Tradução de "increase in margin" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Increase - translation :

Margin - translation :

Palavras-chave : Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam Margem Margem Borda Sondagens Margens

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In addition to the impact from crude oil prices , there was some increase in the refining margin , reflecting higher profits for energy suppliers .	Para além do impacto dos preços do petróleo bruto , registou se algum aumento na margem de refinação , o que reflectiu lucros mais elevados para os fornecedores de energia .
However , notwithstanding the increase in lending volumes , net interest income the core component of banks profitability continued to decline in 2005 due to interest rate margin erosion .	Contudo , apesar do aumento dos volumes de crédito , as receitas de juros líquidas que são a principal componente da rendibilidade dos bancos continuaram a diminuir em 2005 , devido à erosão da margem das taxas de juro .
Right margin position in characters	Posição da margem direita em caracteres
The revenues increase at a higher level, giving us a healthy margin while you're treating a large number of people for free.	os lucros aumentaram em níveis maiores, nos dando uma margem sadia enquanto tratamos gratuitamente um grande número de pessoas
Line numbers margin width in pixels	Largura de margem do número de linha em pixels
Line numbers margin width in pixels	Largura da margem de númeração de linhas, em pixels
Wide Margin	Wide Margin
Initial margin	Margem inicial
Margin call	Data
Margin call	Valor de cobertura adicional
Margin call	Valor de cobertura adicional
Margin call	Montante total a cobrir
Toggle Marker Margin	Alternar Margem de Marcador
Toggle Fold Margin	Alternar Margem de Quebra
Toggle Marker Margin	Alternar a Margem de Marcadores
Toggle Fold Margin	Alternar a Margem de Blocos de Agregação
Margin Linenum visible	Margem de Numeração de Linhas visível
Margin Marker visible	Margem de Marcadores visível
Margin Fold visible	Margem de Blocos de Agregação visível
Show right margin	Apresentar a margem direita
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.	Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
Safety margin against deflation	Margem de segurança face à deflação
The increase in density is due to the increase in atomic mass.	O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
Credits related to margin calls	Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional
Deposits related to margin calls	Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional
Adjusted market value Margin call	Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado
Credits related to margin calls	Créditos relaciona dos com o valor de cobertura adicional
Adjusted market value Margin call	Valor de cobertura adicional
Credits related to margin calls	Créditos relacio nados com o va lor de cobertura adicional
Credits related to margin calls	Créditos relacionados com o valor de cobertura adi cional
and central counterparty margin calls .	and central counterparty margin calls .
Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level .	Os valores de cobertura adicionais são apenas accionados se a base exceder o nível de um determinado limite da margem de variação .
If a margin had to be paid to the counterparty by the national central bank in relation to the second transaction , such a margin may , in certain cases , be netted out with the margin paid to the national central bank by the counterparty in relation to the first transaction . As a result , there would only be one margin settlement .	Nesse mesmo dia , os activos subjacentes são reavaliados , sem resultar num valor de cobertura adicional para a transacção contratada a 29 de Julho de 1999 .
Marking to market see variation margin .	Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão .
Deposits related to margin calls 3 .	Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional 3 .
( ) When applicable , as regards margin calls .'	( ) Se aplicável , no que se refere aos valores de cobertura adicional .
and ( iii ) central counterparty margin calls .	e iii ) valores de cobertura adicionais ( margin calls ) de contrapartes centrais .
and ( iii ) central counterparty margin calls .	and ( iii ) central counterparty margin calls .
and ( iii ) central counterparty margin calls .	e iii ) valores de cobertura adicionais ( margin calls ) de contrapartes cen trais .
Wrong and by a substantial margin.	Errado e por uma margem substancial.
Daily changes in the variation margin are recorded on balance sheet .	As oscilações diárias das margens de variação são registadas em balanço .
Zoom in Increase font size	Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte
Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47.	Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40.
In an earmarking system ( I 1 ) , a margin call is effected when	Num sistema de afectação individual ( I 1 ) , são accionados valores de cobertura adicionais quando
Daily changes in the variation margin of open interest rate futures contracts	As oscilações diárias da conta margem dos contratos de futuros de taxa de juro em aberto são registadas na conta de resultados .

Display this page in English