Tradução de "in young years" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Young - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She isn't young anymore. She's at least 30 years old.
Ela não é mais jovem. Ela tem pelo menos 30 anos.
You're ten years too young to be driving a Lexus.
Você ainda precisa envelhecer mais dez anos para dirigir um Lexus.
He seems young, but he's actually over 40 years old.
Ele parece ser novo, mas já tem mais de 40 anos.
She's 50 years old. And she's looking as young as ever.
Ela tem 50 anos de idade, e parece tão jovem como nunca.
I've rescued children as young as three years, and I've rescued women as old as 40 years.
Eu resgato crianças tão jovens como 3 anos, e eu resgato mulheres tão velhas como 40 anos.
I've just come back from giving a series of speeches in some of the poorest townships in South Africa to young children as young as 10 years old.
Recentemente voltei de uma série de palestras em alguns dos mais pobres municípios da África do Sul, falando para crianças algumas de 10 anos de idade.
Aided by these young players, the Yankees won their first AL East title in 15 years in 1996.
Com esses jogadores talentosos, os Yankees venceram seu primeiro título da AL East em 15 anos.
After five years of separation since her kidnapping as a young girl,
Depois de cinco anos de separação desde o seu rapto em menina,
For young children (around 10 years old), the recovery takes three weeks.
Para crianças jovens ( com aproxiadamente 10 anos) a recuperação demora 3 semanas.
Living abroad for a few years at a young age instilled this desire in me as well.
Ter morado alguns anos fora quando era jovem instigou este desejo em mim.
About 80 percent of those microbloggers are young people, under 30 years old.
Cerca de 80 por cento desses microblogueiros são pessoas jovens, abaixo dos 30 anos.
This council would govern the kingdom until the young king was 16 years old.
Este conselho governou os reinos até Fernando completar os dezasseis anos de idade.
The result most of the deaths have been in people under 30 years of age, robustly healthy young adults.
O resultado, a maioria das mortes ocorreram em pessoas abaixo dos 30 anos jovens adultos robustamente saudáveis.
Life and career Early years (1945 1966) Neil Percival Young was born in Toronto, Ontario on November 12, 1945.
Neil Percival Young (Toronto, 12 de novembro de 1945) é um músico e compositor de origem canadense, que fez sua carreira nos Estados Unidos.
And at that young age, 10 years old, Benki became the paje of his community.
E nesta tenra idade, aos 10 anos, Benki tornou se pajé de sua comunidade.
The first film is about the early progressive years of Ivan as a young tsar.
O primeiro filme, de 1944, exibia os progressos iniciais de Ivan como jovem czar.
Two years ago a young man from the community died crossing the Rio Bravo in search of the American dream.
Há dois anos, um jovem morador da cidade morreu enquanto tentava cruzar o Rio Bravo em busca do Sonho Americano .
He said to him, Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon.
Respondeu lhe Toma me uma novilha de três anos, uma cabra de três anos, um carneiro de três anos, uma rola e um pombinho.
Three years later he married a young widow, a Protestant, with whom he had a son.
Três anos depois, casou se com uma jovem viúva protestante e teve um filho com ela.
It is a young country that gained its independence in 1993, after thirty years of war with its larger neighbor, Ethiopia.
É um país jovem, que obteve sua independência em 1993, depois de 30 anos de guerra com seu grande vizinho, a Etiópia.
When he came out as the first openly gay man in Taiwan 30 years ago, he was still a young man.
Quando ele se assumiu como o primeiro homem abertamente gay em Taiwan, há 30 anos, era apenas um jovem.
The young couple moved in with Oskar's parents and occupied the upstairs rooms, where they lived for the next seven years.
O jovem casal passou a viver com os pais de Oskar, durante os sete anos seguintes.
The newlyweds settled in the palace of Oranienbaum, which remained the residence of the young court for many years to come.
Os recém casados passaram a residir no Palácio de Oranienbaum, que seria a residência oficial da corte jovem durante anos.
Another unusual feature of this pandemic was that it mostly killed young adults, with 99 of pandemic influenza deaths occurring in people under 65, and more than half in young adults 20 to 40 years old.
Outra característica invulgar desta pandemia foi ter morto principalmente jovens adultos, uma vez que mais de metade das mortes ocorreu em indivíduos entre os 20 e 40 anos.
Iqaluit has quite a young population, the median age of the population is more than 10 years younger than the national rate, 30.1 years old compared to 40.6 years old.
