Tradução de "incidents of abuse" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Abuse - translation :

Palavras-chave : Abuso Abusos Abusar Tratos Substâncias Incidentes Isolados Relacionados Acidentes Ocorreram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Notable incidents Numerous incidents have been reported regarding Russian roulette.	Incidentes notáveis Numerosos incidentes relacionados à roleta russa têm sido reportados.
I fear abuse of power, and the power to abuse.	Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
Incidents (1992), University of California Press Berkeley.	The Fashion system de la mode (1967), University of California Press Berkeley.
Incidents, failures, and setbacks The Soviet space program has experienced a number of fatal incidents and failures.	Incidentes, falhas, e reveses O programa espacial soviético passou por um número de acidentes fatais e falhas.
Abuse	Abuse
Prohibition of abuse of rights	Proibição do abuso de direito
There is a strong correlation between child abuse, especially child sexual abuse, and development of BPD.	Experiências adversas na infância Há uma forte correlação entre abuso infantil, especialmente abuso sexual infantil e o desenvolvimento de TPB.
Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.	Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.
The Use and Abuse of Monetary History	O uso e o abuso da história monetária
Abuse of steroids, binging and so on.	Abuso de esteróides, farra e assim por diante.
The Use and Abuse of Religious Freedom	O Uso e Abuso da Liberdade Religiosa
Article 5 Major incidents The ECB and the ( acceding country national central bank ) shall inform each other immediately of major counterfeit incidents concerning euro banknotes .	Artigo 5.o Incidentes sérios O BCE e o banco central do país aderente comunicarão prontamente um ao outro a ocorrência de incidentes sérios envolvendo notas de euros .
You could abuse it.	Você pode abusar dessa informação.
People shouldn't abuse animals.	As pessoas não deveriam maltratar os animais.
Anthropologist Mércio Gomes depicts the complicated background of the latest incidents	O antropólogo Mércio Gomes descreve o complicado contexto dos últimos incidentes
Given these incidents, how do Hispanics approach the issue of racism?	Diante desses recentes fatos, como nós hispânicos abordamos a questão do racismo?
It was a term of abuse, in effect.	Foi um termo ofensivo, com efeito.
c ) A single Directive against market abuse There are two main categories of market abuse insider dealing and market manipulation .	c ) Uma única directiva contra os abusos de mercado Existem duas grandes categorias de abusos de mercado as operações de iniciados e a manipulação de mercado .
We had no unexpected incidents during our trip.	Nós não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem.
We had no unexpected incidents during our trip.	Não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem.
Every month people can find a number of serious child abuse incidents reported in mainstream media, for example a 61 year old kindergarten security guard in Guangdong Province was just arrested on October 30, for assaulting a two year old girl in kindergarten.	Todos os meses, inúmeros casos de maus tratos infantis são expostos na imprensa, tais como o caso de um guarda de jardim de infância, de 61 anos, preso no dia 30 de outubro por agredir uma menina de dois anos de idade nas dependências da escola, na província de Guangdong.
Comply with market abuse Directive	Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado
a ) What is market abuse ?	a ) O que é um abuso de mercado ?
See also Umpire abuse References	Sinalizar quando terminar um round.
Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious.	A maioria destes incidentes é pouco significativa, mas alguns são mais graves.
About 100 of the total involved allegations of child abuse.	A tortura frequentemente era usada como modo de penitência.
Market abuse consists of insider dealing and market manipulation .	O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado .
The use and abuse of vegetational concepts and terms.	Relações ecológicas Fatores bióticos Ecologia
Participants shall inform the ECB of any security related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers .	Participants shall inform the ECB of any security related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers .
Capacity to detect and report atypical trades Comply with market Abuse Directive Comply with Market Abuse Directive	Capacidade para detectar e notificar transacções atípicas Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado Cumprir a Directiva relat iva aos abusos de mercado
This is called paleontological child abuse.	Isso é chamado de abuso infantil paleontológico.
Participants shall inform the insert name of CB of any security related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers .	Os participantes informarão o inserir nome do BC de quaisquer incidentes relacionados com a segurança verificados nas suas infra estruturas técnicas e também , se for o caso , nas infraestruturais técnicas de fornecedores terceiros .
Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power.	Bo enfrenta três acusações corrupção, suborno e abuso de poder.
Abuse of blue collar workers by their employers, is rife.	Ver também Economia Emirados Árabes Unidos
Unlike previous protests, this one ended without any major incidents.	Diferente dos protestos anteriores, este terminou sem maiores incidentes.
In 1987, 127 incidents resulted in 234 deaths in Pakistan.	em 1987, cerca de 127 incidentes resultaram em 234 mortes no Paquistão.
Sort of through the turmoil and the opportunities and the incidents of the real world.	Meio que através da confusão, das oportunidades e incidentes do mundo real.
Compared to those of Abraham and Jacob, Isaac's story relates fewer incidents of his life.	Comparado com Abraão e Jacó, a história de Isaac relata poucos incidentes em sua vida.
In 2007, a new curriculum for prescription drug abuse and over the counter drug abuse was created by D.A.R.E.	O Programa Educacional de Resistência às Drogas e à Violência (PROERD) tem como base o D.A.R.E.
Other high risk signs of potential abuse include circumferential burns, the absence of splash marks, a burn of uniform depth, and association with other signs of neglect or abuse.	Entre outros sinais de risco de maus tratos estão as queimaduras em forma de circunferência, de profundidade uniforme e a associação com outros sinais de negligência ou abuso.
In reaction, the police opened an inquiry into all the incidents of the events	Em reacção, a polícia abriu um inquérito para perceber todas as incidências do sucedido
Such abuse may, in particular, consist in	Estas práticas abusivas podem, nomeadamente, consistir em
Adelson Rafael, commentator and political analyst, speaks of an abuse of democracy	Adelson Rafael, comentador e analista político, fala de um atropelo à democracia
María José Ortúzar, psychologist and family mediator who has a degree in domestic violence, child abuse and sexual abuse, said	Psicóloga e mediadora familiar, María José Ortúzar, que tem especialização em violência doméstica, abuso infantil e abuso sexual, comentou
The abuse of Germany has dragged on for quite some time.	O abuso da Alemanha arrasta se há algum tempo.

Display this page in English