Tradução de "inclined ramp" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inclined - translation :

Ramp - translation :

Palavras-chave : Inclinado Inclinada Inclinados Inclinação Tendência Rampa Rodas Lançamento Auto-estrada Carga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's a ramp.	Tem uma rampa.
He's inclined to violence.	Ele tende à violência.
So we've got that incredible ramp up.	Então tivemos esse salto incrível.
The entrance ramp to the bridge on the Manhattan side was named the Ari Halberstam Memorial Ramp in memory of the victim.	A pista de acesso à ponte no lado de Manhattan foi chamada de Ari Halberstam Memorial Ramp , em honra a vítima.
He is inclined to be lazy.	Ele tende à preguiça.
Medically Inclined is also frustrated with the conduct of Congress	Actions are needed, not just all talk .
We used to have to drive up a ramp, and we still do sometimes.	Nós costumávamos dirigir sobre uma rampa. E algumas vezes ainda fazemos assim.
Achieving such free flow requires the construction of many overpasses, underpasses, and ramp systems.	Alcançar tal fluxo livre de tráfego exige a construção de viadutos, muitas passagens subterrâneas, trevos e sistemas de rampa.
As a committed Anglican, Anne was inclined to favour the Tories.	Como anglicana, Ana estava inclinada a apoiar os Tories.
Other critics were inclined to be more forgiving of Irving's style.	Outros críticos apresentavam se mais tolerantes em relação ao estilo de Irving.
Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment.	Essencialmente, explica ao fornecer uma rampa suave de incrementos graduais, passo a passo.
The elliptical orbit of Jupiter is inclined 1.31 compared to the Earth.	A órbita elíptica de Júpiter possui uma inclinação de 1,31 comparada com a da Terra.
Procopius wrote that she was naturally inclined to assist women in misfortune.	Procópio conta que ela era naturalmente inclinada a ajudar mulheres desafortunadas.
The Roman attack ramp still stands on the western side and can be climbed on foot.	Os romanos então construíram uma enorme rampa pelo lado oeste do platô e destruíram a muralha.
Or you can ramp up and go up to 50 stars on a flag, with 13 stripes.	Ou podem se empolgar e chegar até 50 estrelas em uma bandeira, com 13 listras.
The top is equipped with a ramp to practice gliding, structure for camping and a wonderful view.	O topo está equipado com rampa para a prática de voo livre, estrutura para camping e uma maravilhosa vista de cidades vizinhas.
In 1904, with the help of her uncle, she cobbled together a home made ramp fashioned after a roller coaster she had seen on a trip to St. Louis and secured the ramp to the roof of the family toolshed.	Em 1904 com a ajuda do tio, Earhart construiu com materiais caseiros uma rampa que simulava uma montanha russa, que ela já tinha visto em St. Louis, que descia do telhado da cabana de ferramentas.
Having destroyed an aristocracy, the French were inclined to survey its ruins with complacency.	Tendo destruído uma aristocracia, os Franceses dedicavam se a vistoriar as suas ruínas com complacência.
The latter have elliptical orbits that are inclined to the plane of the galaxy.	As últimas têm órbitas elípticas inclinadas em relação ao plano da galáxia.
In our Arab Muslim conservative countries, women are less inclined to make their voices heard.	Em nossos países, conservadores árabe mulçumanos, as mulheres têm menos costume de se expressarem.
Some circles in Bulgaria inclined toward going to war with Serbia and Greece on this issue.	Alguns círculos na Bulgária inclinaram para ir à guerra com a Sérvia e Grécia sobre esta questão.
Some wanted a more apolitical structure, whereas others were more inclined to an openly leftist federation.	Alguns defenderam uma estrutura apolítica, enquanto outros se mostravam a favor de uma posição abertamente de esquerda.
And that's a ramp. Spring off the thing and fly through the air, and hopefully you make it look good.	Isso é uma rampa. Pule sobre a coisa e voe através do ar E com esperança você vai fazê lo parecer bom.
These houses featured the same inclined façade used in the Tremaine design, which allowed good natural lighting.	Estes projetos contam com a mesma fachada inclinada usada na Residência Tremaine, o que permite uma boa iluminação natural.
She forged alliances with religiously inclined senators by becoming a regular participant in the Senate Prayer Breakfast.	Ela forjou alianças com senadores religiosos, tornando se uma participante regular do National Prayer Breakfast.
Titania's orbit has a small eccentricity and is inclined very little relative to the equator of Uranus.	Sua órbita tem uma pequena excentricidade e é pouco inclinada em relação ao equador de Urano.
The northern ramp, behind the Hall of Preserving Harmony, is carved from a single piece of stone long, wide, and thick.	A rampa Norte, atrás da Galeria da Harmonia Preservada, é entalhada numa única peça de pedra com 16,57 metros de comprimento e 1,7 metros de espessura.
