Tradução de "inconveniences for you" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A time for inconveniences, mishaps, yearnings. | Um horário para inconvenientes, contratempos, saudades. |
| And they were tired of all the inconveniences of the Sioux. | E estavam cansados das inconveniências dos Sioux. |
| That is, Law should lay out prohibitions only if they are needed, and if the inconveniences caused by this restriction do not exceed the inconveniences that the prohibition is supposed to remedy. | Ou seja, a lei legislar proibições somente se elas forem necessárias e se os inconvenientes causados por essa restrição não excedam os inconvenientes que a proibição supostamente irá resolver. |
| Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet. | Temos expectativas de personalização e customização que o espetáculo ao vivo que possui hora certa para começar, lugar certo para acontecer, incoveniências do trânsito, estacionamento, etc simplesmente não consegue alcançar. |
| For you. | Para você. |
| You worked for Tom, didn't you? | Você trabalhou para o Tom, não foi? |
| An article entitled What a Woman Feels by Cláudia Regina sheds light on this day to day life of a woman, from the sexist comments and inconveniences she must put up with, to the violence, family oppression, and society that she has to endure throughout her life. | Cláudia Regina, autora do artigo Como se sente uma mulher, conta com transparência sobre o dia a dia de uma mulher, os comentàrios machistas e inconvenientes que ela tem que aguentar ao longo da sua vida, a violência, a opressão exercida pela sociedade e pela família... |
| Phone for you. | Telefone para você. |
| That's for you. | É para você. |
| It's for you. | Isso é para você. |
| It's for you. | Isso é para vocês. |
| It's for you. | É para vocês. |
| DG For you or for them? | DG Para você ou para eles? |
| You are responsible for what you do. | Você é responsável pelo que faz. |
| Thank you for all that you do. | Obrigada por tudo o que voces fazem. |
| You know I hate you for this! | Você sabe que eu te odeio por isso! |
| And as for you, how are you? | E quanto a você, como está? |
| You should apologize for what you said. | Você deve se desculpar pelo que você disse. |
| I love you for who you are. | Eu a amo por quem você é. |
| I love you for who you are. | Eu te amo por quem tu és. |
| Do you think you work for me? | Você acha que trabalha para mim? |
| Do you think you work for me? | Vocês acham que trabalham para mim? |
| If you won't, I will for you . | Se não o fizer, eu o farei por você. |
| You don't need this for what you can get in Wal Mart you need this for what makes you unique. | Você não vai encontrar nas prateleiras do Wal Mart são para uma necessidade única e especial. |
| These are men who buy you for an hour, for a day, and use you, throw you. | Estes são homens que compram você por uma hora, todos os dias, e lhe usam, e lhe descartam. |
| You are not answerable for my deeds, nor I for what you do. | Estais isentos do que eu faço, assim como estou isento de tudo quanto fazeis. |
| I am greatly indebted to you for all you have done for me. | Tenho uma grande dívida com você por tudo o que você fez por mim. |
| You know, incubators for infants, for example. | Sabem, incubadoras para bebês, por exemplo. |
| She waited for you for two hours. | Ela te esperou por duas horas. |
| This is best for you if you believe. | Isso será melhor para vós, se sois fiéis. |
| So thank you and thank you for listening. | Obrigado e obrigado pela sua atenção. |
| Don't you have a husband waiting for you? | Você não tem um marido a sua espera? |
| You are responsible for what you have done. | Você é responsável pelo que fez. |
| This is better for you if you understand. | Isso será preferível para vós, se quereis saber. |
| Saying (Welcome,) peace on you, for you persevered. | Que a paz esteja convosco por vossa perseverança! |
| You can't pay someone to sleep for you. | Você não pode pagar alguém para dormir por você. |
| You eat lobster for Christmas? Are you serious? | Você come lagosta no Natal? Está falando sério? |
| You eat lobster for Christmas? Are you serious? | Vocês comem lagosta no Natal? Estão falando sério? |
| You thanked Tom for the present, didn't you? | Você agradeceu ao Tom o presente, não agradeceu? |
| You have a thing for Mary, don't you? | Você sente uma queda pela Mary, não é? |
| Have you found what you were looking for? | Você encontrou o que estava procurando? |
| Have you found what you were looking for? | Vocês encontraram o que estavam procurando? |
| We're grateful to you for what you did. | Somos gratos pelo que você fez. |
| Have you forgotten everything we've done for you? | Você esqueceu tudo o que fizemos por você? |
| I'm waiting for you. When are you ready? | Estou esperando. Quando você estará pronta? |
