Tradução de "in the latter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Latter - translation :

Palavras-chave : Categoria Opção últimas Segunda Hipótese

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The latter are put together in chronological order.	As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica.
I suspect the latter.	Eu suponho que nessa última.
The latter manuscript is from Assam in northeast India.	Ver Também Domesticação Seleção artificial
The latter however defeated Philip in the two succeeding battles.	Mas Onomarco veio pelo norte e infligiu duas derrotas a Filipe.
In the latter we plant it out into the world.	Traduziu as obras de Platão para o alemão.
And the latter won out.	E a última venceu.
Of the latter, he says	Da última ele diz
) The latter algorithm is geometrical.	O último algoritmo é geométrico.
The latter was a painter.	Porém não o conseguiu.
Some of the latter are studied in non standard analysis.	Alguns dos segundos são estudados nas análises não padronizadas.
The latter theme would be developed further in later stories.	O tema seria desenvolvido em histórias posteriores.
Because of the latter, flunitrazepam is commonly used in suicide.	O uso de flunitrazepam deve ser feito sempre sob supervisão médica.
Phyllis Dare, aged 14 or 15, starred in the latter.	Phyllis Dare, com 14 ou 15 anos, estrelou o último.
His Battōsai incarnation was also fifth in the latter one.	A sua incarnação em Battōsai também ficou em quinto lugar na segunda.
They won the latter competition for the second time in 2011.	O Birminghan ganhou esse título pela segunda vez em 2010 11.
In the latter case... the elasticity of his demand is small.	Logo, essas mercadorias são mais sensíveis ao preço.
The glaciated terrain in the latter makes skiing possible even in summer months.	Neste último, é possível esquiar no verão, devido à glaciação do terreno.
The shipbuilding industry declined in the latter part of the nineteenth century.	A indústria de construção naval declinou na última parte do século XIX.
And this example is the latter.	E este é o último exemplo.
The latter was chosen at first.	Este foi o inicialmente escolhido.
Two examples of the latter can be found in Hilbert's problems.	Dois exemplos podem ser encontrados nos Problemas de Hilbert.
Unlike the latter, which is constituted in terms of oppositions (i.e.	Caroline (1937), Thibault (1939) e Sybille (1940).
A cast of the latter is located in the Vermont State House.	Uma versão desse último tipo está no edifício sede do estado de Vermont.
In the latter situation , the ECB should be consulted in relation to those amendments .	Neste caso , o BCE deve ser consultado acerca destas alterações .
In the latter case , they are known as special purpose vehicles ( SPVs ) .	No último caso , são conhecidos como veículos de titularização ( special purpose vehicles ( SPV )) .
The presence of eosinophils in these latter organs is associated with disease.	A presença de eosinófilos no último desses órgãos está associado a algumas doenças.
(1969) and Tootsie (1982), in the latter of which he also appeared.	Prêmio Bodil de Melhor Filme Não Europeu, por Tootsie (1982).
There were two major outbreaks of the latter in 2011 and 2012.	Houve dois grandes surtos e o último surgiu em 2011 e 2012.
I decided to go with the latter.	Eu decidi pela última opção.
Yet they seem to prefer the latter.	No entanto, parece que eles preferem a última.
The latter authority shall take appropriate action .	A autoridade competente deste último Estado Membro tomará as medidas adequadas .
This section focuses on the latter function	A presente secção incide sobre esta última função
The latter of course, you cannot guarantee.	Quanto ao último factor, é difícil dar garantias.
The latter has almost two million volumes.	O último tem quase dois milhões de cópias.
In the latter field , the CEBS is expected to play a major role .	No que respeita a este último ponto , o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária deverá desempenhar um papel importante .
In the latter case, the seating of Pop is day 5 of Wayeb'.	No último caso, o assento de Pop é o dia 5 de Wayeb'.
In the latter show, he is the co owner of Mickey's night club.	Nesse jogo, ele é o mago da corte do rei Mickey.
Variations in the construction process often occur in the latter two parts of this process.	Variações no processo de construção geralmente liça com as últimas duas partes deste processo.
In the latter part of 1931, Harry Warner rented the Teddington Studios in London, England.	No final de 1931, Harry Warner alugou o Teddington Studios em Londres, Inglaterra.
The implementation of the latter is still ongoing .	A implementação da estratégia de seguimento ainda está em curso .
The latter half of the film was interesting.	A última parte do filme estava interessante.
Time The latter part of the 17th century.	No céu, todos os desejos são satisfeitos.
On the latter see The Filioque Controversy above.	Sobre este último aspecto ver a polêmica filioque acima.
In the latter case , the ECB shall award the contract in accordance with the following procedure	Se for este último o caso , o BCE adjudicará o contrato em conformidade com o seguinte procedimento
The systems used today all developed in the latter half of the 19th century.	Os sistemas usados actualmente foram desenvolvidos na segunda metade do século XIX.

Display this page in English