Tradução de "increase by times" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On the other hand, other reviews have suggested that antioxidants could reduce side effects or increase survival times.
Por outro lado, outras revisões sugeriram que os antioxidantes poderiam reduzir os efeitos adversos ou aumentar a taxa de sobrevivência.
RS Ophiuchi is part of a class called recurrent novae, whose brightness increase at irregular intervals by hundreds of times in a period of just a few days.
RS Ophiuchi, uma estrela muito fraca, é parte de uma classe incomum conhecida como novas recorrentes , cujo brilho aumenta em intervalos irregulares, centenas de vezes em poucos dias.
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.
Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave.
Its liver expands by eight times.
Seu fígado fica oito vezes maior.
Normally, revolutions are followed by dangerous times.
Normalmente, as revoluções são seguidas de períodos de instabilidade.
The APOEε4 allele increases the risk of the disease by three times in heterozygotes and by 15 times in homozygotes.
Este alelo aumenta o risco de vir a sofrer da doença em três vezes nos heterozigotos e quinze vezes nos homozigotos.
Overbidding occurred at times when banks expected an increase in the key ECB rates to take place in the prevailing maintenance period .
A sobrelicitação ocorreu em alturas em que os bancos esperavam um aumento das taxas de juro directoras do BCE durante o período de manutenção em vigor . De facto , na expectativa de um aumento das taxas de juro , a taxa de juro overnight do mercado aumentava para o nível esperado , ou seja , para um nível superior à taxa fixa aplicada nas OPR11 .
The SPD were able to increase their support simply by pledging not to introduce flat taxes or increase VAT.
O SPD foi capaz de aumentar seu apoio, comprometendo se simplesmente a não introduzir impostos fixos ou aumentar o IVA.
Photo by Sam Edwards The Santiago Times pic.twitter.com SdOWfN2rM9 The Santiago Times ( SantiagoTimes) October 17, 2013
Foto por Sam Edwards Jornal The Santiago Times.
But at all times, you're learning by doing.
Mas todas as vezes, você aprende fazendo.
White Paper by Badiucao for China Digital Times.
Documento Branco, por Badiucao, para o China Digital Times.
Tom has been struck by lightning three times.
Tom foi atingido por um raio três vezes.
I've been stopped by the police many times.
Eu fui parado pela polícia muitas vezes.
Victims and damages caused by the floods continue to increase
Continuam a aumentar as vítimas e os danos causados pelas inundações
In the process, aggregate output may increase as a by product or by design.
Com este processo, a produção agregada aumenta como efeito colateral.
Image by political cartoonist Baiduicao via China digital times.
Imagem do cartunista político Baiduicao compartilhada via China digital times.
Aeschylus had called him by this epithet several times.
Ésquilo o chamara por este epíteto várias vezes.
The number was predicted to increase to over 80,000 by 2010.
Esse número deverá aumentar para 80 mil em 2010.
There is also a significant increase in luminosity, reaching an absolute magnitude of 19.3 (or 5 billion times brighter than the Sun), with little variation.
Haverá, também, um aumento significativo da luminosidade, alcançando uma magnitude absoluta de 19.3 (ou 5 bilhões de vezes mais brilhante do que o Sol), com pequenas variações.
Since the formation of the Gold Cup in 1991, the CONCACAF Championship has been won six times by Mexico, five times by the United States, and once by Canada.
Desde então, foi ganho seis vezes pelo México, cinco pelos Estados Unidos e uma pelo Canadá.
The increase in loans to the private sector in 2000 was driven primarily by a significant increase in loans to non financial corporations .
O aumento dos empréstimos concedidos ao sector privado em 2000 resultou essencialmente de uma expansão significativa dos empréstimos concedidos a sociedade não financeiras .
Photo by teacher Uiliene Rosa shared 1,140 times on Facebook.
Foto da professora Uiliene Rosa, compartilhada 1,140 vezes no Facebook.
third , to increase transparency by setting disclosure obligations for credit rating agencies
Tertio , aumentar a transparência através da definição de obrigações de divulgação de informações por parte das agências de notação de crédito
The smog in Beijing is making cancer rates increase by 67 percent.
A mistura de fumaça e nevoeiro em Pequim está ocasionando um crescimento de 67 nas taxas de incidência de câncer.
The wage increase campaign is supported by labor unions in many countries.
A campanha para o aumento salarial é apoiada por sindicatos trabalhistas em vários países.
This increase in net liabilities in 2007 resulted mainly from an increase in the net liability positions in portfolio investment ( by Euros 340 billion ) and other investment ( by Euros 72 billion ) , which were offset by an increase in the net asset positions in direct investment ( by Euros 80 billion ) and financial derivatives ( by Euros 43 billion ) .
