Tradução de "in western society" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Japan was the first non Western society to embrace it. | O Japão foi a primeira sociedade não ocidental a adotar isto. |
| Statistically, they are educated, on average, above the education levels of Western society. | Estatisticamente, eles são educados, em média, acima dos níveis educacionais da sociedade ocidental. |
| The psychologist William Cane notes that kissing in Western society is most often a romantic act and describes a few of its attributes Romantic kissing in Western cultures is a fairly recent development and is rarely mentioned even in ancient Greek literature. | O psicólogo William Cane observa que beijar na sociedade ocidental é mais frequentemente visto como um ato romântico e descreve alguns de seus atributos O beijo romântico em culturas ocidentais é um desenvolvimento relativamente recente e raramente é mencionado, até mesmo na literatura grega antiga. |
| Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. | Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey |
| Western capitalism s model of a society based on near universal affluence and liberal democracy looks increasingly ineffective compared to the competition. | O modelo do capitalismo ocidental de uma sociedade baseada na riqueza quase universal e na democracia liberal parece cada vez mais ineficaz, comparado com a concorrência. |
| Starting from the argument that a historical universal scientific method does not exist, Feyerabend argues that science does not deserve its privileged status in western society. | Iniciando com a suposição de que um método científico universal historicamente não existe, Feyerabend argumenta que a ciência não merece o status privilegiado que possui na sociedade ocidental. |
| Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc. | Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade. |
| Legacy By the time he died in 1804, Priestley had been made a member of every major scientific society in the Western world and he had discovered numerous substances. | Na época em que morreu, em 1804, Priestley tinha sido feito um membro de cada grande sociedade científica no mundo e ele descobriu inúmeras substâncias. |
| In the history of Western thought, certain elements of the idea of a society based on common ownership of property can be traced back to ancient times. | Na história do pensamento Ocidental, alguns elementos da ideia de uma sociedade baseada em detenção comum de propriedade podem ser observados até nos tempos mais antigos. |
| The Young Journalists Club, affiliated with the state broadcasting organization, has attributed the rise of unmarried couples to the infiltration of Western freedoms and modernity in Iranian society. | O clube de jovens jornalistas, afiliado com a organização de radiodifusão do Estado, atribui o aumento de casais solteiros a uma infiltração de liberdades ocidentais e sua modernidade na sociedade iraniana. |
| Life in society requires communication. | A vida em sociedade requer comunicação. |
| In India itself, Sai Baba drew followers predominantly from the upper middle class, the urban sections of society who have the most wealth, education and exposure to Western ideas. | Na própria Índia, Sai Baba conquistou seguidores principalmente da classe média alta, o setor urbano da sociedade que tem a melhor saúde, educação e exposição às ideias ocidentais. |
| Hydatius' main concern throughout is to show the dissolution of civil society in the western Roman empire and in Hispania in particular, and he paints a very dark picture of fifth century life. | Ao longo da Crónica , a principal preocupação de Idácio é demonstrar a dissolução da sociedade, e em particular a desagregação do próprio Império Romano na Hispânia. |
| His Cœliac Affection ( coeliac from Greek κοιλιακός koiliakos , abdominal ) gained the attention of Western medicine when Francis Adams presented a translation of Aretaeus's work at the Sydenham Society in 1856. | Esta afeção celíaca (do grego κοιλιακός koiliakos , abdominal ) despertou o interesse da medicina ocidental quando foi apresentada uma tradução da obra de Areteu à Sydenham Society em 1856. |
| The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society. | Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele. |
| Virtual society, a society based on online identity, which is evolving in the information age. | Sociedade virtual, uma sociedade baseada na identidade online, que está se desenvolvendo na Era da Informação. |
| Networking Civil Society Organizations in Zimbabwe | Conectando Organizações da Sociedade Civil no Zimbábue |
