Tradução de "in their honour" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| MTK Hungária FC renamed their stadium, Hidegkuti Nándor Stadium in his honour. | Em sua homenagem, o MTK renomeu seu campo para Estádio Nándor Hidegkuti. |
| The club named their stadium Szusza Ferenc Stadium in order to honour the feat of their former player. | Manda seus jogos no Estádio Ferenc Szusza, com capacidade para 13.600 torcedores. |
| Haveworld and Living Dominica share their ideas for helping the environment in honour of Blog Action Day. | Desse número, eu acho que pelo menos 1 bilhão poderia plantar uma planta Haveworld tem como foco o meio ambiente no Blog Action Day. |
| Studies in Honour of Francis Wright Beare. | Studies in Honour of Francis Wright Beare. |
| It is named in honour of Taizé. | Em Taizé fica situada a Comunidade ecuménica de Taizé. |
| He received the Legion of Honour in 1846. | Recebeu a Legião de Honra em 1846. |
| Many places in Mexico are named in honour of Cuauhtémoc. | Muitos lugares do México têm o seu nome em memória de Cuauhtémoc. |
| The function is named in honour of Franz Mertens. | Tem esse nome em homenagem ao matemático alemão Franz Mertens. |
| The asteroid 1778 Alfvén is named in his honour. | O asteroide 1778 Alfven foi assim nomeado em sua homenagem. |
| Asteroid 7801 Goretti has been named in his honour. | O asteroide 7801 Goretti foi assim nomeado em sua homenagem. |
| The Jules Rimet Trophy was named in his honour. | A Taça Jules Rimet era nomeada em sua homenagem. |
| Digging for apples, yer honour!' | Cavando por maçãs, Vossa Excelência!' |
| Strong named the strait in honour of Anthony Cary, 5th Viscount of Falkland, the Treasurer of the Navy who sponsored their journey. | Strong nomeou o estreito em homenagem a Anthony Cary, 5º visconde de Falkland, o tesoureiro da marinha que patrocinou a viagem. |
| The Federico Fellini Airport in Rimini is named in his honour. | O aeroporto da cidade de Rimini também recebeu seu nome. |
| Place Massena in his birthplace, Nice, is named in his honour. | Andrea Massena) (Nice, ) foi um militar francês. |
| The village is now named Corteno Golgi in his honour. | The Hidden Structure A scientific biography of Camillo Golgi. |
| 'Sure, it's an arm, yer honour!' | 'Claro, é um braço, Vossa Excelência!' |
| An asteroid was named in its honour, 64070 NEAT, in early 2005. | O asteroide 64070 NEAT recebeu em 2005 este nome, em honra ao projeto NEAT. |
| In protest the honour was at that time primarily bestowed upon military veterans and civic leaders some conservative MBE recipients returned their own insignia. | A nomeação estimulou alguns conservadores do MBE primeiramente militares veteranos e líderes cívicos a devolverem suas próprias insignias como protesto. |
| The crater Ångström on the Moon is named in his honour. | A cratera lunar Ångström é denominada em sua memória. |
| The crater Archytas on the Moon is named in his honour. | A cratera Arquitas na Lua é assim chamada em sua honra. |
| , the other in honour of Mikhail Gorbachev ( Kants Hoffnung Kant's Hope ). | ) e outra em honra de Mikhail Gorbachev ( Kants Hoffnung Kant's Hope ). |
| That kind of behaviour affects your honour. | Esse tipo de comportamento afeta a sua honra. |
| The Simon Wiesenthal Center, located in Los Angeles, is named in his honour. | O Centro Simon Wiesenthal, localizado em Los Angeles, é nomeado em sua honra. |
| Forest claimed their first major honour when they won the 1898 FA Cup, beating Derby County 3 1 at Crystal Palace. | Floresta conquistou seu primeiro grande titulo, quando venceu a FA Cup, ao bater o Derby County. |
| The Fourier transform and Fourier's Law are also named in his honour. | A transformada de Fourier foi designada em sua homenagem. |
