Tradução de "incentives for investment" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Investment - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance.
Uma taxa menor fortaleceria incentivos para o investimento e criação de emprego nos EUA, e enfraqueceria incentivos para a evasão fiscal.
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...
Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos.
For once, your incentives are aligned.
Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados.
The reason for this is incentives.
A razão para isso são os incentivos.
An innovation state, established along the lines sketched above, would reconcile equity with the incentives that such investment requires.
Um estado inovação, estabelecido segundo as linhas acima esboçadas, reconciliaria a equidade com os incentivos requeridos por um tal investimento.
The second tool we reach for is incentives.
O segundo instrumento são incentivos.
And incentives not just material, but also non material incentives.
E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
Between 1990 and 2001, the economy grew because of continued investment in the rehabilitation of infrastructure, improved incentives for production and exports, reduced inflation and gradually improved domestic security.
Entre 1990 e 2001, a economia cresceu devido ao contínuo investimento na reabilitação de infraestrutura, melhores incentivos para a produção e as exportações, a inflação reduziu se e melhorou gradualmente a segurança interna.
Get smarter incentives.
Consiga incentivos mais espertos.
Business investment grew vigorously in 2004 , led by increased investment in equipment and software , in an environment of favourable financing conditions , temporary fiscal incentives and low levels of inventories accompanied by strong demand .
O investimento empresarial registou um crescimento vigoroso em 2004 , dinamizado por um maior investimento em equipamento e software , numa conjuntura de condições de financiamento favoráveis , incentivos orçamentais temporários e níveis baixos de existências , acompanhados de uma forte procura .
Now, how about incentives?
Agora, que tal os incentivos?
Unfortunately, private sector incentives for developing new TB interventions are too weak.
Infelizmente, os incentivos do sector privado para o desenvolvimento de novas intervenções na TB são muito fracos.
These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation .
Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado .
Instead of cutting proven tax incentives for business investment, the US should offset at least some of the revenue losses from a lower corporate tax rate by raising tax rates on corporate shareholders.
Em vez de cortar incentivos fiscais de eficácia provada para o investimento empresarial, os EUA deveriam pelo menos compensar algumas das receitas perdidas por uma menor taxa de imposto sobre as sociedades com um aumento das taxas de imposto aplicadas aos accionistas empresariais.
You need to have incentives.
Vocês precisam ter incentivos.
That is to say, it creates people who only do things for incentives.
Ou seja, isso cria pessoas que só fazem coisas por incentivos.
Finally , they decided to refine the incentives for the management of securitisation risks .
Por último , decidiram melhorar os incentivos à gestão dos riscos de titularização .
Recommendations were made in five areas incentives for staff to conduct high quality research
As recomendações abrangem cinco áreas incentivos para os técnicos realizarem estudos de alta qualidade
This shows the power of incentives.
Isto mostra o poder dos incentivos.
Rules and incentives sticks and carrots.
Regras e incentivos castigos e benefícios.
Under the act, Dr Lowe will qualify for some development incentives, including tax credits for some clinical testing.
De acordo com a lei, o Dr. Lowe se enquadra nos requisitos para receber incentivos financeiros, como redução de impostos, para o desenvolvimento e testes clínicos.
Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds
Fundos de investimento desagregados por tipo os dados a transmitir devem conter uma desagregação por tipo de fundo de investimento Fundos de investimento desagregados por tipo de investimento Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por 1 ) fundos de acções
The proposed regulation aims to ensure sound fiscal policies by providing incentives for fiscal discipline .
O regulamento proposto visa garantir a prossecução de políticas orçamentais sólidas ao estabelecer incentivos à disciplina orçamental .
Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 . equity funds
Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por 1 ) fundos de acções
Data in respect of investment funds should be provided for Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country .
Os dados sobre fundos de investimento devem ser reportados tendo em conta Total dos fundos de investimento os dados a fornecer para o total dos fundos de investimento devem abranger todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país .
We can create these local markets and incentives for recycled materials to be used as raw materials for manufacturing.
