Tradução de "incentives for companies" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...
Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos.
Developing new antibiotics is a challenge, because pharmaceutical companies seem to need incentives to conduct the required research.
O desenvolvimento de novos antibióticos é um desafio, porque as empresas farmacêuticas parecem necessitar de incentivos para conduzir a investigação necessária.
For once, your incentives are aligned.
Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados.
The reason for this is incentives.
A razão para isso são os incentivos.
Similarly, automobile manufacturers, mobility services companies, and local governments are working together to advance sustainable transportation by providing incentives for efficient non ownership of vehicles.
Da mesma forma, os fabricantes de automóveis, as empresas de serviços de mobilidade e os governos locais estão a trabalhar em conjunto para promoverem os transportes sustentáveis, ao proporcionarem incentivos para o uso eficaz de veículos por não proprietários.
A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance.
Uma taxa menor fortaleceria incentivos para o investimento e criação de emprego nos EUA, e enfraqueceria incentivos para a evasão fiscal.
The second tool we reach for is incentives.
O segundo instrumento são incentivos.
As an older man, Schumpeter qualified his views to argue that some degree of monopoly might be preferable to competition in creating stronger incentives for companies to innovate.
Já mais velho, Schumpeter avaliou os seus pontos de vista para argumentar que um certo grau grau de monopólio poderia ser preferível à concorrência, no que diz respeito à criação de maiores incentivos à inovação por parte das empresas.
And incentives not just material, but also non material incentives.
E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
Get smarter incentives.
Consiga incentivos mais espertos.
If economics, if the market, drives security, and if people make trade offs based on the feeling of security, then the smart thing for companies to do for the economic incentives are to make people feel secure.
Se a economia, ou o mercado, transmite segurança, e se as pessoas fazem sacrifícios baseadas na sensação de segurança, então a medida mais inteligente a ser tomada pelas companhias em favor dos incentivos econômicos é fazer com que as pessoas se sintam seguras.
Now, how about incentives?
Agora, que tal os incentivos?
Unfortunately, private sector incentives for developing new TB interventions are too weak.
Infelizmente, os incentivos do sector privado para o desenvolvimento de novas intervenções na TB são muito fracos.
These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation .
Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado .
You need to have incentives.
Vocês precisam ter incentivos.
That is to say, it creates people who only do things for incentives.
Ou seja, isso cria pessoas que só fazem coisas por incentivos.
Finally , they decided to refine the incentives for the management of securitisation risks .
Por último , decidiram melhorar os incentivos à gestão dos riscos de titularização .
For other companies in Kirkland, see List of companies based in Kirkland, Washington.
Kirkland é uma cidade localizada no estado norte americano de Washington, no Condado de King.
Recommendations were made in five areas incentives for staff to conduct high quality research
As recomendações abrangem cinco áreas incentivos para os técnicos realizarem estudos de alta qualidade
This shows the power of incentives.
Isto mostra o poder dos incentivos.
Rules and incentives sticks and carrots.
Regras e incentivos castigos e benefícios.
Under the act, Dr Lowe will qualify for some development incentives, including tax credits for some clinical testing.
De acordo com a lei, o Dr. Lowe se enquadra nos requisitos para receber incentivos financeiros, como redução de impostos, para o desenvolvimento e testes clínicos.
The proposed regulation aims to ensure sound fiscal policies by providing incentives for fiscal discipline .
O regulamento proposto visa garantir a prossecução de políticas orçamentais sólidas ao estabelecer incentivos à disciplina orçamental .
In practice , large companies ( blue chip companies ) already provide for more detailed information to securities markets .
Na prática , as grandes empresas ( as líderes dos mercados financeiros ) já fornecem informações mais pormenorizadas aos mercados bolsistas .
Big companies. Big companies.
Grandes empresas. Grandes empresas.
We can create these local markets and incentives for recycled materials to be used as raw materials for manufacturing.
Podemos criar mercados locais e incentivos para materiais reciclados para serem usados como matéria prima para a manufatura.
