Tradução de "in the narrative" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Narrative - translation :

Palavras-chave : Narrativa Narrativas Histórias Oficial Controlar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Narrative The narrative ability of Orosius should also not be overlooked.	Narrativa Também não se tem de omitir a capacidade narrativa de Paulo Orósio.
We think in narrative structures.	Pensamos em estruturas narrativas.
In each instance, the narrative gets switched.	Em cada momento, a narrativa é trocada.
popular narrative.	popular narrative.
Political narrative.	Political narrative.
, the classic narrative history.	A standard interpretive history of era.
' Sacred Narrative Readings in the Theory of Myth .	' Sacred Narrative Readings in the Theory of Myth .
Sacred Narrative Readings in the Theory of Myth .	Sacred Narrative Readings in the Theory of Myth .
Europe s Narrative Struggle	A luta da narrativa europeia
La tension narrative.	La tension narrative.
The right s narrative is simple.	A narrativa da direita é simples.
Narrative poetry Narrative poetry is a genre of poetry that tells a story.	A poesia é uma arte baseada na linguagem .
But then Obama won in Iowa, and the narrative changed.	But then Obama won in Iowa, and the narrative changed.
Narrative since c. 1920 .	Narrative since c. 1920 .
I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world.	Eu estava interessada no porque e como poderia criar uma nova história, uma nova narrativa na história da arte, e uma nova narrativa no mundo.
In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself.	Em suma, a narrativa penetrante do declínio ocidental, subitamente inverteu se.
A consistent narrative underpins this change in market conditions.	Esta mudança nas condições de mercado é fundamentada por uma narrativa consistente.
The Nature of Narrative Suspense and the Problem of Rereading , in Suspense.	The Nature of Narrative Suspense and the Problem of Rereading , in Suspense.
There's been a lot of talk about narrative in Africa.	Tem se falado muito sobre narrativas na África.
To be sure, there are some gaps in this narrative.	De facto, esta história apresenta algumas lacunas.
Obviously this is not interesting at all in the sense of the narrative.	Obviamente isso não é nem um pouco interessante do ponto de vista da narrativa.
The parables appear within longer sermons and at other places in the narrative.	As parábolas na narrativa aparecem com sermões mais longos e em locais diferentes.
Some writers in the period did construct a more narrative form of history.	Em um sentido mais específico, refere se a escrever sobre a história em si.
Reading for the Plot Design and Intention in Narrative , Cambridge Harvard University Press.	Reading for the Plot Design and Intention in Narrative , Cambridge Harvard University Press.
They are similar in content, narrative arrangement, language and paragraph structure.	São semelhantes em conteúdo, composição da narrativa, linguagem e estrutura dos parágrafos.
No single narrative serves the needs of everyone everywhere.	Nenhuma narrativa sozinha atende a necessidade de todos em todo lugar.
It was a narrative presented by the president himself.	Foi a narrativa apresentada pelo próprio presidente.
Narrative poetry may be the oldest type of poetry.	Poesia é diferente de poema.
Narrative Unbound Re Visioning William Blake's The Four Zoas .	Narrative Unbound Re Visioning William Blake's The Four Zoas .
Women Writers into the Mainstream Contemporary Latin American Narrative .	Women Writers into the Mainstream Contemporary Latin American Narrative .
Whether we actively believe them or consciously reject them, our culture remains in the grips of certain archetypal stories about our supremacy over others and over nature the narrative of the newly discovered frontier and the conquering pioneer, the narrative of manifest destiny, the narrative of apocalypse and salvation.	Quer ativamente acreditar nelas ou conscientemente as rejeitemos, nossa cultura continua nas garras de certas histórias arquetípicas sobre a nossa supremacia sobre os outros e sobre a natureza. A narrativa da fronteira recém descoberta e do pioneiro conquistador, a narrativa do destino manifesto, a narrativa do apocalipse e salvação.
This is part of our collective narrative.	Isto é parte de nossa narrativa coletiva.
Poétique de la discordance narrative , Paris Seuil.	Poétique de la discordance narrative , Paris Seuil.
The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction.	Os truques de mágica seguem os arquétipos da narrativa de ficção.
Voices from the Fuente Viva The Effect of Orality in Twentieth Century Spanish American Narrative .	Voices from the Fuente Viva The Effect of Orality in Twentieth Century Spanish American Narrative .
While Tolkien later claimed to dislike the aspect of the narrative voice addressing the reader directly, the narrative voice contributes significantly to the success of the novel.	Embora Tolkien mais tarde afirmasse que não gosta do aspecto da voz narrativa dirigida diretamente ao leitor, a voz narrativa contribuiu significativamente para o sucesso do romance.
They are telling their own story, bypassing the official narrative.	Eles estão contando sua própria história, sobrepondo a à narrativa oficial.
Other analysts describe the structure simply as a circular narrative.	Alguns analistas descrevem essa estrutura como a de uma narrativa circular .
The various signatures were mostly established in the first pilot, Serenity , and helped enhance the narrative.	As várias assinaturas foram em sua maioria estabelecidas no primeiro Piloto, Serenity , e ajudaram a melhorar a narrativa.
Achilles in the Iliad Homer's Iliad is the most famous narrative of Achilles' deeds in the Trojan War.	Na Ilíada A Ilíada de Homero é a narrativa mais famosa dos feitos de Aquiles na Guerra de Troia.
But we need a new narrative if we're to understand power in the 21st century.	Mas precisamos de uma nova narrativa se vamos entender o que é poder no século XXI.
This narrative promises so much freedom, happiness, success.	Esta narrativa promete muito liberdade, felicidade, sucesso.
She says it s time to change that narrative.	Acrescenta que é hora de mudar isso.
She gave a narrative of her strange experience.	Ela narrou sua estranha experiência.
The words include a number of sermons, as well as parables that appear throughout the narrative of the Synoptic Gospels (the Gospel of John includes no narrative parables).	As palavras incluem uma série de sermões, assim como parábolas que aparecem ao longo de toda a narrativa dos evangelhos sinópticos (o Evangelho de João não inclui parábolas).

Display this page in English