Podemos criar mercados locais e incentivos para materiais reciclados para serem usados como matéria prima para a manufatura.
been comparably less successful in increasing the incentives for the unemployed to take up work opportunities .
Dados empíricos evidenciam que a legislação de protecção do emprego e as discrepâncias fiscais são importantes obstáculos para o desempenho do emprego9 . Ao longo da última década , em média , os países da área do euro realizaram progressos no aumento dos incentivos ao trabalho , sobretudo reduzindo os desincentivos ao prolongamento da vida activa e os incentivos financeiros à reforma antecipada .
They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles.
Eles deram todos os incentivos corretos. Todos os incentivos corretos. Pagaram profissionais para escreverem e editarem milhares de artigos.
Understand, however complex we may be, incentives matter.
Entendam, ainda que seja complexo, os incentivos importam.
( b ) mutual funds ( including investment trusts , unit trusts and other collective investment schemes , e.g. undertakings for collective investment in transferable securities UCITS )
b ) Os fundos de investimento ( incluindo as sociedades de investimento e outros sistemas de investimento colectivo , como , por exemplo , as entidades de investimento colectivo em valores mobili rios )
Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country .
Total dos fundos de investimento os dados a fornecer para o total dos fundos de investimento devem abranger todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país .
This is both a challenge and an opportunity with the right incentives, a sharp rise in private investment that enhances resilience could go a long way toward meeting the 100 billion target.
Isto constitui um desafio e também uma oportunidade com os incentivos adequados, um forte aumento do investimento privado para aumentar a resiliência poderia contribuir consideravelmente para a concretização da meta de 100 mil milhões de dólares.
It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives.
Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos.
Implemented since 1999 for international investment positions .
Este método tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posição de investimento internacional .
Implemented since 1999 for international investment position .
Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde 1999 .
Implemented since 1999 for international investment positions .
Este mØtodo tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posiçª o de investimento internacional .
Implemented since 1999 for international investment position .
Este mØtodo tem sido aplicado à posiçª o de investimento internacional desde 1999 .
Other financial intermediaries statistics Section 1 Reporting tables Data in respect of investment funds ( Tables 1 to 3 ) should be provided for total investment funds , covering all types of investment funds operating in the country and for investment funds broken down by type of investment .
Estatísticas sobre outros intermediários financeiros Secção 1 Quadros de reporte Devem ser fornecidos dados relativos aos fundos de investimento ( quadros 1 a 3 ) no que respeita ao total dos fundos de investimento , abrangendo todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país , e aos fundos de investimento desagregados por tipo de investimento .
We need incentives. People have to make a living.
Nós necessitamos de incentivos. As pessoas precisam ganhar a vida.
So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire.
Então, criatividade conta, conhecimento importa, inovações transformam, incentivam, inspiram.
Households also need stronger incentives to increase financial savings.
As famílias também precisam de incentivos mais fortes para aumentarem as economias financeiras.
The Eurosystem encourages the banking sector to set incentives for the use of efficient and innovative payment instruments .
O Eurosistema incita o sector bancário a criar incentivos à utilização de instrumentos de pagamento inovadores e eficientes .
This mechanism should also provide financial support for structural reforms through limited, temporary, flexible, and targeted financial incentives.
Este mecanismo deverá também fornecer apoio financeiro às reformas estruturais através de incentivos financeiros limitados, temporários, flexíveis e com metas a atingir .
What did help was to provide better incentives for good lending, by making creditors more responsible for the consequences of their decisions.
O que realmente ajudou foi o fornecimento de melhores incentivos para empréstimos mais seguros, tornando os credores mais responsáveis pelas consequências das suas decisões.
Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions .
Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .

 

Related searches : Investment Incentives - Incentives For - Incentives - Eligible For Incentives - Provide Incentives For - Incentives For Companies - Incentives For Saving - Incentives For Producers - Create Incentives For - For Investment - Investment Case For - Held For Investment - Opportunity For Investment - Application For Investment