Tradução de "increase in size" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Increase - translation :

Size - translation :

Palavras-chave : Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam Tamanho Dimensão Dobro Daquele Número

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Zoom in Increase font size	Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte
As the size of Caiman latirostris increases, the size of its prey tends to increase.	O jacaré de papo amarelo ( Caiman latirostris ) é um jacaré típico da América do Sul.
Increase preview or the thumbnail size of the currently selected Album.	Aumenta a antevisão ou o tamanho das miniaturas do álbum seleccionado de momento.
The increases in the size of the armies led to an increase in the number of officers.	O aumento no tamanho do exercito levou a um aumento no número dos oficiais.
An increase in the concentration of oxygen in air or water would increase the size to which an organism could grow without its tissues becoming starved of oxygen.	An increase in the concentration of oxygen in air or water would increase the size to which an organism could grow without its tissues becoming starved of oxygen.
For example, you can increase the font size to suit your monitor resolution and your eyes.	Por exemplo, pode aumentar o tamanho do tipo de letra para melhor se adequar à resolução do seu monitor e aos seus olhos.
Louis Stanislas was the only notable to vote to increase the size of the Third Estate.	Luís foi o único nobre a votar pelo aumento da representação do Terceiro Estado.
Grain growth is the process of grain boundary motion and Ostwald ripening to increase the average grain size.	Neste processo pode ser controlada a segregação de impurezas indesejáveis nos contornos de grão.
The attractive force increases with the size of the atom as a result of the increase in polarizability and the decrease in ionization potential.	A força atrativa aumenta com o tamanho do átomo como resultado do aumento da polarizabilidade e decréscimo do potencial de ionização.
The digikam Blowup Photograph is definitely one of the most advanced tools to increase a photograph's size with minimal loss in image quality.	A ferramenta de Explosão da Fotografia do digikam é definitivamente uma das ferramentas mais avançadas para aumentar o tamanho de uma fotografia com o mínimo de perdas na qualidade da imagem.
Unfit for modern markets, France s tax system actually stifles the country s businesses, reflected in a disturbing increase in bankruptcies among small and medium size companies.	Não preparado para os mercados modernos, o sistema fiscal Francês sufoca na verdade as empresas do país, reflectindo se num perturbador aumento nas falências das pequenas e médias empresas.
At the same time, a system can become more complex due to an increase in size as well as with an increase in the amount of data, variables, or the number of fields that are involved in the design.	Simultaneamente, um sistema pode se tornar mais complexo devido ao aumento no tamanho bem como devido ao aumento da quantidade de dados, variáveis, ou do número de campos envolvidos no design.
It was not until 1965 that recruitment of fighters increased along with popular support, and the strike teams were able to increase in size.	Só em 1965 é que o número de soldados recrutados aumentou com o apoio popular, subindo, assim, a dimensão dos grupos de ataque.
In the accretion phase, the raindrop begins to fall, and other droplets collide and combine with it to increase the size of the raindrop.	Nesta fase de acreção, a gota de chuva começa a cair, e outras gotas colidem e se incorporam a ela, formando gotas maiores.
Archaeological evidence from both Europe and Asia Minor shows a considerable increase in the size of urban settlements, together with a notable upsurge in new towns.	Evidências arqueológicas da Europa e Ásia Menor mostram um aumento considerável do tamanho dos assentamentos urbanos, juntamente com o aumento notável de novas cidades.
The Secretary of Treasury Martim Francisco Ribeiro de Andrada created a national subscription to generate capital in order to increase the size of the fleet.	O Ministro da Fazenda Martim Francisco Ribeiro de Andrada criou uma subscrição nacional para reunir fundos e assim reequipar a frota, e de todo o Brasil foram enviadas contribuições.
T. horridus T. prorsus T. brevicornus was now thought to be the most conservative lineage, with an increase in skull size and a decrease in nasal horn size, and T. elatus T. calicornis was defined by large brow horns and small nasal horn.	T.horridus , T. prorsus e T. brevicornus são agora considerados a linhagem mais preservada, com um aumento no tamanho do crânio e uma diminuição no tamanho do chifre nasal, e as espécies T. elatus e T. calicornis foram caracterizadas por grandes chifres na testa e chifre nasal pequeno.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.	Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
