Tradução de "in their tracks" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Their - translation :

Palavras-chave : Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos Carris Rastos Faixas Trilhos Pegadas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We put a stop sign, and we stop them in their tracks.	Nós colocamos um sinal de pare, e nós os paramos nos seus caminhos.
Japanese bonus tracks Reissue bonus tracks iTunes reissue bonus tracks Live tracks recorded on December 31, 1992 at The Academy Theater in New York, New York.	Faixas Bônus JaponesasFaixas Bônus da ReediçãoFaixas Bônus da Reedição do iTunes Faixas gravadas ao vivo em 31 de dezembro de 1992 no The Academy Theater em New York, New York.
Each group played their own songs, with Anderson singing on all tracks.	Cada grupo fez suas próprias canções, com Jon Anderson cantando em todas as faixas.
Cobain, Novoselic, and Grohl recorded their basic instrumental tracks together as a band.	Cobain, Novoselic e Grohl gravaram suas faixas básicas instrumentais juntos como uma banda.
Narrator In a mass raid, high speed bombers could be in on us before we could determine their tracks.	Video num ataque massivo, bombardeadores de alta velocidade poderiam nos acertar antes que pudéssemos determinar suas rotas.
Every small obstacle, every slight uphill, would cause these fellows to stop in their tracks and give up.	Cada pequeno obstáculo, cada pequena subida, faziam esses caras parar no meio do caminho e desistir.
Many of the album's tracks feature more of a ska sound than their debut.	O álbum tem uma sonoridade ainda mais puxada para o ska do que o anterior.
Splits a stream in its tracks!	Divide uma emissão nas suas faixas!
And she was going along the tracks, and the tracks split.	E ela estava indo pelos trilhos, e os trilhos se dividiram.
They made their vinyl debut in 1987 with two tracks ( Find The Arise Like The Dead ) on the Raging Death compilation.	Eles produziram seu vinil de estreia em 1987 com duas faixas ( Find The Arise Like The Dead ) na coletânea Raging Death .
It consists of 4 CDs with 100 tracks, and includes promotional tracks not in the final version of the game.	É composto por 4 CDs com 100 faixas, e inclui faixas promocionais não incluida na versão final do jogo.
Following the release of Come Around Sundown in Australia, the band released all the tracks from the new album on their website.	Após o lançamento de Come Around Sundown na Austrália, a banda liberou todas as faixas do CD no seu site oficial.
Their second album was a split EP with band Nailed Promise featuring four tracks released on Pluto Records.	Seu segundo álbum foi um EP split com a banda Nailed Promise com quatro faixas lançadas pela Pluto Records.
Many of the tracks were originally recorded as demos, which the band decided to keep for their spontaneity.	A maioria das faixas foram gravadas como demos, que a banda decidiu manter no disco.
Blogger MoTIC (fr) tracks injustices and censures in Morocco.	Blogueiro do MoTIC rastreia injustiças e censura no Maroccos.
Mix your music tracks live	Faz misturas ao vivo das tuas músicas
The band released their first new material in almost half a decade, the Six the Hard Way EP in 1998, which also included two live tracks.	Nesse mesmo ano Mike Muir voltou a formar a banda e em 1998, eles lançaram o EP Six the Hard Way , com o primeiro material novo em quase 5 anos.
Cobain reportedly recorded all his vocal tracks in six hours.	Cobain teria gravado todas as suas faixas vocais em seis horas.
They go to see Michelangelo's David, and when they finally come face to face with the statue, they both freeze dead in their tracks.	Eles vão ver a estátua de Davi, de Michelangelo, e quando eles finalmente estão frente a frente com ela, ambos ficam perplexos.
The band performed two tracks which included their first single, Bury Me Alive , and Going Under , originally performed by Evanescence.	A banda tocou duas músicas que incluiu o seu primeiro single, Bury Me Alive e Going Under , originalmente interpretada pelo Evanescence.
