Tradução de "in the nick of time" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom arrived in the nick of time. | Tom chegou na hora certa. |
| Tom arrived in the nick of time. | Tom chegou na hora h. |
| Tom got there just in the nick of time. | Tom chegou lá na hora certa. |
| This woman told me it was in the nick of time. | A médica me disse que foi por pouco. |
| Nick Gigler joined the band in 1997. | Nick Gigler está no The Get Go. |
| As usual, Catherine advised the king, who had fled the city in the nick of time, to compromise and live to fight another day. | Como de costume, Catarina aconselhou o rei, que havia fugido da cidade em cima da hora, a aceitar uma solução de compromisso e viver para lutar outro dia. |
| Sources Nick Wood | Ligações externas |
| London Nick Hern. | London Nick Hern. |
| Nick Sears demos the Orb | Nick Sears demonstra a Esfera |
| Nick Veasey Exposing the invisible | Nick Veasey expõe o invisível |
| Nick Hern Books, 2002. | Ligações externas |
| the Fisherman of Halikarnas, Turkish writer Nick Dandolos, a.k.a. | Estes teriam que defender a ilha das investidas dos otomanos durante o . |
| Repeats Reruns of this series aired on Nick at Nite in the 1990s. | No Brasil ela foi exibida também pela Nickelodeon, no Nick at Nite. |
| Nick Robertson has that story. | Nick Robertson cobriu a história. |
| Nick owes me ten dollars. | Nick me deve dez dólares. |
| Nick didn't pass the exam, did he? | O Nick não passou no exame, pois não? |
| John Cleese as Nearly Headless Nick, the ghost of Gryffindor House. | John Cleese como Nick Quase Sem Cabeça, o fantasma da Grifinória. |
| Due to standstill traffic, Blake, Paige, Nick and Dalton realize they're not going to make it to the game in time, and return to the campsite. | Devido ao tráfego parado, Blake, Paige, Nick e Dalton percebem que não conseguirão chegar ao jogo a tempo, e resolvem voltar para o acampamento. |
| Sagan's son, Nick Sagan, wrote several episodes in the Star Trek franchise. | Nick Sagan, filho de Carl, é autor de vários episódios da franquia Star Trek. |
| Nick Bostrom on our biggest problems | Nick Bostrom fala sobre nossos maiores problemas |
| Nick Fury mentioned that he S.H.I.E.L.D. | Ele se curou, mas a moça passou algum tempo transformada em uma estátua de vidro. |
| After attacking Nick Fury, Carnage battles the S.H.I.E.L.D. | Kassady se une ao simbionte, se tornando Carnificina novamente. |
| One of the most publicized of such executions was that of Nick Berg. | Na atualidade ainda é utilizado na Arábia Saudita com o uso de espadas. |
| Nick the camera, again, an automatic camera took thousands of pictures of this. | Nick novamente, com uma câmera automática tirou milhares de fotos deles. |
| Jardine, Nick Koyré s Kepler Kepler's Koyré, History of Science , Vol. | New York Charles Scribner's Sons, 1973 Jardine, Nick Koyré s Kepler Kepler's Koyré, History of Science , Vol. |
| Meet Nick Út, one of the most internationally recognized photographers of the Vietnam War. | Conheça Nick Út, um dos fotógrafos mais respeitados internacionalmente pelo seu trabalho na Guerra do Vietnã. |
| Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd. | Nick, junto com o pesquisador Dr. Michael Fay, colocou um colar na matriarca da manada. |
| Nick is by no means satisfied with the reward. | Nick não está nem um pouco satisfeito com a recompensa. |
| Nick is by no means satisfied with the reward. | Nick não está de forma alguma satisfeito com a recompensa. |
| And actually, like Nick, I brought samples. | E como o Nick fez, eu trouxe amostras. |
| Former Nick Jr. Nick Jr. was a weekday morning block that was aimed at younger children between the ages 2 and 6 years old, which debuted in January 1988. | Em 1988 foi ao ar pela primeira vez o anual o Nickelodeon Kids' Choice Awards e também criou o Nick Jr., um bloco educativo para crianças com idade pré escolar. |
| And Nick ended up with a lot of pictures of the rear ends of baboons. | E Nick acabou ficando com uma porção de fotos dos traseiros dos babuínos. |
| At Britannia Row Studios, Nick Griffiths recorded the smashing of crockery for the same song. | De volta ao Reino Unido no Britannia Row Studios, Nick Griffiths gravou o esmagamento de louça para a mesma canção. |
| Ashley drives into the Casino and lets Nick Rudy know she is in on the heist. | Ele quer que Rudy, ou melhor, Nick, ajude o a roubar um cassino em Michigan. |
| This is photomicrographs from Nick Read and Patrick Hickey. | Esta microfotografia é de Nick Read e Patrick Hickey. |
| I work with a fabulous illustrator called Nick Dragotta. | Eu trabalho com um fabuloso ilustrador chamado Nick Dragotta. |
| So here's little Nick likes Batman and squirt guns. | Eis o pequeno Nick gosta do Batman e pistolas d'água. |
| Zezo is not my name. It's only a nick. | Zezo não é o meu nome. É só um apelido. |
| Nick Stewart, also of Island Records, said that at the time he thought they were mad , but that the group's decision to stretch themselves and find an extra dimension became the turning point in their career . | Nick Stewart, também da Island Records, disse que no momento em que pensei que eles eram loucos, esse grupo decidiu ir atrás e encontrar uma dimensão extra, tornando se um ponto crucial na sua carreira . |
| They were replaced with the modern day version of Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D., who was then already appearing in Sgt. | Os pulmões do Coisa são maiores e mais eficientes que o normal, permitindo lhe prender a respiração por mais tempo. |
| In 1985, at the age 11, she won the Orange Bowl tournament in Miami, Florida, catching the attention of tennis coach Nick Bollettieri. | Em 1985, com onze anos, ganhou o prestigiado Orange Bowl em Miami, Flórida, e despertou a atenção do treinador de ténis Nick Bollettieri. |
| Nick and Dalton arrive at Ambrose, also finding the town completely vacant. | Em Ambrose, Nick e Dalton encontram a cidade completamente vazia, então se separam. |
| Steranko started by inking and penciling the details of Kirby's artwork on Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D. | Steranko começou a sua carreira como arte finalista de Kirby, assistindo o na revista Strange Tales , onde era publicada a série Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D. |
| And that is what Nick did, up to a point. | E foi isso que Nick fez até certo ponto. |
| Scabior_ colspan 6 style background color lightgrey __ colspan 2 _ Nick Moran! | Scabior_ colspan 6 style background color lightgrey __ colspan 2 _ Nick Moran! |
Related searches : Nick Of Time - In The Nick - In Good Nick - Old Nick - Nick It - In The Follow Time - Time In - In Time - Most Of The Time - In The Fields Of - In The Course Of - In The Meaning Of - In The Range Of
