Tradução de "include among" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This group of components include ADO.NET, ASP.NET, and Windows Forms, among others. | Este grupo de componentes inclui ADO.NET, ASP.NET, e Windows.Forms, entre outros. |
| The preterite present verbs include áigan ( to possess ) and kunnan ( to know ) among others. | The preterite present verbs include áihan ( to possess ) and kunnan ( to know ) among others. |
| Local saints from this period include Blandina (Blandine), Pothinus (Pothin), and Epipodius (Épipode), among others. | Santos locais a partir deste período incluem Blandina, Pothinus e Epipodius, entre outros. |
| The include the City Hall, the Grand Hotel, the Casino (all of them among the city's landmarks). | Os Fenícios fundaram uma colónia com o nome de Qart Hadašt ( nova cidade ), o mesmo que tinham dado a Cartago. |
| Middle to Late Preclassic Maya sites include Kaminaljuyú, Cival, Edzná, Cobá, Lamanai, Komchen, Dzibilchaltun, and San Bartolo, among others. | No período pré clássico tardio e no sul da Mesoamérica, a civilização maia clássica evoluía em locais como Kaminaljuyú, Edzná,Cobá e Lamanai. |
| These include the Gospel of Thomas, the Gospel of Peter, and the Apocryphon of James, among many other apocryphal writings. | Entre elas estão o Evangelho de Tomé, o Evangelho de Pedro e o Apócrifo de Tiago, entre várias outras narrativas apócrifas. |
| Contemporary Indonesian poets include among others, Sutardji Calzoum Bachri, Rendra, Taufiq Ismail, Afrizal Malna, Binhad Nurrohmat, Joko Pinurbo, Sapardi Djoko Damono. | Alguns dos poetas contemporâneos mais notáveis são Sutardji Calzoum Bachri, Rendra, Taufiq Ismail, Afrizal Malna, Binhad Nurrohmat, Joko Pinurbo e Sapardi Djoko Damono. |
| Less widely used starch sources include millet, sorghum and cassava root in Africa, and potato in Brazil, and agave in Mexico, among others. | Fontes de amido menos utilizadas incluem milheto, sorgo, raiz de mandioca na África, tubérculo de batata no Brasil e agave no México, entre outros. |
| Other applications of demand and supply include the distribution of income among the factors of production, including labour and capital, through factor markets. | A oferta e demanda também pode ser usada para modelar a distribuição de renda pelos fatores de produção, como o capital e trabalho, através de mercados de fatores . |
| Elements whose historical authenticity is disputed include the Nativity, the Resurrection, the Ascension, some of Jesus' miracles, and the Sanhedrin trial, among others. | Entre os elementos cuja autenticidade histórica é posta em causa estão a natividade, a ressurreição, a ascensão, alguns dos milagres e o Julgamento no Sinédrio, entre outros. |
| Include | Incluír |
| Central documents include the Declaration of Independence (1776), Constitution (1787), The Federalist Papers (1788), Bill of Rights (1791), and Abraham Lincoln's Gettysburg Address (1863), among others. | Esta constituição foi sujeita a várias emendas (primeiras 10 em 1791) e outras mais com direitos fundamentais dos cidadãos. |
| The instrumentalists include, among others Roberto Szidon, Antonio Meneses, Cussy de Almeida, Gilberto Tinetti, Arnaldo Cohen, Nelson Freire, Eudóxia de Barros, Guiomar Novaes and Magda Tagliaferro. | Dentre os instrumentistas, são nomes notórios Fernando Lopes, Roberto Szidon, Antonio Meneses, Cussy de Almeida, Gilberto Tinetti, Arnaldo Cohen e Nelson Freire, além das veneradas Eudóxia de Barros, Yara Bernette, Guiomar Novais e Magdalena Tagliaferro, das primeiras a conquistarem o público estrangeiro. |
| Include Paths | Caminhos de Includes |
| Include paths | Caminhos de includes |
| Include defaults | Incluir valores por omissão |
| Features include | Algumas das características são |
| What we say and I include the most austerely mechanistic among us, which is probably me what we say is, Vile monster, prison is too good for you. | O que dizemos incluindo o mais rígido mecanicista entre nós, provavelmente eu o que dizemos é Monstro malvado. Vá para prisão. |
| Major private institutions of higher education include the Portuguese Catholic University, as well as the Lusíada University, the Universidade Lusófona, and the Universidade Autónoma de Lisboa, among others. | As maiores instituições privadas de ensino superior, incluem a Universidade Católica Portuguesa, a Universidade Lusíada, a Universidade Lusófona e a Universidade Autónoma de Lisboa, entre outras. |
