Tradução de "increase energy savings" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We have enormous energy savings. | Nós economizamos muita energia. |
| The potential energy savings is very, very significant. | O potencial de economia de energia é muito, muito significativo. |
| In many applications significant energy savings are achieved. | Soft starter Cicloconversor Conversores estáticos |
| Households also need stronger incentives to increase financial savings. | As famílias também precisam de incentivos mais fortes para aumentarem as economias financeiras. |
| It began taking steps to reduce its indebtedness and increase its savings. | Começaram a tomar medidas para reduzirem o seu endividamento e aumentarem as suas poupanças. |
| to refine and complement the general framework for measurement and verification of energy savings | reformular e completar o quadro geral estabelecido para a medição e verificação das economias de energia |
| Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings. | Agora, além de salvar vidas, talvez o grande benefício da energia inteligente esteja na economia de energia. |
| But the total energy consumption will increase to 22 units. | Mas o total de energia consumida crescerá para 22 unidades. |
| In addition , the increase in energy prices to a large extent reflects higher global demand for energy . | Além disso , o aumento dos preços dos produtos energéticos reflecte , em grande medida , uma maior procura mundial desse tipo de produtos . |
| ( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations ) | b ) Os bancos de poupança ( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito |
| The temperature increase is not caused by nuclear reactions but rather by the conversion of gravitational energy to thermal kinetic energy. | Isto é causado pela conversão da energia gravitacional para energia térmica cinética. |
| Savings deposits | Depósitos de poupança |
| This would also help to facilitate the necessary adjustment to the higher level of oil prices by further increasing energy efficiency and energy savings , while avoiding distortionary measures that hamper the adjustment process . | Tal contribuiria também para facilitar o necessário ajustamento aos preços do petróleo mais elevados , através de uma utilização energética mais eficiente e de mais medidas de poupança da energia , evitando ao mesmo tempo medidas de distorção que obstam ao processo de ajustamento . |
| Savings Bond Inventory | Inventários de fundos de poupança |
| Gross savings 1A . | Poupança bruta 1A . |
| Deposits ( savings accounts ) | Depósitos ( contas de poupança ) |
| Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments . | Apesar de ainda não estar disponível informação detalhada , este aumento deve se , provavelmente , à evolução dos preços dos produtos energéticos . |
| The increase in inflation was anticipated and reflects base effects mainly stemming from the energy component . | O aumento da inflação era esperado e reflecte efeitos de base decorrentes sobretudo da componente energética . |
| Third , energy prices pose an upside risk to inflation , as the recent increase in global energy prices has not yet been fully reflected in consumer prices . | Em terceiro lugar , os preços dos produtos energéticos representam um risco para a inflação , dado que o seu recente aumento a nível mundial ainda não se reflectiu totalmente nos preços no consumidor . |
| It follows that in order to increase surface area, a certain amount of energy must be added. | Normalmente, o termo energia de superfície é usado para a dimensão de energia por unidade de área. |
| ( c ) Including savings certificates . | ( c ) Incluíndo certificados de aforro . |
| cash and savings certificates | obrigações de caixa e certificados de aforro |
| Special savings accounts ( SSAs ) | Contas especiais de poupança ( SSAs ) |
| Tom has no savings. | Tom não tem poupança. |
| cost savings shall be maximised in PHS during the restructuring period through energy efficiency gains, improved purchasing and ensuring productivity yields comparable to Union levels | A PHS deve maximizar as economias de custos durante o período de reestruturação, através do aumento da eficiência energética e da melhoria das suas actividades de aquisição, assegurando ao mesmo tempo níveis de produtividade comparáveis aos da União |
| for Huta Pokój, achieving international productivity standards in the subsidiaries, implementing energy consumption savings and cancelling the proposed investment in the processing and construction department | No que se refere à Huta Pokój, obtenção de padrões de produtividade internacionais nas filiais, realização de poupanças de energia e cancelamento do investimento proposto no departamento de transformação e construção |
