Tradução de "inconvenient truth" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| An inconvenient truth | Uma verdade inconveniente |
| Now, you've all seen Inconvenient Truth. This is a little more inconvenient. | Todos devem ter visto Uma Verdade Inconveniente. Vejamos a inconveniência. |
| It ruined my life The Inconvenient Truth and Mr. Gore. | Ele arruinou a minha vida Uma Verdade Inconveniente , do Al Gore. |
| We are going to talk today about the sequel of Inconvenient Truth. | O que vamos ver hoje é a continuação da Verdade Inconveniente. |
| Let us not be fooled by the Inconvenient Truth or the Nobel Peace Prize. | Não vamos nos deixar ser feitos de bobos pela Verdade Inconveniente ou pelo Prêmio Nobel da Paz. |
| It's time again to talk about Inconvenient Truth, a truth that everyone is concerned about, but nobody is willing to talk about. | É hora de voltarmos a falar sobre a Verdade Inconveniente, uma verdade que preocupa a todos, mas da qual ninguém quer falar. |
| It's the sequel to An Inconvenient Truth, and it explores all the solutions that will solve the climate crisis. | É a sequência de Uma Verdade Inconveniente e explora todas as soluções que irão resolver a crise climática. |
| It was inconvenient. | Foi inconveniente. |
| The Inconvenient Truth is a report by The Institute for Democracy in South Africa (IDASA) about elections in Zimbabwe The 15 page report is titled The Inconvenient Truth A complete guide to the delay in releasing the results of Zimbabwe s presidential poll. , and can be downloaded in .pdf format from our website here. | The Inconvenient Truth é um relatório do Instituto para a Democracia na África do Sul(IDASA) sobre as eleições no Zimbábue O relatório de 15 páginas é entitulado 'A Verdade Inconveninte Um guia completo para o atraso na divulgação dos resultados das eleições presidenciais no Zimbábue.', e pode ser baixado no formato .pdf em nosso website . |
| None of these initiatives would work, however, owing to a simple, inconvenient truth to this day, Europeans view each other in us versus them terms. | Seja como for, nenhuma destas iniciativas iria funcionar, devido a uma verdade simples e inconveniente até aos dias de hoje, os europeus olham uns para os outros em termos de nós versus eles . |
| When Al Gore won his well deserved Oscar for the Inconvenient Truth movie, I was thrilled, but I had urged him to make a second movie quickly. | Quando Al Gore ganhou seu merecidíssimo Oscar por Uma Verdade Inconveniente , eu fiquei maravilhado, mas eu o pressionei a produzir um segundo filme rapidamente. |
| So basically, what we're getting here is the sequel to An Inconvenient Truth, in about two minutes, and that actually brings up an interesting point about games. | Basicamente, o que temos aqui é talvez a continuação de Uma Verdade Inconveniente , sabe, em dois minutos e isso meio que levanta um ponto interessante sobre jogos. |
| If there were no telephones, it would be inconvenient. | Se não houvesse telefones, seria inconveniente. |
| That might be a little inconvenient for you, don't you think? | Isso poderia ser meio inconveniente para você, não acha? |
| PARK CITY, UTAH The last documentary film that used dry charts and statistics to make an abstract argument about a global issue and nonetheless became a pop culture hit was Al Gore s An Inconvenient Truth. | PARK CITY, UTAH O último documentário a utilizar gráficos e estatísticas áridas para sustentar uma posição abstracta sobre um tema global e não obstante tornar se num êxito da cultura pop foi Uma Verdade Inconveniente de Al Gore. |
| For those of you who saw An Inconvenient Truth, the most important slide in the Gore lecture is the last one, which shows here's where greenhouse gases are going if we don't do anything, here's where they could go. | Para aqueles que assistiram Uma Verdade Inconveniente , o slide mais importante da palestra de Gore é o último, que mostra aqui é para onde os gases irão se não fizermos nada aqui é para onde poderiam ir. |
| A review of Philippine blog posts on global warming also reveals that a great number of young Filipinos learned about the disastrous consequences of climate change through the documentary, An Inconvenient Truth , produced by former US Vice President Al Gore. | Uma análise das postagens em blogues filipinos sobre o aquecimento global também revela que um grande número de jovens filipinos descobriu as desastrosas consequências do aquecimento global através do documentário An Inconvenient Truth (Uma Verdade Inconveniente) produzido pelo ex vice presidente dos EUA, Al Gore. |
| With the same humor and humanity he exuded in em An Inconvenient Truth, em Al Gore spells out 15 ways that individuals can address climate change immediately, from buying a hybrid to inventing a new, hotter brand name for global warming. | Com o mesmo humor e humanidade que mostrou em Uma Verdade Inconveniente , Al Gore mostra aos cidadãos 15 jeitos diferentes de combater as mudanças climáticas imediatamente, de comprar um carro híbrido a inventar uma nova marca e nome, mais interessantes, para o aquecimento global. |
| Software developer Mike Matas demos the first full length interactive book for the iPad with clever, swipeable video and graphics and some very cool data visualizations to play with. The book is Our Choice, Al Gore's sequel to An Inconvenient Truth. | O criador de software Mike Matias demonstra o primeiro livro interativo para o IPad com inteligência, vídeos e gráficos folheaveis e alguns dados de visualização muito legais para se usar. O livro é Nossa Escolha , a sequência de Uma Verdade Inconveniente de Al Gore. |
| This is the straight truth, the righteous truth. | Essa é a mais pura verdade. |
| And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty. | E Keats disse A beleza é a verdade, e verdade é beleza. |
| Plutonium isotopes are expensive and inconvenient to separate, so particular isotopes are usually manufactured in specialized reactors. | Isótopos de plutônio são caros e inconveniente de se separar, então isótopos particulares são manufaturados em reatores especializados. |
| And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth. | E é assim que eu encontro partículas de verdade, não a verdade absoluta ou completa. |
| Getting Truth | GettingTruth |
| Truth prevails. | A verdade prevalece. |
| Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly. | E não disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo a. |
| What matters is not the truth, but our attitude towards truth. | O que importa não é a verdade, mas como respondemos a ela. |
| Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard. | Buscar a verdade é fácil. Aceitar a verdade é difícil. |
| Justice. Truth. Communism. | Justiça, Verdade, Comunismo. |
| He spoke truth. | Ele falou a verdade. |
| It's the truth. | É a verdade. |
| It's the truth. | Esta é a verdade. |
| It's the truth. | Essa é a verdade. |
| Does truth matter? | A verdade importa? |
| Tell the truth. | Diga a verdade. |
| Tell the truth. | Diz a verdade. |
| Tell the truth. | Conte a verdade. |
| Tell the truth. | Contem a verdade. |
| Tell the truth. | Conta a verdade. |
| Tell the truth. | Digam a verdade. |
| The truth hurts. | A verdade dói. |
| The truth hurts. | A verdade machuca. |
| Humility is truth. | Humildade é verdade. |
| Censorship erases truth. | A censura elimina a verdade. |
| Truth has wings. | A verdade tem asas. |
Related searches : Most Inconvenient - Inconvenient Date - Very Inconvenient - Not Inconvenient - Being Inconvenient - More Inconvenient - Inconvenient Situation - Inconvenient Time - Inconvenient Forum - Rather Inconvenient - Be Inconvenient - Particularly Inconvenient - Inconvenient Location
