Tradução de "increase in average" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The children in the control groups on average had an increase in IQ of 4.3 points, while the increase in IQ of the music groups was 7.0 points. | A frustração foi especialmente aguda em relação à nata do grupo de Terman os 5,0 que fizeram 180 ou mais pontos de QI. |
| The increase in the average recourse to the deposit facility can be attributed to the developments after 9 August . | O aumento do recurso médio à facilidade permanente de depósito pode ser atribuído aos desenvolvimentos posteriores a 9 de Agosto . |
| Chart 15 Average annual price changes in HICP sub indices , with selected products marked , in the period 1996 2007 ( Average annual increase in HICP1 )) 10.0 liquid fuels tobacco gas 5.0 10.0 fish | G r á f i c o 1 5 Va r i a ç õ e s m é d i a s a n u a i s d o s p re ç o s e m s u b í n d i c e s d o I H P C , c o m o s p ro d u t o s s e l e c c i o n a d o s m a rc a d o s , n o p e r í o d o e n t re 1 9 9 6 e 2 0 0 7 ( aumento médio anual do IHPC ) 10.0 combustíveis líquidos tabaco gás 5.0 10.0 |
| The company serves webpages in a compressed format to increase effective speeds up to 1300 kbit s (average 500 kbit s). | A empresa atende a páginas da web em um formato comprimido para aumentar a velocidade efetiva de até 1300 kbit s (média de 500 kbit s). |
| Grain growth is the process of grain boundary motion and Ostwald ripening to increase the average grain size. | Neste processo pode ser controlada a segregação de impurezas indesejáveis nos contornos de grão. |
| The average number of bidders was 377 , showing a slight increase in the participation level since the implementation of the new framework in March 2004 . | O número médio de licitantes nas OPR foi de 377 , evidenciando um ligeiro aumento do nível de participação desde a implementação do novo quadro em Março de 2004 . |
| Staff costs rose primarily owing to an increase in the average number of staff employed during the year and an increased pension charge in 2006 . | BCE Relatório Anual 2006 |
| During his eight years in office, the economy bounced back from crisis, seeing GDP increase sixfold (72 in PPP), poverty cut more than half and average monthly salaries increase from 80 to 640, or by 150 in real rates. | Durante seus oito anos no cargo, a economia se recuperou da crise, vendo o PIB russo crescer seis vezes, a pobreza cair pela metade e o salário mínimo mensal aumentar de US 80 para US 640. |
| On the basis of the most recent information , the 12 month average rate of HICP inflation is expected to increase in the coming months . | Com base na informação mais recente , prevê se que a taxa de inflação média anual medida pelo IHPC aumente nos próximos meses . |
| As most of the countries , on balance , recorded an increase in average long term interest rates of around 50 basis points in 1994 , differentials changed only marginally . | Como a maioria dos países registou , em geral , um aumento da média das taxas de longo prazo , de cerca de 50 pontos base em 1994 , os diferenciais só se alteraram ligeiramente . |
| And the average hourly wages for all employees on private non farm payrolls posted an annual increase of 2.5 in October, the biggest since 2009. | E os salários horários médios para todos os empregados que auferem salários não agrícolas apresentaram um aumento anual de 2,5 em Outubro, o maior desde 2009. |
| 10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income. | Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate. |
| With regard to ldquo an average rate of inflation , observed over a period of one year before the examination rdquo , the inflation rate is calculated using the increase in the latest available 12 month average of the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) over the previous 12 month average . | No que se refere a ldquo uma taxa média de inflação , no ano que antecede a análise rdquo , a taxa de inflação foi calculada com base no aumento da última média de 12 meses disponível do Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) em relação à média de 12 meses anterior . |
| A 10 increase in broadband penetration can add a full percentage point to sustainable GDP growth, and doubling broadband speed increases GDP by 0.3 on average. | Um aumento de 10 na penetração da banda larga pode adicionar um ponto percentual completo ao crescimento sustentável do PIB, e a duplicação da velocidade da banda larga pode, em média, aumentar o PIB em 0,3 . |
| Lorcaserin results in an average 3.1 kg weight loss (3 of body weight) greater than placebo over a year however it may increase heart valve problems. | A lorcaserina proporciona uma perda de peso média de 3,1 kg superior ao placebo ao longo de um ano. |
| The increase in density is due to the increase in atomic mass. | O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica. |
| The energy released by the average hurricane (again considering all hurricanes worldwide) seems to have increased by around 70 in the past 30 years or so, corresponding to about a 15 increase in the maximum wind speed and a 60 increase in storm lifetime. | A energia liberada pela média dos ciclones tropicais em escala mundial parece ter aumentado em torno de 70 nos últimos 30 anos ou mais, correspondendo a um aumento de 15 na velocidade do vento e 60 na duração . |
| Nearly every country on the planet has seen an increase in life expectancy since the beginning of the 21st century, with the global average reaching 71.4 years in 2015. | Quase todos os países do mundo viram um aumento na expectativa de vida desde o início do século XXI. |
| projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth would increase over the horizon , moving close to its long term average in early 2005 . | As projecções para o crescimento real do PIB e para o emprego implicam um aumento do crescimento da produtividade do trabalho ao longo do horizonte , aproximando se da sua média de longo prazo no início de 2005 . |
| Life expectancy at birth (74.9 for males and 81.5 for females in 2004) is slightly below the EU average but represents a significant increase from 63.8 and 70.3 in 1971. | A esperança média de vida (74,9 anos para os homens e 81,5 anos para as mulheres em 2004) está ligeiramente abaixo da média da UE, mas regista um aumento significativo em relação 1971 (63,8 e 70,3, respectivamente). |
| Notwithstanding the recent increase in oil prices , import prices are estimated to have remained , on average , relatively subdued in 2004 , owing to the delayed impact of the euro 's appreciation . | Não obstante o recente aumento dos preços do petróleo , estima se que os preços das importações se tenham mantido , em média , relativamente contidos em 2004 , devido ao impacto desfasado da apreciação do euro . |
| The average high in August is and the average low is . | A precipitação média anual gira em torno de 580 mm. |
| These spreads were comparable with those observed in maintenance periods which were not followed by an increase in key ECB interest rates , where the average spread stood at 8 basis points . | Tais diferenciais foram comparáveis aos observados nos períodos de manutenção aos quais não se seguiu um aumento das taxas de juro directoras do BCE , quando o diferencial médio se situou em 8 pontos base . |
| Based on the path implied by futures markets , annual average oil prices are assumed to increase further , from USD 55.3 per barrel in 2005 to USD 62.8 per barrel in 2006 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do petróleo continuem a subir , passando de USD 55.3 por barril em 2005 para USD 62.8 por barril em 2006 . |
| However, government debt soars by an average of 86 after severe financial crises, so the increase in the federal debt by 70 between 2008 and 2012 is not surprising. | No entanto, a dívida pública aumenta em média 86 , após graves crises financeiras, por conseguinte, não é de surpreender que o aumento da dívida federal se tenha situado em 70 , entre 2008 e 2012. |
| In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American. | De fato, em 1500, o chinês comum era mais rico do que o norte americano comum. |
| It looks like your average high school cafeteria in your average town in America. | Ela parece um refeitório comum de ensino médio em uma cidade média dos EUA. |
| The average hottest temperature is in July whereas the coldest average is in January. | A temperatura máxima mensal mais alta é , em julho, enquanto que a mínima é , em janeiro. |
| The average January high is and the average low in January is . | As chuvas se distribuem principalmente de junho a outubro. |
| In summer the average maximum temperature is and the average minimum is . | No Verão a temperatura média ascende aos 35 C de máxima e mínima de 20 C. |
| Zoom in Increase font size | Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte |
| Average high temperature in the summer is and average low temperature in the winter is . | A temperatura média anual é de 9,7 C(com extremos de 42 C e 29 C). |
| Compared with the previous year , the annual increase in labour productivity was slightly higher , on average , during the first three quarters of 2002 , although it remained at a low level . | Deste modo , a persistência da inflação anual medida pelo IHPC excluindo produtos alimentares não transformados e produtos energéticos ficou a dever se principalmente aos preços dos serviços . |
| The average temperature in the city is and the average annual precipitation is . | Pontos turísticos A cidade como um todo é considerada um patrimônio histórico. |
| The average daily low in Dallas is and the average daily high is . | No verão, Dallas possui uma temperatura média de 32 C. |
| The average level of aggregate reserve requirements held by credit institutions in the euro area was Euros 130.9 billion in 2003 , representing a small increase of around Euros 1 billion compared with 2002 . | O nível médio das reservas mínimas agregadas detidas por instituições de crédito na área do euro situou se em Euros 130.9 mil milhões em 2003 , representando um pequeno aumento de cerca de Euros 1 000 milhões face a 2002 . |
| ( C ) In percentages , annual average . | ( c ) Em percentagem , média anual . |
| ( b ) In percentages , annual average . | ( b ) Média anual , em percentagem . |
| Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47. | Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40. |
| In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence. | Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas. |
| I've assumed that she lives in an average household with average air pollutant levels. | Assumi que ela vive numa casa comum com poluentes comuns. |
| In fact, it's continued to increase. | De fato, ela continua crescendo. |
| accommodate an expected increase in circulation | fazer face a aumentos inesperados da circulação |
| In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800. | Em outras palavras, uma pessoa comum na média salarial não poderia pagar por uma vela em 1800. |
| It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States. | Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos. |
Related searches : Average Increase - In Average - In Annual Average - In Yearly Average - In Average About - Increase In Support - Increase In Tourism - Increase In Severity - Increase In Proportion - Increase In Dividend - Increase In Recovery - Increase In Work - Increase In Doses - Increase In Age