Tradução de "inadequate remedy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inadequate - translation :

Remedy - translation :

Palavras-chave : Inadequado Inadequada Insuficiente Incompetente Adequada Remédio Remediar Medicamento Solução Antigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's inadequate.	Isso é inadequado.
Root Remedy Vänskä has played in the blues band Root Remedy after leaving Nightwish.	Após deixar o Nightwish, Vänskä se juntou por pouco tempo com a banda de Jazz Root Remedy.
Don't find fault, find a remedy.	Não encontre defeitos, procure um corretivo.
But global responses remain inadequate.	Mas as respostas globais continuam a ser insuficientes.
Random professional development days are inadequate.	È possível fazer um download em http ler.vc ditsp4 .
But they would remedy the euro s main design flaw.	Mas iriam resolver a principal falha de projecto do euro.
So I have some suggestions to remedy the situation.	Então eu tenho algumas sugestões para remediar a situação.
The first problem is there's inadequate disaster response.	O primeiro é que a resposta a desastres é inadequada.
Training to respond to severe accidents was inadequate.	A formação para responder a situações de acidentes graves era inadequada.
But inadequate capitalization can be corrected over time.	Mas a capitalização inadequada pode ser corrigida ao longo do tempo.
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.	O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado.
At times like this, words are woefully inadequate.	Em tempos como esse, palavras são lamentavelmente inadequadas.
Right to an effective remedy and to a fair trial	Direito à acção e a um tribunal imparcial
Right to an effective remedy and to a fair trial	Liberdade de circulação e de permanência
Devaluation is the tried and true remedy for such ills.	A desvalorização é o remédio experimentado e comprovado para estes males.
Hot lemon with honey is a good remedy for colds.	Limão quente com mel é um bom remédio para resfriados.
But existing efforts to alter the situation remain woefully inadequate.	Mas os esforços que existem para alterar a situação permanecem lamentavelmente inadequados.
And existing governance structures are inadequate to improve the situation.	E as estruturas de governação existentes são insuficientes para melhorar a situação.
Merkel s kill to cure remedy has run up against reality and democracy.	O remédio radical de Merkel colidiu com a realidade e com a democracia.
17th century herbalist John Gerard recommended it as a remedy for mange.	Plantas semelhantes Stellaria graminea Stellaria holostea
Inadequate control is deemed to be greater than 400 copies mL.	O controle é considerado inadequado quando a taxa for maior do que 400 cópias μL.
According to its neighbors, Japan s apologies for is past aggression are inadequate.	Segundo os seus vizinhos, as desculpas do Japão pelas suas agressões no passado são inadequadas.
Furthermore , inadequate securities laws affected the development and liquidity of stock markets .	Além disso , uma legislação inadequada no domínio dos valores mobiliários afecta o desenvolvimento e a liquidez dos mercados accionistas .
While laudable, this cause was inadequate to foster a shared European identity.	Embora louvável, esta causa era inadequada para fomentar uma identidade Europeia partilhada.
Even without the delays caused by political interference, such instruments are inadequate.	Mesmo sem os atrasos causados pela interferência política, tais instrumentos são inadequados.
The dogmas of the quiet past, are inadequate to the stormy present.	Os dogmas do passado sossegado são inadequados para a tempestade presente.
The dogmas of the quiet past, are inadequate to the stormy present.	Os dogmas do passado sossegado são inadequados para o presente tempestuoso.
As a consequence , the ECB suggests amending the proposed directive to remedy this concern .	Em face do exposto , o BCE sugere a alteração da directiva proposta no sentido de se evitar este problema .
Is it possible that the diagnosis is right, but that the remedy is wrong?	É possível que o diagnóstico esteja correcto, mas que o remédio esteja errado?
In order to find a remedy, Francis has appointed a special papal financial commission.	De modo a encontrar um remédio, Francisco nomeou uma comissão papal específica para assuntos financeiros.
paulocoelho CALA BOCA GALVAO is the Brazilian version of a homeopathic remedy SILENTIUM GALVANUS	Nem bem a Copa do Mundo começou e o narrador da TV Globo Galvão Bueno já começou a ser citado pelo público brasileiro.
But these numbers are woefully inadequate relative to the magnitude of the problem.	Mas estes números são manifestamente insuficientes em relação à magnitude do problema.
That is certainly inadequate for Dhaka metro with a population of 19 million.	Esses valores são inadequados para uma cidade com uma população de 19 milhões de pessoas.
And in fact, the remedy for wounded and mutilated urbanism is good urbanism, good buildings.	E na verdade, a cura para o urbanismo ferido e mutilado é o bom urbanismo, bons edifícios.
The Remove... will remedy this situation, removing the theme from the list on the left.	O botão Remover... irá corrigir esta situação, retirando o tema da lista à esquerda.
And states must take more seriously their obligations to remedy violations before cases reach Strasbourg.	E os estados devem levar mais a sério as suas obrigações para remediar violações antes de os casos chegarem a Estrasburgo.
The remedy is planning, the Washington Consensus, microcredit, or distributing land titles to the poor.	Não resta outro remédio senão planear, o Consenso de Washington, o microcrédito ou distribuir títulos de propriedade aos pobres.
This remedy likely saved the expedition from destruction, allowing 85 Frenchmen to survive the winter.	Este remédio provavelmente salvou a expedição da destruição, permitindo que 85 franceses sobrevivessem ao inverno.
He was incredibly compassionate in some of his relationships and terribly inadequate in others.	Ele estava excessivamente compassivo em alguns de seus relacionamentos e totalmente inadequado em outros.
The level of transparency with regard to implementation at national level is also inadequate .	O grau de transparência no que se refere à implementação a nível nacional é igualmente inadequado .
Immediate contacts to Member States for initiating remedy actions are a consequence of this monitoring activity .	Este trabalho de acompanhamento implica contactos imediatos com os Estados Membros no intuito de pôr em acção medidas correctoras .
A contractual penalty clause ( or any other appropriate remedy ) must be included in the supply agreements .	Os contratos de fornecimento devem ainda incluir uma cláusula penal ( ou qualquer outra sanção adequada ) .
The ones who don't like what I write have a good remedy not to read me.	Quem não gosta do que escrevo, tem bom remédio, não leia.
Empiricism is inadequate because, well, scientific theories explain the seen in terms of the unseen.	O empirismo é inadequado porque, bem, as teorias científicas explicam o visível em termos do invisível.
In the 1950s, food supply was inadequate and the standard of living was generally low.	Durante a década de 1950, o fornecimento de alimentos era inadequado e os padrões de vida eram geralmente baixos.

Display this page in English