Tradução de "in the ocean" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ocean - translation :

Palavras-chave : Oceano Oceano Oceanos Correntes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Indian Ocean is the warmest ocean in the world.	O sistema de monções ocupa a porção norte do Índico.
Wind waves in the ocean are called ocean surface waves.	As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos.
One rift resulted in a new ocean, the North Atlantic Ocean.	A Pangeia era cercada por um único oceano, Pantalassa.
The major oceanic divisions are defined in part by the continents, various archipelagos, and other criteria these divisions are (in descending order of size) the Pacific Ocean, the Atlantic Ocean, the Indian Ocean, the Southern Ocean and the Arctic Ocean.	As principais divisões oceânicas são definidas em parte pelos continentes, vários arquipélagos, e outros critérios essas divisões são (em ordem decrescente de tamanho) o Oceano Pacífico, o Oceano Atlântico, o Oceano Índico, o Oceano Antártico e o Oceano Ártico.
In addition, sodium leached out of the ocean floor when the ocean formed.	Ou seja, o sódio foi sugado do fundo do oceano quando os oceanos se formaram.
As one component of the interconnected global ocean, it is connected in the north to the Arctic Ocean, to the Pacific Ocean in the southwest, the Indian Ocean in the southeast, and the Southern Ocean in the south (other definitions describe the Atlantic as extending southward to Antarctica).	O oceano Atlântico apresenta uma forma semelhante à letra S. Sendo uma divisão das águas marítimas terrestres, o Atlântico é ligado ao oceano Ártico (que em algumas vezes é referido como sendo apenas um mar do Atlântico), a norte, ao oceano Pacífico, a sudoeste, e ao oceano Índico, a sudeste, e ao oceano Antártico, a sul.
Fish abounds in the ocean.	Os peixes abundam no oceano.
Tom drowned in the ocean.	Tom se afogou no oceano.
I'm swimming in the ocean.	Estou nadando no oceano.
I drowned in the ocean.	Eu me afoguei no mar.
He drowned in the ocean.	Ele se afogou no oceano.
She drowned in the ocean.	Ela se afogou no mar.
Since then, Southern Ocean waters have been variously known as the Great Southern Ocean, Antarctic Ocean, Southern Icy Ocean, Grand Ocean, South Polar Ocean, Austral Ocean, or as components of the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans.	O oceano Antártico se estende desde a costa antártica até à latitude de os 60 S limite convencional com o Oceano Atlântico, o Oceano Pacífico e o Oceano Índico.
The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean.	O Oceano Atlântico é mais salgado que o Pacífico.
We like swimming in the ocean.	Nós gostamos de nadar no mar.
The Southern Ocean (also known as the Great Southern Ocean, Antarctic Ocean, South Polar Ocean, and Austral Ocean) comprises the southernmost waters of the World Ocean, generally taken to be south of 60 S latitude and encircling Antarctica.	O oceano Austral (AO 1945 oceano Austral), também chamado de oceano Antártico, e oceano glacial Antártico é o conjunto das águas que banham o Continente Antártico, mas que em realidade constituem o prolongamento meridional do oceano Atlântico, oceano Pacífico e oceano Índico.
The solutes in ocean water come both from inflowing river water and from the ocean floor.	O mar é uma longa extensão de água salgada conectada com um oceano.
Life in such an ocean could possibly be similar to microbial life on Earth in the deep ocean.	No entanto, nenhum extremófilo da Terra poderia viver na superfície de Europa, mas poderia viver no suposto oceano.
Water in the Southern Ocean south of, for example, New Zealand, resembles the water in the Southern Ocean south of South America more closely than it resembles the water in the Pacific Ocean.	Somente Austrália, Nova Zelândia e Reino Unido se pronunciaram a favor do nome Southern Ocean e o Chile preferiu Antarctic Glacial Ocean .
It's a mere drop in the ocean.	É uma simples gota no oceano.
The red fish is swimming in the ocean.	O peixe vermelho está nadando no oceano.
In the North it met the Arctic Ocean.	Esse episódio ficou conhecido como o Domingo Sangrento.
Ocean.	Ocean.
Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean	Barbara Block Rastreando atum em águas profundas
Situated near the Atlantic Ocean, Boston is the only state capital in the contiguous United States with an ocean coastline.	Situada próxima ao Oceano Atlântico, Boston é a única capital estadual na parte continental dos Estados Unidos com costa oceânica.
The submarine hid in the depths of the ocean.	O submarino se escondeu nas profundezas do oceano.
The ship capsized in the middle of the ocean.	O navio emborcou no meio do oceano.
The equator subdivides it into the North Atlantic Ocean and South Atlantic Ocean.	A linha do Equador divide o oceano em Atlântico Norte e Atlântico Sul.
Peace, stability, and freedom of navigation in the Pacific Ocean are inseparable from peace, stability, and freedom of navigation in the Indian Ocean.	A paz, a estabilidade e a liberdade de navegação no Oceano Pacífico são inseparáveis da paz, da estabilidade e da liberdade de navegação no Oceano Índico.
There are lots of jellyfish in the ocean in September.	Quando chega setembro, o mar se enche de águas vivas.
It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean.	O ponto extremo setentrional do continente está localizado no oceano Glacial Ártico.
It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean.	No , o Japão expandiu se para a China, a Coreia e o sudeste asiático durante a Segunda Guerra Mundial.
We're at the ocean.	Nós estamos no oceano.
The ocean was calm.	O oceano estava calmo.
The ocean is dirty.	O oceano está sujo.
I love the ocean.	Eu adoro o oceano.
Tom likes the ocean.	Tom gosta do oceano.
It connects the southwestern part of the Atlantic Ocean (Scotia Sea) with the southeastern part of the Pacific Ocean and extends into the Southern Ocean.	A passagem de Drake é a parte do Oceano Antártico situada entre a extremidade sul da América do Sul e a Antártica.
The Panama Canal () is a ship canal in Panama that connects the Atlantic Ocean (via the Caribbean Sea) to the Pacific Ocean.	O Canal do Panamá () é um canal de navios com 77,1 quilômetros de extensão, localizado no Panamá e que liga o Oceano Atlântico (através do Mar do Caribe) ao Oceano Pacífico.
Chile is situated in southern South America, bordering the South Pacific Ocean and a small part of the South Atlantic Ocean.	O Chile é um país situado na América do Sul, localizando se entre o oceano Pacífico, Argentina, Bolívia e Peru.
In the ocean, it's the rule rather than the exception.	No oceano, é a regra, ao invés de exceção.
Hawaii is a volcanic archipelago in the Pacific Ocean.	O Havaí é um arquipélago vulcânico do Oceano Pacífico.
Alaska borders the Pacific Ocean to the south, the Bering Strait to the west, and the Arctic Ocean to the north, while Hawaii lies far to the southwest of the mainland in the Pacific Ocean.	Na costa da Califórnia a Cadeia Costeira do Pacífico é interrompida pelo estreito Golden Gate, que é o ponto de ligação do vale central da Califórnia com o mar.
National Ocean Service (NOS) The National Ocean Service (NOS) focuses on ensuring that ocean and coastal areas are safe, healthy, and productive.	NOAA é um acrónimo para National Oceanic Atmospheric Administration ( Administração Oceânica e Atmosférica Nacional ).
Hess therefore concluded that the Atlantic Ocean was expanding while the Pacific Ocean was shrinking.	Segundo Hess, o Oceano Atlântico encontrava se em expansão enquanto o Oceano Pacífico estava em retracção.

Display this page in English