte do Alabama.
Now, there are two conditions in this experiment.	Há dois grupos neste experimento.
They carried out a new experiment in chemistry.	Realizaram um novo experimento de química.
The quantum suicide thought experiment attempts to isolate all possible outcomes for the duration of the thought experiment.	A experiência do pensamento de suicídio quântico tenta isolar todos os resultados possíveis para a duração da experiência.
I started in 1999 to try and address this problem with an experiment, which was a very simple experiment in New Delhi.	Comecei em 1999 neste problema com um experimento, bem simples em Nova Deli.
So that's the experiment we did.	Então, esse é o experimento que fizemos.
Now here comes the radical experiment.	Agora vem a parte radical dessa experiência.
The experiment proved to be successful.	O experimento se provou um sucesso.
The experiment was a huge success.	O experimento foi bem sucedido.
The experiment requires that you continue .	Estímulo 2 O experimento requer que você continue.
Experiment Logistics Module The Experiment Logistics Module (ELM) includes two sections The Japanese Experiment Logistics Module, Pressurized Section (ELM PS) also called the JLP is a pressurized addition to the PM.	O Módulo de Experiências e Logística (ELM Experiment Logistics Module ) contêm uma secção pressurizada para servir o PM e uma não pressurizada para servir o EF.
It's just an experiment.	Isto é só um experimento.
In this experiment, the nonpolar halogens preferentially dissolve in the nonpolar mineral oil.	Neste experimento, os halogênios, preferencialmente apolares dissolvem se no óleo mineral apolar.
First, I'd like to examine the catalyst used in this experiment.	Primeiro, gostaria de examinar o catalisador utilizado neste experimento.
A computer is, in a way, just another experiment.	Um computador é, de certa forma, apenas outro experimento.
He was trying to make an experiment in physics.	Ele estava tentando realizar um experimento de física.
All of the subjects sitting in the experiment were Carnegie Mellon students.	Todos os alunos no experimento eram estudantes da Carnegie Mellon.
Graphical experiment builder for the social sciences	Construtor gráfico para experiência de ciências sociais
But here's how the experiment will go.	Mas é assim que o experimento será.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.	é o maior experimento científico já feito.
They continued the experiment day and night.	Eles continuaram o experimento dia e noite.

Display this page in English