Tradução de "in the media" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Media - translation :

Palavras-chave : Media Group Legendagem Subtitulação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Media The media of Ghana is one of the most free in Africa.	A agricultura faz do Gana um dos países mais ricos da África tropical.
Campaign organizers in the media.	Cobertura da campanha pelos media.
In the media The popularity of Sexual Behavior in the Human Male prompted widespread media interest in 1948.	Sexual Behavior in the Human Male (1948, reeditado em 1998).
Don't Trust the Indian Media! on the deplorable coverage of environmental issues in the media.	Don't Trust the Indian Media! é um post sobre a deplorável cobertura feita pela mídia indiana a respeito de questões ambientais.
There are virtually no critical voices in the Rwandan media, at least in the English language media.	Não existem praticamente vozes críticas na comunicação social, pelo menos não na comunicação social em inglês.
They were combined in the media.	Eles foram combinados na mídia.
Humorless Jokes in the Brazilian Media	As piadas sem graça na mídia brasileira
Representations in the media and alienation	Representações nos media e alienação
You see that enough in the media.	Já vemos isso o suficiente na mídia.
Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry.	Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia.
Print media is in crisis.	O veículo impresso está em crise.
Simply comparing alternative media to the mainstream media ignores the profound effect that making media has on the makers.	Boa parte da mídia alternativa nessa época era ligada ao Partido Comunista Brasileiro, ou feita por simpatizantes socialistas.
According to media monitoring service Public.ru , traditional media cited information from the blogosphere 6,000 times in 2010.	De acordo com o serviço de monitoramento da mídia Public.ru , a imprensa tradicional citou informações retiradas da blogosfera 6 mil vezes em 2010.
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
Media Media in Sierra Leone began with the introduction of the first printing press in Africa at the start of the 19th century.	Mídia e comunicações Os meios de comunicação na Serra Leoa começaram com a introdução da primeira prensa móvel da África no início do século XIX.
The role of the media in spreading the horror	O papel da mídia em espalhar o horror
And we had progress in the free media.	E tivemos progresso na liberdade da mídia.
The incident received limited coverage in Japanese media.	O incidente recebeu pouca cobertura na mídia japonesa.
The media in particular fell under his spell.	O escudo está assente em tarja branca.
Print media In modern print media, a cartoon is a piece of art, usually humorous in intent.	Imprensa Na imprensa escrita moderna, o cartoon aparece como uma obra de arte, geralmente com intenção de humor.
Global Voices How can new media challenge old media regarding the construction of romantic myths? How can new media fall into the same role as traditional media?	Global Voices Como podem os novos media desafiar os velhos no que respeita a construção de mitos românticos? Como podem os novos media encaixar se no mesmo papel dos tradicionais?
Rockestani, who works in the media sector, talks of the state of media in the country and the four suicide attacks in the last one week.	Rockestani , que trabalha na área de mídia, fala do estado em que os veículos de comunicação do país se encontram e dos quatro ataques suicida da última semana que passou.
The impact in the media was also quite impressive.	O impacto na imprensa é igualmente impressionante.
What distinguishes citizen media from traditional media?	O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional?
Proponents of alternative media argue that the mainstream media are biased.	O projeto tem como objetivo democratizar a produção de mídia.
Key concepts Tetrad In Laws of Media (1988), published posthumously by his son Eric, McLuhan summarized his ideas about media in a concise tetrad of media effects.	Tétrade Em Leis de Mídia (1988) , publicado postumamente por seu filho Eric, McLuhan resumiu suas ideias sobre a mídia em um tétrade conciso dos efeitos dele.
So this person is a key link in connecting mass media and social media together.	Então esta pessoa é um elo chave na conexão dos meios de massa e dos meios sociais juntos.
Media The Denver Metropolitan Area is served by a variety of media outlets in print, radio, television, and the Internet.	O gigantesco Aeroporto Internacional de Denver é o principal aeroporto servindo a região metropolitana de Denver.
Social media is growing in importance.	A mídia social está crescendo em importância.
Appearances in media and tributes Daft Punk's popularity has been partially attributed to their appearances in mainstream media.	Aparições na mídia e tributos A popularidade de Daft Punk foi parcialmente atribuída à suas aparições na mídia mainstream .
Media coverage While the Olympic Games have experienced tremendous growth in global media coverage since the 1984 Summer Olympics, the Paralympics have been unable to maintain a consistent international media presence.	Mídia Enquanto os Jogos Olímpicos tiveram um crescimento enorme na cobertura da mídia mundial desde os Jogos Olímpicos de Verão de 1984, os Jogos Paralímpicos foram incapazes de manter uma consistente presença na mídia internacional.
Media freedom in Indonesia increased considerably after the end of President Suharto's rule, during which the now defunct Ministry of Information monitored and controlled domestic media, and restricted foreign media.	A liberdade de imprensa na Indonésia aumentou consideravelmente após o fim do regime do presidente Suharto, durante o qual o extinto Ministério de Informações monitorava e controlava a mídia nacional e restringia os meios de comunicação estrangeiros.
This relatively low ranking is primarily because of the limited diversity of commercial media ownership in Australia most print media are under the control of News Corporation and Fairfax Media.	Esta baixa classificação ocorre principalmente devido à diversidade limitada de propriedade de mídia comercial na Austrália a maioria das mídia de impressão estão mais sob o controle da News Corporation e Fairfax Media .
They say the print media is dying who says that? Well, the media.	Dizem que a mídia impressa está morrendo. Quem disse isso? Bem, a mídia.
Music Media Scotland's media are partly separate from the rest of the UK.	Mídia A Escócia tem uma mídia distinta do resto do Reino Unido.
Media and advertising companies still use the same old demographics to understand audiences, but they're becoming increasingly harder to track online, says media researcher Johanna Blakley. As social media outgrows traditional media, and women users outnumber men, Blakley explains what changes are in store for the future of media.	As companhias de mídia e propaganda ainda usam velhos dados demográficos para entender as audiências, mas elas estão ficando cada vez mais difíceis de se rastrear online, diz a pesquisadora de mídia Johanna Blakley. Enquanto a mídia social ultrapassa a mídia tradicional, e as mulheres superam os homens, Blakley explica quais serão as mudanças para o futuro da mídia.
He was the first digital media producer in Tokyo.	Ele foi o primeiro produtor de mídia digital em Tokio.
Television is the most significant media platform in Yemen.	A televisão é a plataforma mais significativa do Iémen.
culture,entertainment,media,social change,social media,technology	culture,entertainment,media,social change,social media,technology
Even though Turkish mainstream media self censored the protests, social media was active and is still active in covering the protests.	Apesar da censura auto imposta nos meios de comunicação tradicionais , as redes sociais estiveram e ainda estão a fazer uma activa cobertura dos protestos.
It is a project coordinated by German media development organization MICT Media in Cooperation and Transition.	É um projeto coordenado pela organização alemã de desenvolvimento de mídia MICT Media in Cooperation and Transition .
It became the media.	Tornou se o meio de comunicação.
The Embedded Media Player	Reprodutor multimédia da barra lateral
The Sidebar Media Player	O Leitor Multimédia da Barra Lateral
The Media Cold War	A Guerra Fria dos media

Display this page in English