| In 1959, he was awarded the Sonning Award, Denmark's highest musical honour. | Em 1959, Stravinski recebeu o Sonning Award, a mais alta honra musical da Dinamarca. |
| It was named in honour of his father, Admiral Sir Fairfax Moresby. | Recebeu o seu nome em homenagem ao almirante da Royal Navy Fairfax Moresby. |
| The Legion of Honour, or, in full, the National Order of the Legion of Honour () is a French order established by Napoleon Bonaparte on 19 May 1802. | A Ordem Nacional da Legião de Honra (em francês Ordre National de la Légion d'Honneur ) é uma condecoração honorífica francesa. |
| In Japan's feudal past, the Samurai class upheld the honour of their family, clan, or lord through the practice of revenge killings (敵討ち katakiuchi ). | No passado feudal do Japão a classe samurais mantinha a honra de sua família, clã, ou senhor através do katakiuchi (敵討ち), ou assassinato vingativo. |
| The asteroid 359 Georgia was named in his honour at the University in 1902. | A universidade deu o nome de 359 Georgia a um asteróide em 1902 em sua honra. |
| A monument in his honour was erected in 1887 in the parochial church of Menaggio. | À posteridade Foi lhe erguido um monumento, em 1887, na igreja paroquial de Menaggio. |
| Those who believe and honour and help him, and follow the light sent with him, are those who will attain their goal. | Aqueles que nele creram, honraram no, defenderam no e seguiram a Luz que comele foi enviada, são os bem aventurados. |
| A number of officers have preferred to sacrifice their honour and pride to accede to positions which are here today, gone tomorrow! | Muitos oficiais preferiram sacrificar a sua Honra e Orgulho, para conseguir postos efêmeros! |
| Grand Commander of the Order of Honour , Greece | Grande Oficial da Ordem de Honra , Grécia |
| He was invested with the Insignia of a Companion of Honour in 1982. | Recebeu a insígnia de Companheiro de Honra (Companion of Honour) em 1982. |
| The child was christened Elizabeth, in honour of Henry's mother, Elizabeth of York. | A criança foi batizada de Isabel, em homenagem à mãe de Henrique, Isabel de Iorque. |
| The field's principal name is David Arellano, in honour of the team's founder. | Seu campo principal recebe o nome de David Arellano. |
| Epistemology, Methodology, and Philosophy of Science Essays in Honour of Carl G. Hempel . | Epistemology, Methodology, and Philosophy of Science Essays in Honour of Carl G. Hempel . |
| It was claimed also by Argentina in 1943, now as part of Argentine Antarctica, called by the Argentines Isla Veinticinco de Mayo (May 25) in honour of their National day. | Alegou se também pela Argentina, em 1943, agora como parte da província argentina de Terra do Fogo, Antártida e Ilhas do Atlântico Sul, chamada pelos argentinos Isla Veinticinco de Mayo, em honra do seu dia nacional. |
| It has also been my honour to meet you. | Foi uma honra conhecê lo também. |
| It has also been my honour to meet you. | Foi uma honra conhecê la também. |
| Astronomer Jérôme Lalande proposed that it be named Herschel in honour of its discoverer. | O astrônomo Jérôme Lalande propôs que o planeta fosse nomeado Herschel em homenagem ao seu descobridor. |
| Also, in honour of Capone, a graffiti representation of him exists in the center of Belgrade. | O personagem Augusto de A trapaça de Federico Fellini, está inspirado na figura de Al Capone. |
| In 1911 the museum was named Soares dos Reis in honour of the celebrated Porto sculptor. | Em 1911 o Museu ganhou o nome de Soares dos Reis em homenagem aquele escultor portuense. |
Related searches : Honour Their Commitment - Bound In Honour - In His Honour - In Honour Of - In My Honour - In Their - Honour Contract - Restore Honour - Honour Crime - Honour System - Honour Commitment - His Honour - Big Honour