Tradução de "in various areas" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Various - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and Ph.D.) in various areas in science or education.
Posteriormente, foram estabelecidos cursos de bacharelato em outras áreas do ensino superior.
Some tricolour Beagles also have ticking of various colours in their white areas.
Alguns Beagles tricolores também tem várias cores em suas áreas brancas.
Various problems may arise for monetary policy when there are divergences in these areas .
A política monetária poderá ver se confrontada com diversos problemas , quando existern divergencias nestas áreas .
In addition, country's national television station Eri TV has many studios located in various areas in the capital.
Além disso, a emissora estatal de televisão Eri TV tem estúdios localizados em vários pontos da capital.
The book explores various areas of Dublin life, dwelling on its squalor and monotony.
O livro explora diversas áreas da vida dublinense, estendendo se sobre sua degradação e monotonia.
The ECB has various interests in these areas and is working to improve the consistency of the data .
O BCE tem diversos interesses nestas áreas e está a trabalhar no sentido de melhorar a compatibilidade dos dados .
The FFCL emerged as the integrating element of the university, bringing together courses in various areas of knowledge.
A FFCL surgiu como o elemento de integração da universidade, reunindo cursos nas diversas áreas do conhecimento.
Since 1876, various councils have administered local areas under legislation determined by the central government.
Desde 1876, o governo central tem administrado as várias regiões da Nova Zelândia.
Areas of wind shear caused by various weather phenomena can lead to dangerous situations for aircraft.
As áreas de vento de cisalhamento causada por vários fenômenos do clima pode levar a situações perigosas para as aeronaves.
In addition to the policy dialogue , technical cooperation between various business areas of the ECB and the CBRT continued throughout 2003 .
Para além do diálogo de política , a cooperação técnica entre várias áreas de actuação do BCE e do BCRT prosseguiu ao longo de 2003 .
Ron Cobb created industrial style symbols and color coded signs for various areas and aspects of the ship.
Cobb criou os símbolos industriais e os vários códigos de cor para várias áreas e aspectos da nave.
Economy Richmond supports about 100,000 jobs in various areas including services, retailing, tourism, light manufacturing, airport services and aviation, agriculture, fishing, and government.
Economia Estima se em torno de cem mil empregos na cidade, em áreas como serviços, varejo, turismo, serviços de aeroporto e aviação, agricultura, pescaria e governo.
In addition , statistics are necessary to assist in various other policy areas , e.g. the functioning of the internal market or the implementation of the GATS1 .
Por outro lado , são necessárias estatísticas para assistir os vários domínios de intervenção , por exemplo , o funcionamento do mercado interno ou a aplicação do GATS1 .
And we got to thinking for various reasons it ought to be a desert mountain, so we got looking in the dry areas of the Southwest.
E por várias razões concluímos que deveria ser uma montanha do deserto, então procuramos nas áreas secas do Sudoeste.
It was nonetheless considered worthwhile to establish a forum within which the various policy actors could be kept informed of developments in other relevant policy areas .
Considerou se , no entanto , útil estabelecer um forum no contexto do qual os vários intervenientes de política seriam mantidos informados sobre a evolução noutras áreas de política relevantes .
Members of the Inca civilization identified various dark areas or dark nebulae in the Milky Way as animals, and associated their appearance with the seasonal rains.
Membros da civilização inca identificaram várias áreas escuras ou nebulosas escuras na Via Láctea como animais e associaram sua aparição com chuvas sazonais.
In 1996 the Immigrants' Section drew up and approved an action programme covering the various problem areas in policy as regards immigrants, both in the world of work, and outside.
Em 1996, a Secção de Imigrantes redigiu e aprovou um programa de acção cobrindo as várias áreas problemáticas na política relativa aos imigrantes, quer no mundo do trabalho, quer fora do mesmo.
Archimedes uses the principles derived to calculate the areas and centers of gravity of various geometric figures including triangles, parallelograms and parabolas.
Arquimedes usa os princípios derivados para calcular as áreas e os centros de gravidade de várias figuras geométricas, incluindo triângulos, paralelogramos e parábolas.
Cast members can also find some solace while they work or rest, as backstage offers alternate routes between the park's various areas.
Os funcionários também encontrar um pouco de sossego enquanto trabalham ou descansam, visto que os bastidores oferecem rotas alternativas entre as várias áreas do parque.
As of 2007, 75.9 lived in urban areas and 24.1 in rural areas.
Em 2007, 75,9 dos peruanos viviam em áreas urbanas e 24,1 em áreas rurais.
