Tradução de "incorporated bank" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bank - translation :

Incorporated - translation :

Palavras-chave : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Incorporaram Brender Incorporated Beecham Margem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Territories incorporated within the provisions of the U.S. Constitution are designated incorporated territories.	Com exceção do Atol Palmyra, todos os territórios estadunidenses atuais são não incorporados.
Mars, Incorporated found E.T.	O comunicador utilizado pelo E.T.
3.2 Continuous Linked Settlement ( CLS ) CLS is a system designed to settle foreign exchange transactions on a payment versuspayment basis on the books of CLS Bank , a private bank incorporated in New York .	3.2 Liquidação em contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) O sistema CLS destina se a liquidar transacções cambiais numa base pagamento contra pagamento através do CLS Bank , um banco privado estabelecido em Nova Iorque .
New datasets are easily incorporated .	A incorporação de novos conjuntos de dados não levanta problemas .
for Euro market and international issues in Euroclear Bank and Clearstream Luxembourg , where the issuer is the Government of the United Kingdom or a company incorporated in the United Kingdom , the Bank of England acts as CCB .	para as emissões do Euro mercado e internacionais no Euroclear Bank e na Clearstream Luxembourg , em que o emitente é o Governo do Reino Unido ou uma sociedade constituída no Reino Unido , o Bank of England actua como BCC .
The city was incorporated in 1848.	A cidade foi fundada em 1722.
New York Jane's Publishing Incorporated, 1981.	New York Jane's Publishing Incorporated, 1981.
The village was incorporated in 1899.	A vila foi fundada em 1899.
History Manassas Park was incorporated as a town in 1957 and was incorporated as a city in 1975.	A cidade foi fundada em 1975.
In order to induce subscription to the loan, the subscribers were to be incorporated by the name of the Governor and Company of the Bank of England.	O banco faz isso interferindo mais ou menos no mercado financeiro, vendendo papéis do tesouro, regulando juros e avaliando os riscos econômicos para o país.
5 for Euro market and international issues in Euroclear Bank and Clearstream Luxembourg where the issuer is the Government of the United Kingdom or a company incorporated in the United Kingdom , the Bank of England acts as CCB .	relativamente a emissões no euro mercado e emissões internacionais no Euroclear Bank e no Clearstream Luxembourg , onde o emitente é o governo do Reino Unido ou uma empresa estabelecida no Reino Unido , o Bank of England actua como BCC .
A section of Old Dartmouth near the west bank of the Acushnet River, originally called Bedford Village, was officially incorporated as the town of New Bedford in 1787.	A seção de Old Dartmouth perto da margem oeste do rio Acushnet, originalmente chamado Bedford Village, foi oficialmente incorporado como a cidade de New Bedford em 1787.
In 1890, it incorporated as a city.	A cidade foi fundada em século XVIII.
Aberdeen was incorporated on May 12, 1890.	Aberdeen foi incorporada em 12 de maio de 1890.
It was incorporated on March 26, 1915.	Foi incorporada em 1915.
Article 18 Issuers incorporated in third countries 1 .	Artigo 18º Emitentes estabelecidos em países terceiros 1 .
Credit institutions legally incorporated in the reporting country	Instituições de crédito ju ridicamente constituídas no país inquirido
1802 Washington, D.C. is incorporated as a city.	A aeronave caiu nas proximidades do Aeroporto matando 34 pessoas.
History Paços de Ferreira was incorporated in 1993.	Até ao liberalismo constituía o Couto de Paços de Ferreira.
Cincinnati was incorporated as a city in 1819.	Em 1819 passou do estatuto de vila para cidade.
At both sites Kent incorporated his naturalistic approach.	Em ambos Kent incorporou seu estilo naturalista.
The city was incorporated on April 1, 1956.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1956.
Co, Ltd. was incorporated to market the instruments.	Co,Ltd.
Cambridge was incorporated as a city in 1846.	Cambridge foi incorporado como uma cidade em 1846.
The Village of Abbotsford was incorporated in 1892.	A Vila de Abbotsford foi incorporada em 1892.
The City of Rome was incorporated in 1870.	A cidade foi fundada em 1758.
Wasilla was incorporated as a city in 1974.	A cidade foi fundada em 1917, e incorporada em 1974.
The city was incorporated on June 28, 1887.	Foi fundada em 1886, e incorporada em 28 de junho de 1887.
Kennewick was officially incorporated on February 5, 1904.	A cidade foi incorporada em 5 de fevereiro de 1904.
Security features had to be incorporated into the designs to ensure that the banknotes could be easily recognised as genuine by the general public , bank cashiers and banknote accepting machines .	Foi necessário , por isso , introduzir elementos de segurança nas notas para garantir que o público em geral , os caixas dos bancos e as máquinas que operam com numerário pudessem reconhecer facilmente a sua autenticidade .
The Board of Governors may, acting unanimously, decide to admit the staff of bodies incorporated under Union law to joint schemes with the Bank, in compliance with the respective internal procedures.	O Conselho de Governadores, deliberando por unanimidade, pode determinar a integração do pessoal dos organismos submetidos ao direito da União em regimes comuns com o Banco, na observância dos respectivos procedimentos internos.
The Board of Governors may , acting unanimously , decide to admit the staff of bodies incorporated under Union law to joint schemes with the Bank , in compliance with the respective internal procedures .	O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode determinar a integração do pessoal dos organismos submetidos ao direito da União em regimes comuns com o Banco , na observância dos respectivos procedimentos internos .
Those amendments are incorporated into the Treaty of Lisbon .	Essas alterações são incorporadas neste último Tratado e o artigo 10 .
In 1911, Las Vegas was incorporated as a city.	No entanto, mórmons abandonaram Las Vegas em 1857.
The Town of Emeryville was incorporated December 2, 1896.	Foi incorporada em 8 de dezembro de 1896.
The city was officially incorporated on April 1, 1889.	Recebeu o estatuto de cidade em 1 de abril de 1889.
The City of Winnipeg Act incorporated the current city.	Em torno do centro de Winnipeg estão diversos bairros residenciais.
The city itself was incorporated on November 1, 1958.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Novembro de 1958.
The city was officially incorporated on February 1, 1898.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Fevereiro de 1898.
On May 4, 1852, the Town of Oakland incorporated.	Foi incorporada em 4 de maio de 1852.
The county seat and only incorporated city is Alturas.	A sede e única cidade do condado é Alturas.
The county seat and only incorporated city is Sonora.	A sede e única cidade do condado é Sonora.
The county seat and only incorporated town is Cathlamet.	A sede de condado é Cathlamet, e sua maior cidade é Cathlamet.
Fugues were incorporated into a variety of musical forms.	Fugas foram incorporadas a uma variedade de formas musicais.
This agreement can be incorporated into a formal contract.	Pode ser um acordo oral e informal ou escrito e formal.

Display this page in English