De arquitectura antiga há desde as barracas dos militares dos anos 50, das instalações originais do DEW (um sistema de radares), ao hiper modernista edifício da Escola Primária de Nakasuk.
I learned to swim from a very young age, I must have been about three years old.
Aprendi a nadar muito jovem, devia ter perto de três anos de idade.
At 17 years of age, young Frederick had dropped out of high school due to family circumstances.
Na juventude, fica impressionado com a miséria em que vivem os trabalhadores das fábricas de sua família.
On 26 January 1877, the young poet entered the Godolphin school, which he attended for four years.
Em 1877, William entrou para a escola Godolphin, onde estudou quatro anos.
Clemens went on to pitch well for another ten years and win four more Cy Young awards.
Clemens no entanto continuou jogando por mais dez anos e ganhou mais quatro prêmios Cy Young.
You know, in recent years, there have been hundreds of new organizations and websites that are helping young people learn to code.
Você sabe, nos anos recentes, apareceram centenas de novas organizações e websites que estão ajudando jovens a aprender a escrever códigos.
In its early years, MTV's main target demographic were young adults, but today, MTV's programming is primarily targeted at adolescents and teenagers.
Em seus primeiros anos, o principal público alvo da MTV eram os jovens adultos, mas hoje a programação da MTV é primariamente segmentada para adolescentes, em adição aos jovens adultos.
He has published poetry and fiction and received the Prize Jovens Criadores (Young Creators) in the years of 1997, 1998 and 2000.
Recebeu o Prémio Jovens Criadores (área de literatura) nos anos de 1997, 1998 e 2000.
So this happened in 1978, and I was teaching many years later, and a friend of mine introduced me to a young filmmaker.
Isso aconteceu em 1978, e eu estava lecionando muitos anos depois, e um amigo meu me apresentou a este jovem diretor.
150 years ago I suppose the main problem in a country like ours was how young people, children, had the right to education.
Há 150 anos acho que o maior problema num país como o nosso era como os jovens e crianças teriam o direito à educação.
A legal battle over a young woman's 'right to die' after 17 years in a coma has spurred both vast online commentary and activism in Italy.
Uma batalha judicial sobre o 'direito de morrer' de uma jovem, em coma há 17 anos, estimulou comentários na Internet e o ativismo na Itália.
India is going to have a lot of young people with a demographic dividend for the next 30 years.
A Índia terá muitos jovens com um dividendo demográfico pelos próximos 30 anos.
The years went by and the princess grew up into a beautiful young woman, who whistled even more beautifully.
Os anos se passaram e a princesa cresceu e se tornou uma linda jovem, que assobiava ainda melhor.
Eight years later, when he was a young man of 18, Benki left the forest for the first time.
Oito anos depois, quando ele era um jovem homem de 18, Benki deixou a floresta pela primeira vez.
The young king At the death of his father on 4 April 1588, Christian was just 11 years old.
Ele ascendeu ao trono com 11 anos de idade, posteriormente a morte de seu pai, em 4 de abril de 1588.
I'm young, but I'm not that young.
Eu sou jovem mas não tanto assim.
In 1702, his great granddaughter, Petronilha Fagundes, then 35 years old, married the young Portuguese Cavalry official, Rodrigo de Freitas de Carvalho then only 18 years old which lends his name to the lagoon.
Em 1702, a sua bisneta, Petronilha Fagundes, então com 35 anos de idade, casou se com o jovem oficial de cavalaria português, Rodrigo de Freitas de Carvalho, então com apenas 18 anos de idade, que deu o seu nome à lagoa.
These young boys are in Nepal.
Esses garotos jovens estão no Nepal.
In general, young people dislike formality.
Em geral, os jovens desgostam da formalidade.
We can't just say, Well, if they're young enough to benefit from these therapies, then they'll live 30 years longer.
Não podemos simplesmente dizer, Bem, se eles são jovens o suficiente para se beneficiar dos tratamentos, então eles viverão 30 anos a mais.
So it means young couples will have to support four parents who have a life expectancy of 73 years old.
Isso significa que casais jovens terão que amparar quatro pais que têm uma expectativa de vida de 73 anos.

 

Related searches : Years Young - During Young Years - In Young People - Young In Spirit - In Young Age - Payback In Years - Years In Which - In Few Years - In Four Years - In Other Years - Years In Profession - In Resent Years - In Years Time