Tradução de "in yet other" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Other - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In some other countries, the OECD convention is not yet properly enforced. | Em alguns outros países, a convenção da OECD não é ainda adequadamente protegida. |
| the other provisions have not yet been used . | ainda não foi feito uso das outras disposições . |
| Yet Brazil is persisting in exporting its agribusiness model to other countries, such as Mozambique, regardless. | Contudo, o Brasil está a exportar seu modelo de agronegócio para outros países, como Moçambique. |
| Yet its TFR is higher than in other G7 countries like (1.59), (1.40), (1.39) and (1.36). | Composição da População russos 80 , tártaros 4 , ucranianos 2 , chuvaches 1 , outros 10 (2002). |
| Transactions in other financial assets of which taxes and social contributions accrued but not yet paid 2A . | Operações sobre outros activos financeiros , dos quais impostos e contribuições sociais vencidos mas ainda não pagos 2A . |
| And yet their job description contains not one word about other human beings. | E, no entanto na descrição do trabalho deles não há uma palavra sobre outros seres humanos. |
| Yet, on the other hand, reason is more than a neutral problem solving tool. | No entanto, por outro lado, o raciocínio é mais do que uma ferramenta neutra para resolução de problemas. |
| And the fear is there yet again, because it can t be any other way. | E o medo está lá de novo, porque não pode ser de nenhum outro jeito. |
| Financial derivatives , loans granted by general government and non financial corporations , unquoted shares , other equity and other payables are not yet included . | Não são ainda incluídos derivados financeiros , empréstimos concedidos pelas administrações públicas e sociedades não financeiras , acções não cotadas , outras participações e outros montantes a pagar . |
| In the West, there were Neanderthals in the East, there were Denisovans maybe other forms of humans too that we've not yet described. | No Ocidente, onde havia Neandertais, no Oriente, onde havia Denisovanos talvez outros tipos de humanos também que nós não descrevemos ainda. |
| Some copies have the Parental Advisory notice, yet other copies are still sold without it now. | Alguns exemplares possuem a etiqueta Parental Advisory, porém outras cópias ainda são vendidas sem ela agora. |
| I returned yet again in 2013. | Voltei mais uma vez em 2013. |
| Tom hasn't arrived in Boston yet. | Tom ainda não chegou a Boston. |
| Tom isn't in high school yet. | O Tom ainda não está no ensino médio. |
| He went in also to Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years. | Então Jacó esteve também com Raquel e amou a Raquel muito mais do que a Léia e serviu com Labão ainda outros sete anos. |
| Yet other operating systems are used almost exclusively in academia, for operating systems education or to do research on operating system concepts. | Um dos conceitos mais fundamentais dos Sistemas Operacionais Modernos é a distinção entre o programa e a atividade de executá lo. |
| Much of the other work on the house was performed by immigrants, many not yet with citizenship. | muito do restante trabalho no edifício foi realizado por imigrantes, muitos deles ainda sem a cidadania. |
| Yet another impetus of both RISC and other designs came from practical measurements on real world programs. | Contudo um outro impulso de ambos os RISC e outros projetos veio a partir de medições práticas em programas no mundo real. |
| I'm not done yet. I'm not done yet. | Ainda não terminei. Não terminei. |
| 'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted. | Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu. |
| Such structures may have little or no function in a current species, yet have a clear function in ancestral species, or other closely related species. | Essas estruturas podem ter pouca ou nenhuma função numa espécie, apesar de terem uma função clara em espécies ancestrais ou relacionadas. |
| Tom lives in France yet works in Belgium. | Tom mora na França, mas trabalha na Bélgica. |
| In Syria, on the other hand, the revolution has not yet come to fruition, owing to the regime s brutal repression of its opponents. | Na Síria, por outro lado, a revolução ainda não se concretizou, devido à repressão brutal do regime sobre os seus oponentes. |
| ( not yet published in the Official Journal ) . | ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) . PT |
| Not yet published in the Official Journal . | Ainda não publicada no Jornal Oficial . |
| (Also in Spanish no English translation yet. | (disponível também em espanhol). |
| Yet none of the trials has yet been derailed. | No entanto, ainda nenhum dos julgamentos descarrilou. |
| Due to its cost and risks, researchers are searching for other effective yet less invasive treatments including devices that occupy space in the stomach. | Devido ao seu custo e riscos associados, atualmente procuram se novos tratamentos eficazes, mas menos invasivos. |
| Not yet. | Não ainda. |
| And yet, | E ainda, |
| Have the children arrived yet? No, none has come yet. | As crianças já chegaram? Não, ainda não chegou nenhuma. |
| Fulfill the week of this one, and we will give you the other also for the service which you will serve with me yet seven other years. | Cumpre a semana desta então te daremos também a outra, pelo trabalho de outros sete anos que ainda me servirás. |
| And yet, in the controls there were three. | E ainda, no grupo de controle, tinham 3. |
| And yet, I persist in this quixotic endeavor. | E ainda assim, persisto nessa empreitada quixotesca. |
| And this was yet another famine in Ethiopia. | Era mais uma onda de fome na Etiópia. |
| ( 1 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 1 ) Ainda não publicado no Jornal Oficial . |
| ( 2 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 2 ) Ainda não publicado no Jornal Oficial . |
| ( 1 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 1 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial . |
| ( 3 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 3 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial . |
| ( 2 ) Not yet published in the Official Journal | ( 2 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial . |
| ( 3 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 3 ) Ainda não publicado no Jornal Oficial . |
| Yet Putin is caught in a fundamental contradiction. | Mas Putin está perante uma contradição fundamental. |
| Have you written in your diary yet today? | Você já escreveu no teu diário hoje? |
| In yet another version, Apollo sends the scorpion. | Em outra versão, Apolo envia o escorpião. |
| In other words, Bo bore all the hallmarks of a gangster boss corrupt, ruthless towards his enemies, contemptuous of the law, and yet moralistic in his self presentation. | Por outras palavras, Bo apresentava todas os características de um patrão do crime corrupto, impiedoso para com os seus inimigos, desdenhoso da lei, e no entanto apresentando se como um moralista. |
Related searches : Yet Other - In Place Yet - Yet In Fact - Yet In Spite - Yet In Germany - In Yet Another - Yet, In Contrast - Sunk In Yet - Yet - In Other Words - In Other Capacities - In Other Applications - In Other Meetings - In Other Companies