The division of cells within cartilage occurs very slowly, and thus growth in cartilage is usually not based on an increase in size or mass of the cartilage itself.	Cartilagem de crescimento, ou disco epifisial, é uma cartilagem presente na epífise dos ossos longos jovens, modulando seu crescimento.
From their little hatching size of their egg, into their little larval stage till they reach adulthood, they put on 600 million times an increase in weight.	Do pequeno tamanho de seus ovos, passando pelo estágio de larvas até alcançarem a maioridade, eles aumentam 600 milhões de vezes seu peso inicial.
Tab size in spaces	Tamanho tab em espaços
Indentation size in spaces	Tamanho de indentação em espaços
Tab size in spaces	Tamanho da tabulação em espaços
Font size in points	Tamanho da fonte em pontos
The increase in density is due to the increase in atomic mass.	O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
In Linux the block size is limited by the architecture page size.	O tamanho de bloco padrão para volumes grandes é de 4096 bytes.
These properties don't increase the size of vector graphics files in a substantial manner, as all information resides in the document's structure, which describes solely how the vector should be drawn.	Estas propriedades não aumentam o tamanho dos arquivos de desenho vetorial de maneira substancial, uma vez que todas as informações residem na estrutura do documento, que apenas descreve como o vetor deve ser desenhado.
Brace indentation size in spaces	Tamanho de indentação em espaços
Statement indentation size in spaces	Tamanho de indentação em espaços
Brace indentation size in spaces	Tamanho de indentação de chavetas em espaços
Statement indentation size in spaces	Tamanho da indentação da linha em espaços
As a result, the lower socioeconomic groups have not only shrunk in size, but have probably also become more homogeneous in terms of personal characteristics that increase the risk of health problems.	Como resultado, os grupos socioeconómicos mais baixos não só diminuíram em termos de dimensão, mas começaram também a tornar se mais homogéneos no que diz respeito às características pessoais que aumentam o risco de problemas de saúde.
Furthermore , some of the economic advantages of monetary union , such as the elimination of exchange rate uncertainties , increase with the size of the euro area .	Além disso , algumas das vantagens económicas da união monetária , tais como a eliminação da incerteza associada à taxa de câmbio , aumentam com o alargamento da área do euro .
On the periodic table of the elements, atom size tends to increase when moving down columns, but decrease when moving across rows (left to right).	Na tabela periódica, o tamanho do átomo tende a aumentar à medida que se desce as colunas, mas diminui quando se cruza as linhas da esquerda para a direita.
The study found that statistically switching the size of a country's diaspora from the smallest found in the study to the largest resulted in a sixfold increase in the chance of a civil war.	O estudo descobriu que, estatisticamente, mudar o tamanho da diáspora de um país de pequena para grande resultou em um aumento de seis vezes na chance de uma guerra civil.
Size of font, relative to default size	Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão
I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old.	Eu não podia perder essa. Ele tinha 2200 acres de tamanho 2200 acres de tamanho, 2000 anos de idade
Since their formation, the size distribution of the asteroid belt has remained relatively stable there has been no significant increase or decrease in the typical dimensions of the main belt asteroids.	Desde a sua formação, o tamanho típico dos asteroides permaneceu relativamente estável não houve aumentos ou diminuições significativas.
Identical in shape, size, spectral content.	Em tamanho, formato e conteúdo espectral.
Our class has increased in size.	Nossa classe cresceu em tamanho.
Our class has increased in size.	Nossa classe tem crescido em tamanho.
The Westfalenstadion has undergone several renovations throughout the years to increase the size of the stadium, including an expansion of the stadium for the 2006 World Cup.	Também durante a Copa do Mundo de 2006 a capacidade do estádio foi reduzida a 66.981 espectadores por motivos de segurança.
The consolidation process 4 adds to the complexity of the issue on the one hand , consolidation in central counterparty clearing could help to increase efficiency in the clearing and settlement of securities on the other hand , the potential systemic consequences of a central counterparty 's failure increase with its size .	Os padrões impedem que sejam assumidos riscos desadequados na condução das operações de crédito , garantindo um nível de segurança comum para a liquidação de títulos relacionada com a disponibilização de colateral .
Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47.	Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40.
In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence.	Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas.

Display this page in English