Este aumento da posição devedora líquida em 2007 resultou principalmente de um aumento das posições devedoras líquidas de investimento de carteira ( de Euros 340 mil milhões ) e de outro investimento ( de Euros 72 mil milhões ) , compensado por um aumento das posições Gráfico 37 Posição de investimento internacional líquida ( em percentagem do PIB ) 0 2 4 6 8 10 12 14 16 2004 2005 2006 2007 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Fonte BCE .
Times New Roman is a serif typeface commissioned by the British newspaper The Times in 1931, created by Victor Lardent at the English branch of Monotype.
A Times New Roman é uma família tipográfica serifada criada em 1931 para uso do jornal inglês The Times of London.
Another third was offset by an increase in holdings of securities issued by euro area MFIs .
Outro terço foi compensado por um aumento das detenções de títulos emitidos por IFM da área do euro .
But the style is determined by the subject, by the mood of the times.
Em 1949 vai para Barranquilha e trabalha como repórter para o jornal El Heraldo.
So, times zero, times zero.
Então, vezes zero, vezes zero.
From their little hatching size of their egg, into their little larval stage till they reach adulthood, they put on 600 million times an increase in weight.
Do pequeno tamanho de seus ovos, passando pelo estágio de larvas até alcançarem a maioridade, eles aumentam 600 milhões de vezes seu peso inicial.
A World Economic Forum study estimates that, when aligned, an annual increase of only 36 billion in public sector investment in climate change could be leveraged to 16 times that amount by mobilizing 570 billion of private capital.
Um estudo do Fórum Económico Mundial estima que, quando alinhados, um aumento anual de apenas 36 mil milhões de dólares de investimento pelo sector público na mudança climática poderia ser alavancado até 16 vezes esse valor, ao mobilizar 570 mil milhões de dólares de capital privado.
By the year 2000 a further increase in the budget surplus is planned .
Prevê se até ao ano 2000 um novo aumento do excedente .
BERKELEY By any economic measure, we are living in disappointing times.
BERKELEY Devido a uma qualquer medida económica, estamos agora a viver tempos de decepção.
Production has increased by four times in the past ten years.
A produção quadruplicou em dez anos.
There's good times there's interesting times and there's some stress times too.
Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também.
A minimum of 20 to 30 inches of increase in sea levels is the best case that we can hope for, and it could be 10 times that.
Um mínimo de 50 a 70 centímetros de aumento é o melhor cenário que podemos esperar, mas pode chegar a 10 vezes isso.
ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003 mandates and a redistribution of tasks may at times increase the effectiveness of the EPC 's work .
A reavaliação dos mandatos e a redistribuição de funções poderá por vezes aumentar a eficácia do trabalho do EPC .
In addition , the EONIA tended to increase somewhat on the last trading day of each month , reflecting financial institutions desire to adjust their balance sheets at these times .
Além disso , a EONIA tendeu a aumentar ligeiramente no último dia do período de constituição de reservas de cada mês , reflectindo o desejo das instituições financeiras de ajustar os respectivos saldos nessa ocasião .
This implies a rate of growth of 6.7 a year, about 2.5 times the rate of increase in the number of girls entering the primary school age cohort.
Isto implica uma taxa de crescimento de 6,7 por ano, cerca de 2,5 vezes a taxa de aumento do número de raparigas que entram no 1.º Ciclo.
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.
Nossa experiencia mostra um incrível aumento na produtividade humana de mais de 20 por cento, devido ao uso destas plantas.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.
Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
92 is 2 times 2 times 23.
92 é 23 vezes 2 2 vezes.
import penetration has been accompanied by a large increase in imports from developing countries .
Entre 1991 e 2005 , o rácio das importações de bens de serviços em relação ao PIB , em termos reais , mais do que triplicou nos Estados Unidos e quase duplicou no Japão , enquanto a evolução na área do euro e no Reino Unido se situava num nível intermédio . Além disso , o aumento geral da taxa de penetração das importações foi acompanhado por um maior crescimento das importações de países em desenvolvimento .
The increase in HICP food prices was mainly driven by the processed food component .
O aumento dos preços dos produtos alimentares no IHPC foi principalmente impulsionado pela componente dos produtos alimentares transformados .

 

Related searches : Times Passing By - By Four Times - Times Goes By - Times Gone By - By Ten Times - Times Go By - By Three Times - By Two Times - By Five Times - By An Increase - Increase Driven By - Increase By Factor - Increase By Percent - Increase By About