| The society was founded in 1990. | A sociedade foi fundada em 1990. |
| We live in a civilized society. | Nós vivemos em uma sociedade civilizada. |
| We live in a democratic society. | Vivemos em uma sociedade democrática. |
| Bourgeois society in nineteenth century Europe. | Bourgeois society in nineteenth century Europe. |
| In college, for my final honors thesis I decided to interlace my interest in technology and its influence on society with my major area of study, colonial and post colonial non Western history. | Na faculdade, em minha tese final, resolvi juntar meu interesse em tecnologia e sua influência na sociedade com a área principal dos meus estudos, História colonial e pós colonial não ocidental. |
| In order to smooth their integration into West German society after 1945, they were placed into officially recognized organizations, like the Landsmannschaft Schlesien, with financing from the federal Western German budget. | Para uma integração suave na sociedade alemã, eles eram organizados em organizações reconhecidas e oficiais, como a Landsmannschaft Schlesien , financiada diretamente pelo governo alemão. |
| For example, the International Brain Research Organization was founded in 1960, the International Society for Neurochemistry in 1963, the European Brain and Behaviour Society in 1968, and the Society for Neuroscience in 1969. | Por exemplo, a International Brain Research Organization foi fundada em 1960, a Society for Neuroscience em 1969, a Sociedade Brasileira de Neurociências e Comportamento em 1976 e a Sociedade Portuguesa de Neurociências em 1992. |
| You find them in all places in society. | Você as acha em todos lugares da sociedade. |
| I live in society I live in community. | Eu vivo em uma sociedade, eu vivo em uma comunidade. |
| France is in western Europe. | A França está na Europa Ocidental. |
| France is in western Europe. | A França fica na Europa ocidental. |
| France is in Western Europe. | A França está na Europa Ocidental. |
| France is in Western Europe. | A França fica na Europa ocidental. |
| France is in Western Europe. | A França fica no leste europeu. |
| Certainly we live in a competitive society. | Certamente vivemos em uma sociedade competitiva. |
| Peru society and nationhood in the Andes . | Peru society and nationhood in the Andes . |
| In Transactions of the Linnean Society vol. | In Transactions of the Linnean Society. |
| Society was in upheaval and fear abounded. | Seriam as partes descartáveis da sociedade. |
| Warfare and Society in Europe, 1792 1914 . | Warfare and Society in Europe, 1792 1914 . |
| In Botanical Journal of the Linnean Society. | Botanical Journal of the Linnean Society 141 399 436. |
| It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. | Existem objetivos sociais e psicológicos família, amizades, compromissos, sociedade, participar na vida daquela sociedade. |
| And he received awards from the Royal Swedish Academy for Engineering Sciences in 1958, from the United Kingdom Systems Society, the Cybernetics Society, the American Society for Cybernetics, and the Operations Research Society of America. | Ele uniu as sociedades United Kingdom Systems Society, American Society for Cybernetics, e Operations Research Society of America. |
| The Soviet Union wasn t ideologically anti Western, because Communism and Socialism were Western inventions, but it was anti Western in political terms. | A União Soviética não era ideologicamente anti Ocidental, porque o Comunismo e o Socialismo eram invenções Ocidentais, mas era anti Ocidental em termos políticos. |
| The President, Council, and Fellows of the Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, commonly known as the Royal Society, is a learned society for science, and is possibly the oldest such society still in existence. | A Real Sociedade de Londres para o Melhoramento do Conhecimento Natural (em inglês, The Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge ) é uma instituição destinada à promoção do conhecimento científico. |
| In other words, what is a meritocratic society? | Em outras palavras, o que é uma sociedade meritocrática? |
| They continue to contribute a lot in society. | Continuam a contribuir muito para a sociedade. |
| And in society where do I place her? | E na sociedade aonde eu coloco ela? . |
| Magic plays an important part in primitive society. | A magia tem um papel importante nas sociedades primitivas. |
Related searches : Western Society - In Society - In Western Culture - In Western Germany - In Western Europe - In Western Countries - In Western Blot - Society In General - Division In Society - Stake In Society - Function In Society - In Wider Society - Inclusion In Society