| With domestic peace assured, Louis XIV caused the borders of France to be expanded to include, among other regions, Roussillon, Artois, Dunkirk, Franche Comté, Strasbourg, Alsace and Lorraine. | Com a paz doméstica assegurada, Luís XIV apontou para as fronteiras da França, que foram expandidas para incluir, entre outras regiões, Roussillon, Artois, Dunquerque, Franche Comté, Estrasburgo, Alsácia e Lorena. |
| Among more traditional macro models , the Multi Country Model which models the largest countries in the euro area and their trade links was revised to include explicit expectation mechanisms . | Entre os modelos macro mais tradicionais , o Modelo Multi País que avalia os maiores países da área do euro e as suas ligações comerciais foi revisto de forma a incluir mecanismos de expectativa explícitos . |
| This non profit organization operates an array of services in Puerto Rico that include psychosocial services, assistance in starting a microenterprise, and help in getting an education, among others. | Esta organização sem fins lucrativos trabalha no país com um leque de serviços. Eles incluem serviço psicossocial, ajuda para começar uma microempresa ou continuar os estudos, entre outros. |
| Other artists that promoted Coca Cola include the Beatles, David Bowie, George Michael, Elton John and Whitney Houston, who appeared in the Diet Coca Cola commercial, among many others. | Outros artistas que promoveram Coca Cola incluem David Bowie, George Michael, Elton John e Whitney Houston, entre muitos outros. |
| Include module Makefile.am | Makefile.am do módulo include |
| Include in distribution | Incluir na distribuição |
| The measures include | Essas medidas incluem |
| These include counterfeiting | Estes incluem a contrafacção |
| Include the chairman. | Incluir o presidente. |
| Include the chairmen. | Incluir os presidentes. |
| Sample documents include | Fort Leavenworth War School |
| These include , , , , , , , , , and . | Em outubro de 2008, foi confirmada a aquisição da série Madan Senki Ryukendo pela RedeTV!. |
| Rummel created the term as an extended concept to include forms of government murder that are not covered by the term genocide, and it has become accepted among other scholars. | Rummel alargou o significado do termo de forma a incluir formas de assassínio por parte de governos que não são cobertas pelo termo genocídio, o qual teve alguma aceitação entre outros académicos. |
| Among races? | Entre raças? |
| His other early poems, which are meditations on the themes of love or mystical and esoteric subjects, include Poems (1895), The Secret Rose (1897), and The Wind Among the Reeds (1899). | Entre outras colectâneas iniciais podemos citar Poems (1895), The Secret Rose (1897) e The Wind Among the Reeds ( O vento entre os juncos ) (1899). |
| Groups who cited Slayer among their major influences include Bullet For My Valentine, Gojira, Slipknot, Machine Head, Mayhem, Darkthrone, System of a Down, Lamb of God, Behemoth, Evile and Lacuna Coil. | Dentre os grupos que citaram o Slayer uma de suas principais influências, constam Cannibal Corpse, Kreator, Bullet For My Valentine, Gojira, Pantera, Slipknot, Machine Head, Mayhem, Darkthrone, System of a Down, Lamb of God, Behemoth, Evile e Lacuna Coil. |
| Within the water resources of the commune, there are different dry lakes (salar), among which include the Salar de Pajonales, Salar Mar Muerto, Salar Punta Negra and the Salar de Navidad. | Dentro dos recursos hidrográficos da comuna, encontramos os salares, entre os quais se destacam o Salar de Pajonales, o Salar Mar Morto, o Salar Ponta Negra e o Salar de Talar. |
| Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others. | Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração. |
| Include online search results | Incluir resultados da pesquisa online |
| Those tasks may include | As funções da Eurojust podem incluir |
| These tasks may include | As funções da Europol podem incluir |
| Our assessment tools include | Our assessment tools include |
| Foreign exchange operations include | As operações cambiais incluem |
| Known examples include , , , and . | Exemplos conhecidos são UBr3 , UBr4 , UI3 e UI4. |
| Related words include , and . | Palavras relacionadas a esta incluem e . |
| Potential applications include e.g. | A eficiência do motor a vapor é inferior a 10 . |
Related searches : Among Others Include - Include Among Others - Include Them Among - Responsibilities Include - Include Information - Include For - Can Include - Could Include - Applications Include - Clients Include - Topics Include - Highlights Include