Of course, if the robot were tilted, inclined to the horizontal, then it would accelerate in this direction.	Claro, se o robô estivesse inclinado, inclinado na horizontal, então ele aceleraria nessa direção.
Still, many are inclined to compare India unfavorably with China, so a few macroeconomic numbers are worth considering.	Contudo, muitos estão inclinados a comparar desfavoravelmente a Índia com a China, e por isso vale a pena considerar alguns indicadores macroeconómicos.
Well, now you ramp that up to four, and you have a lot of complexity, a lot of ways to describe mechanisms.	Bem, agora você multiplica isso por quatro, e você tem uma grande complexidade, várias maneiras de descrever mecanismos.
During an address to Caltech's students, Einstein noted that science was often inclined to do more harm than good.	Durante um discurso aos alunos da instituição, observou que a ciência era muitas vezes disposta a fazer mais mal do que bem.
And, given their own potentially explosive political and ethnic tensions at home, neither is inclined to support foreign intervention.	E, dadas as suas próprias tensões políticas e étnicas internas potencialmente explosivas, nenhum dos dois países está inclinado a apoiar a intervenção estrangeira.
But experience has shown that bondholders are not inclined to subordinate their claims to some untested international bankruptcy court.	No entanto, a experiência demonstra que os obrigacionistas não estão dispostos a subordinar os seus créditos a um qualquer tribunal internacional de falências ainda por testar.
The more intently Fed governors focus on their core responsibilities, the more inclined politicians will be to respect their independence.	Quanto mais os governadores do Fed se centrarem nas suas responsabilidades principais, mais inclinados se sentirão os políticos a respeitar a sua independência.
He is aware of many hidden facts about Lain, but is more inclined to ask questions than to reveal anything.	He is aware of many hidden facts about Lain, but is more inclined to ask questions than to reveal anything.
These were transported from quarries at Balatai and they had to be lifted up once they arrived at the site, presumably by a ramp.	Esses eram transportados de pedreiras em Balatai e tinham de ser elevados 20 metros uma vez que chegavam ao local, presumivelmente por uma rampa.
The rear fuselage of the aircraft has a hinged loading ramp with a rear fairing that slides backwards and up to clear the opening.	A fuselagem traseira da aeronave possui uma rampa com um aerofólio que se move para trás e acima para deixar livre a entrada.
Given the brutality of the Japanese occupations of Korea and China, one is naturally inclined to sympathize with Japan s former victims.	Dada a brutalidade da ocupação Japonesa na Coreia e na China, somos naturalmente inclinados a simpatizar com as antigas vítimas do Japão.
The King, a political conservative, was also alienated by the Prince's adherence to Charles James Fox and other radically inclined politicians.	Jorge III, um conservador político, também foi alienado pelo apoio do príncipe a políticos mais radicais como Charles James Fox.
With its asymmetrical design , inclined facades and generously proportioned windows , it forms the design lead in to the high rise looming behind .	Com um desenho assimétrico , fachadas inclinadas e janelas generosamente proporcionadas , funciona como uma introdução arquitectónica às torres de escritórios contíguas .
In the 1990s, Hillary Rodham Clinton at the suggestion of Visitors Office Director Melinda N. Bates approved the addition of a ramp in the East Wing corridor.	Na década de 1990, Hillary Rodham Clinton, por sugestão da Directora do Gabinete de Visitantes, Melinda N. Bates, aprovou a adição de uma rampa no corredor da Ala Este.
After Cena agreed to bring back the Authority, Rollins and Big Show would attack Cena and then celebrate with Triple H and Stephanie McMahon on the ramp.	Nos meses seguintes, Triple H e Stephanie McMahon vitimizaram lutadores que se opuseram a eles, como Bryan e Big Show.
He said, One feels inclined to say that the intention that man should be happy is not included in the plan of creation.	Ele disse A pessoa fica inclinada a dizer que a intenção de que o homem deveria ser feliz não está incluída no plano da criação.
But if they are inclined to peace, make peace with them, and have trust in God, for He hears all and knows everything.	Se eles se inclinam à paz, inclina te tu também a ela, e encomenda te a Deus, porque Ele é o Oniouvinte, oSapientíssimo.
New economic evidence serves at best to nudge the views a little here, a little there of those inclined to be open minded.	As novas evidências económicas servirão, na melhor das hipóteses, para pouco a pouco estimular os pontos de vista daqueles que têm abertura de espírito.

Display this page in English