When incentives don't work, when CEOs ignore the long term health of their companies in pursuit of short term gains that will lead to massive bonuses, the response is always the same.
Quando incentivos não funcionam, quando presidentes de empresas ignoram a saúde a longo prazo das suas companhias, perseguindo ganhos de curto prazo que levarão ao ganho de bônus enormes, a resposta é sempre a mesma.
For example , financial holding corporations , venture capital companies and development capital companies are included in this category .
Por exemplo , sociedades como as holdings financeiras e as que propõem capital de risco ou capitais de lançamento devem ser incluídas nesta categoria .
been comparably less successful in increasing the incentives for the unemployed to take up work opportunities .
Dados empíricos evidenciam que a legislação de protecção do emprego e as discrepâncias fiscais são importantes obstáculos para o desempenho do emprego9 . Ao longo da última década , em média , os países da área do euro realizaram progressos no aumento dos incentivos ao trabalho , sobretudo reduzindo os desincentivos ao prolongamento da vida activa e os incentivos financeiros à reforma antecipada .
They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles.
Eles deram todos os incentivos corretos. Todos os incentivos corretos. Pagaram profissionais para escreverem e editarem milhares de artigos.
This development is critically important for consumer companies.
Este desenvolvimento é extremamente importante para as empresas de consumo.
Bookkeeping program for small to medium sized companies
Programa de Contabilidade para pequenas e médias empresas
Insurance companies use numerical programs for actuarial analysis.
Companhias de seguros usam programas numéricos para análise de riscos.
All companies die, all companies.
Todas as empresas morrem, todas as empresas.
Two Member States require quarterly reporting for young companies with a track record of less than three years ( LUX , UK ) and for investment companies holding strategic minority stakes in other companies ( UK ) .
Dois Estados Membros exigem relatórios trimestrais às sociedades jovens com um historial inferior a três anos ( Luxemburgo , Reino Unido ) e às sociedades de investimento que detêm posições minoritárias estratégicas em outras sociedades ( Reino Unido ) .
They cover the shares of corporations becoming quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies .
Abrangem as acções das sociedades admitidas à cotação numa bolsa de valores pela primeira vez , incluindo novas sociedades ou sociedades particulares , não cotadas em bolsa , que se transformam em sociedades abertas .
Understand, however complex we may be, incentives matter.
Entendam, ainda que seja complexo, os incentivos importam.
In addition, we are struggling to find some way to create incentives for people in the financial services industry that will have them more interested in serving the long term interests even of their own companies, rather than securing short term profits.
Além disso, estamos lutando para encontrar uma forma para criar incentivos para as pessoas na indústria de serviços financeiros que os tornarão mais interessados em servir aos interesses de longo prazo mesmo de suas próprias empresas, ao invés de garantir os lucros a curto prazo.
The gross issues cover the newly created shares which are issued for cash by corporations quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies .
As emissões brutas cobrem as novas acções emitidas em contrapartida de entra das em numerário por sociedades admitidas à cotação numa bolsa de valores pela primeira vez , incluindo novas sociedades ou sociedades particulares , não cotadas em bolsa , que se transformam em sociedades abertas .
The gross issues cover the newly created shares which are issued for cash by corporations quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies .
As emissões brutas cobrem as novas acções emitidas em contrapartida de entradas em numerário por sociedades admitidas à cotação numa bolsa de valores pela primeira vez , incluindo novas sociedades ou sociedades particulares , não cotadas em bolsa , que se transformam em sociedades abertas .
It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives.
Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos.
Specific requirements for AIFM acquiring controlling stakes in companies
Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que tomem posições de controlo em empresas
For some companies, this has come as a thunderbolt.
Para algumas empresas, isto teve o efeito de um raio.
There are different programs for graduate students, for executives at different companies.
Há diferentes programas para estudantes de pós graduação, para executivos de diferentes empresas.
We need incentives. People have to make a living.
Nós necessitamos de incentivos. As pessoas precisam ganhar a vida.