In particular , the Community shall aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the leastfavoured regions , including rural areas .
globem os objectivos , as prioridades e as grandes linhas das acções previstas no domínio das redes transeuropeias essas orientações identificarão os projectos de interesse comum
The EM1 has to ensure that the preparation for Stage Three undertaken in various areas gives rise to a coherent project which is internally consistent and implemented accordingly .
O IME tem de assegurar que os trabalhos preparatórios para a terceira fase prosseguidos em diversas áreas culminem num projecto coerente , integrado e concretizado em conformidade .
POLICIES IN OTHER AREAS
POLÍTICAS NOUTROS DOMÍNIOS
Rioting in township areas.
Mas a cidade está visivelmente mais policiada.
Mining in protected areas
Código da Mineração
Of these, 1,235 (62.5 ) lived in urban areas and 742 (38.5 ) in rural areas.
Possui uma área de 5.902,5 km² e uma população de 1.498 habitantes (2007).
He also visited the poverty stricken areas of the country, and undertook 16 tours to various parts of the Empire between 1919 and 1935.
Ele tomou um interesse particular em visitar as áreas atingidas pela pobreza no país, e empreendeu 16 excursões por várias partes do império entre 1919 e 1935.
Some 62.43 of Bolivians live in urban areas, while the remaining 37.57 in rural areas.
Aproximadamente 62, dos bolivianos vivem em áreas urbanas, enquanto os restantes 37,57 em áreas rurais.
This provincial department is divided into seven districts four of these are Metropole districtsMetropole Central, North, South, and Eastwhich cover various areas of the city.
Este depertamento estadual é dividido em sete distritos quatro desses são os distritos da Metropole Metropole Central, North, South e East que compreende várias áreas da cidade.
In particular , the Community shall aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions or islands , including rural areas .
O Parlamento Europeu pode reunir se em sessão extraordinária , a pedido da maioria dos seus membros , do Conselho ou da Comissão .
In particular , the Union shall aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions or islands , including rural areas .
Em especial , a União procura reduzir a disparidade entre os níveis de desenvolvimento das diversas regiões e o atraso das regiões e das ilhas menos favorecidas , incluindo as zonas rurais .
The ECB also provides technical assistance and policy advice on request and is ready to share its expertise in various policy areas , including monetary policy implementation , banking supervision and payment systems .
Quando solicitado , o BCE fornece igualmente assistência técnica e aconselhamento quanto a políticas , e partilha os seus conhecimentos em vários domínios de política , incluindo a implementação da política monetária , a supervisão bancária e a superintendência dos sistemas de pagamentos .
Biographer H. W. Brands argues that The most obvious drawback to the home schooling Roosevelt received was uneven coverage of the various areas of human knowledge.
Um biógrafo disse O inconveniente mais óbvio das aulas caseiras de Roosevelt era a cobertura desigual das várias àreas do conhecimento humano. .
Approximately 81 of the population live in urban areas and only about 19 live in rural areas.
81 da população da província vive em cidades e 19 vive em áreas rurais.
We see droughts in various regions.
Estão aí as secas em várias regiões para mostrar.
In what areas are we stagnating?
Em que áreas estamos estagnados?
Many work in eco tourist areas.
Muitas delas trabalham em regiões ecoturísticas.
Most people live in urban areas.
A maioria das pessoas vive em áreas urbanas.
In protected areas hunting is prohibited.
Em áreas protegidas a caça é proibida.
In some areas, there are public rest areas or service areas on freeways, as well as emergency phones on the shoulder at regular intervals.
Em algumas regiões, há áreas de descanso públicos ou de serviço, bem como telefones de emergência nos acostamentos e em intervalos regulares.
Literacy was estimated at 92.9 in 2007 this rate is lower in rural areas (80.3 ) than in urban areas (96.3 ).
O índice de alfabetização foi estimado em 92,9 em 2007, mas essa taxa é menor em áreas rurais (80,3 ) do que nas áreas urbanas (96,3 ).
And all of these blank areas are the areas in which the wires are running through.
Todas essas áreas em branco são as áreas onde as conexões estão passando.
Adherents of various religions live in Belarus.
Adeptos de várias religiões vivem na Bielorrússia.
Lohan has featured in various men's magazines.
Lohan também é citada frequentemente em revistas masculinas.
Reformed doctrine is expressed in various confessions.
Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões.

 

Related searches : Various Areas - In Various - In Various Sectors - In Various Kinds - In Various Projects - In Various Manners - In Various Scenarios - In Various Functions - In Various Roles - In Various Occasions - In Various Countries - In Various Cases - In Various Situations - In Various Positions