Tradução de "in the meaning of" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Meaning - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning. | Todo mundo quer viver uma vida com significado. |
| ms1940, The Meaning of Words, in Austin 1979. | , ms1940, The Meaning of a Words, in Austin 1979. |
| In Meaning in Anthropology. | In Meaning in Anthropology . |
| The main difficulty lies in the linguistic character of idioms, whose meaning cannot be derived from the meaning of the constituent words. | A dificuldade principal reside no carácter linguístico dos idiomas, cujo significado não pode ser derivado do significado de palavras constituintes. |
| Einmal ist Keinmal gives us an idea of the meaning of the name Lamia in Greek mythology as well as its meaning in Arabic. | Einmal ist Keinmal nos dá uma idéia do significado do nome Lamia na mitologia grega, assim como em Árabe. |
| What's the meaning of that? | O que significa aquilo? |
| What's the meaning of that? | Qual é o significado disso? |
| What's the meaning of life? | Qual é o significado da vida? |
| In 1943 the name was changed to Orizona, from oriza , meaning rice, and zona , meaning region Region of Rice. | O termo surgiu da junção do prefixo Oriza , que significa Arroz, e do sufixo Zona , que significa Região. |
| The meaning of the term in this context is uncertain. | O sentido anterior ao período helenista é incerto. |
| Monty Python's The Meaning of Life (1983) An examination of the meaning of life in a series of sketches from conception to death and beyond. | O Sentido da Vida (1983) Uma reflexão sobre o sentido da vida em uma série de esquetes que vão desde a concepção até a morte e além mais. |
| Maryannodonnell explains the cultural meaning of being lazy in Chinese. | A blogueira Maryannodonnell explica o que culturalmente significa ser preguiçoso na China. |
| Tell me the meaning of life. | Diga me o significado da vida. |
| What is the meaning of life? | Qual é o significado da vida? |
| The meaning of this is obscure. | É o protetor dos trovadores. |
| The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'. | O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'. |
| It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. | Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito |
| The Absurd The notion of the Absurd contains the idea that there is no meaning in the world beyond what meaning we give it. | O absurdo A noção do absurdo contém a ideia de que não há sentido a ser encontrado no mundo além do significado que damos a ele. |
| In this usage, the braces have the meaning the set of all ... . | Também é possível representar graficamente os conjuntos. |
| The pursuit of meaning is the strongest. | A busca por sentido é a mais forte. |
| So what's the meaning of the controls? | O que significava isso no grupo de controle ? |
| The meaning of the word is uncertain. | O significado da palavra é incerto. |
| The meaning of the name is uncertain. | A origem do termo mexxica é incerta. |
| The meaning of what we create in this world doesn't exist. | O significado do que criamos nesse mundo não existe. |
| This makes a great difference in the meaning of his aphorism. | Isso faz uma grande diferença de significado do seu aforismo. |
| In The Meaning of Freedom Economics, Politics, and Culture after Slavery . | In The Meaning of Freedom Economics, Politics, and Culture after Slavery . |
| In linguistics, the expression of emotion may change to the meaning of sounds. | Em linguística, a expressão da emoção pode alterar o significado dos sons. |
| It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God. | Ele pode contemplar o significado do infinito, fazer perguntas sobre o significado de sua própria existência, sobre a natureza de Deus. |
| Meaning | infra |
| In order to avoid confusion over which meaning is intended, Rummel created the term democide for the third meaning. | De modo a evitar criar confusão entre os significados, Rummel criou o termo democídio para este terceiro significado. |
| The meaning of her name is pig. | Seu nome significa porco. |
| What's the precise meaning of that word? | Qual é o significado exato dessa palavra? |
| What is the meaning of this joke? | Que significa esta piada? |
| What is the meaning of that word? | Qual é o significado dessa palavra? |
| He doesn't know the meaning of fear. | Ele não sabe o que significa medo. |
| What is the meaning of this sentence? | Qual é o significado desta frase? |
| The Meaning and Use of a Mandala. | O Significado e o Uso de uma Mandala. |
| He explained the literal meaning of the sentences. | Ele explicou o sentido literal das sentenças. |
| He explained the literal meaning of the sentence. | Ele explicou o sentido literal da frase. |
| Meridiano (meaning, the meridian) is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. | Meridiano é um município brasileiro do estado de São Paulo. |
| What was the meaning of this moment of grace? | Que significado teve este momento de graça? |
| It's about the cultural meaning of a treatment. | É sobre o significado cultural de um tratamento. |
| The meaning of dissolving is not closing down. | O significado de dissolver não é encerrar. |
| I don't understand the meaning of this phrase. | Eu não entendo o significado desta frase. |
| I don't understand the meaning of this phrase. | Não entendo o significado desta frase. |
Related searches : Meaning Of - With The Meaning Of - In Its Meaning - In Every Meaning - Meaning In Context - Similar In Meaning - In Your Meaning - Rich In Meaning - Meaning In Life - In This Meaning - Change In Meaning - Difference In Meaning - Shift In Meaning - Closest In Meaning