Songwriters Benny Andersson and Björn Ulvaeus generally do not allow anyone to sample any of their tracks, an exception being Fugees, who sampled their song The Name of the Game for their single Rumble in the Jungle .	Geralmente, os compositores Benny Andersson e Björn Ulvaeus não cedem o uso de amostras de suas faixas para outros artistas, sendo a única exceção o grupo Fugees, que usou parte da melodia de The Name of the Game para sua faixa Rumble in the Jungle .
Visualize, edit and prune GPS tracks	Visualize, edite e refine geolocalizações de GPS
It tracks your movement through space.	Ele acompanha os seus movimentos através do espaço.
Then someone on the tracks screamed.	Então alguém na linha do trem gritou.
The hunter followed the bear's tracks.	O caçador seguiu as pegadas do urso.
The train ran off the tracks.	O trem descarrilhou.
The standard version of the album features eight new tracks, and the deluxe version features three bonus tracks.	A versão normal do disco contava com seis faixas inéditas, e a versão de luxo continha três faixas bônus.
The band saw their albums as indivisible, complete listening experiences, disliking the re editing of existing tracks for release as singles.	A banda via seus álbuns como indivisíveis, completas experiências de escuta, não gostavam da reedição de suas trilhas existentes para o lançamento de singles .
The huge Gargamelle bubble chamber photographed the tracks of a few electrons suddenly starting to move, seemingly of their own accord.	The huge Gargamelle bubble chamber photographed the tracks of a few electrons suddenly starting to move, seemingly of their own accord.
A white guy falls on the tracks.	um homem branco cai nos trilhos.
Rip audio tracks from your audio CDs	Extrair faixas de áudio dos seus CDs áudio.
Please don't play near the railroad tracks.	Por favor, não brinque perto da linha de trem.
Please don't play near the railroad tracks.	Por favor, não brinquem perto da linha de trem.
Tracks 34, 41, and 42 are remixes.	As faixas 32, 34 e 42 são remixadas.
The finished album, Watershed , features seven tracks, with cover songs used as bonus tracks on different versions of the album.	O álbum terminado, Watershed , apresenta sete faixas, com canções cover usadas como faixas bônus nas diferentes versões do álbum.
Gouryella released six tracks Gouryella , Gorella , Walhalla , In Walhalla , Tenshi and Ligaya .	O projecto Gouryella é conhecido por ter lançado 6 faixas Gouryella, Gorella, Walhalla, In Walhalla, Tenshi e Ligaya.
The next generation of writers widened the tracks further, especially in prose.	Os escritores da nova geração consolidaram se na busca de seus antecessores.
Other tracks like Sorry include the title word in ten different languages.	Outras faixas como Sorry incluem a palavra título em dez idiomas diferentes.
The duo also included elements of their tracks Rock'n Roll , Human After All , as well as one of Bangalter's side projects, Together .	A dupla também incluiu elementos de suas faixas Rock'n Roll , Human After All , assim como uma faixa dos projetos secundários de Bangalter, Together .
They recorded Legs XI , a set of their best 8 tracks at the time (and later a popular bootleg recording among fans).	Eles gravaram Legs XI , um conjunto das suas oito melhores canções à altura (e, mais tarde, um bootleg muito popular entre os fãs).
The Soulwax remix of the song also contains samples of many Daft Punk tracks as well as tracks by Thomas Bangalter.	O remix de Soulwax para a canção também contém samples de muitas faixas de Daft Punk, assim como faixas de Thomas Bangalter.
The Japanese version of the album contains all main tracks, and the additional tracks Careful Where You Stand and For You .	A versão japonesa do álbum contém todas as faixas principais, e as faixas adicionais Careful Where You Stand e For You .
After a while, they began to run out of suitable instrumental hip hop tracks to use, so they started to make their own.	Após a escassez de material de hip hop para mixagens, passaram então a produzir suas próprias faixas.
2007 2008 On January 31, 2007, Glay released their tenth full length studio album, Love is Beautiful, containing 14 tracks, which reached No.	2007 2008 Com a carreira estabilizada novamente, o GLAY lançou, em 31 de janeiro de 2007, o seu décimo álbum, LOVE IS BEAUTIFUL .
one, stop us in our tracks or two, force us to get creative.	Ou deter nos no nosso caminho ou forçar nos a sermos criativos.

Display this page in English