| The overall increase in the external financing of non financial corporations can be linked to the increase in the financing gap or net borrowing calculated as the difference between corporate savings and non financial investment ( see Chart 22 ) . | 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 a redução da actividade de emissão líquida das sociedades não financeiras acentuou se significativamente a partir de Agosto de 2007 . |
| They cannot make savings easy. | Eles tem dificuldade para fazer poupança. |
| Reserves are like savings accounts. | Reservas são como poupanças |
| ( c ) European Savings Bank Group | c ) European Savings Bank Group |
| Libretti postali liberi ( savings deposits ) | Contas de poupança ( Libretti postali liberi ) |
| Buoni fruttiferi ordinari ( savings certificates ) | Certificados de aforro ( buoni fruttiferi ordinari ) |
| We have to make savings. | Temos de fazer economias. |
| If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . | Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos . |
| Thereafter , annual inflation is expected to increase again , also owing to base effects stemming from past energy price developments . | Posteriormente , também devido a efeitos de base resultantes da evolução anterior dos preços dos produtos energéticos , a expectativa é de que a inflação homóloga volte a subir . |
| At the same time , the increase in oil and non energy commodity prices will result in higher global inflation . | Ao mesmo tempo , o aumento dos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas irá provocar uma maior inflação a nível mundial . |
| They must make the management of their utilities more transparent, strengthen regulations, and increase public spending on energy infrastructure. | Têm de tornar a gestão dos seus serviços públicos mais transparentes, reforçar as regulamentações e aumentar o gasto público em infraestruturas energéticas. |
| He can also absorb the energy of electrical equipment such as a power plant to increase his powers further. | Electro, pode também, absorver energia ambiente, a fim de ficar mais poderoso. |
| According to Eurostat data, Turkey s energy intensity ratio has not improved for at least 10 years (improving this ratio could result in energy savings in the range of 20 25 around the current share of coal in electricity production). | De acordo com a Eurostat data, o índice de intensidade de energia na Turquia não melhorou nos últimos 10 anos, no mínimo (a melhoria nesse índice poderia resultar em uma economia energética entre 20 e 25 em torno da atual participação do carvão na produção de eletricidade). |
| In the same way, when any sort of energy is added to an isolated system, the increase in the mass is equal to the added energy divided by c 2. | Do mesmo modo, quando energia de qualquer forma é adicionada ao corpo em repouso, o aumento de massa de repouso será a energia adicionada dividido pela velocidade da luz ao quadrado. |
| The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. | A relação de economias, economias líquidas, estiveram abaixo de zero na metade de 2008, pouco antes da quebra. |
| And this is a huge, huge energy savings, because what comes out of our tailpipe is really just the beginning of the story with climate emissions from cars. | E esta é uma grande, imensa economia de energia. Porque o que sai dos escapamentos é realmente apenas o início da história com emissões de carros. |
| Following Chernobyl, development of new nuclear plants in Russia slowed down, up until mid 2000s when the government decided to increase the share of nuclear energy in the country's energy balance. | Após o episódio de Chernobyl, o desenvolvimento de novas usinas nucleares na Rússia diminuiu até meados dos anos 2000, quando o governo decidiu aumentar a participação da energia nuclear na matriz energética do país. |
| Including non transferable sight savings deposits . | Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . |
| This reflected significant declines in the rate of increase in the price of non energy industrial goods , services and processed food . | Tal reflectiu descidas significativas da taxa de crescimento dos preços dos produtos industriais não energéticos , serviços e produtos alimentares transformados . |
Related searches : Increase Savings - Increase Energy - Energy Increase - Achieve Energy Savings - Large Energy Savings - Massive Energy Savings - Energy Efficiency Savings - Energy Cost Savings - Significant Energy Savings - Energy Savings Potential - Savings Of Energy - Energy Savings Measures - Energy Savings Opportunities - Lifetime Energy Savings