Tradução de "increased its focus" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Focus - translation :

Increased - translation :

Palavras-chave : Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos Aumentou Aumentaram Aumentado Aumentada Aumentava

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now that these initial goals have been successfully realised , the ECB has more recently increased its focus to strengthening its internal organisation and human resources strategy .	Uma vez alcançados com sucesso estes objectivos iniciais , o BCE centrou mais recentemente a sua atenção no reforço da sua organização interna e estratégia de recursos humanos .
In February 2005 the European Commission 's Spring Report to the European Council called for increased national ownership of the Lisbon strategy , its simplification and streamlining and an increased focus on growth and employment .	Em Fevereiro de 2005 , o Relatório da Primavera apresentado pela Comissão Europeia ao Conselho Europeu apelava para a necessidade de uma maior adopção nacional da estratégia de Lisboa , a sua simplificação e uniformização , bem como uma maior incidência sobre o crescimento e o emprego .
Its focus on character development received special praise.	Seu foco no desenvolvimento de personagens recebeu elogios especiais.
However, the major risk factor for most glaucomas, and the focus of treatment, is increased intraocular pressure, i.e.	Se considera que a causa da pressão intraocular elevada nesses casos é causada pela redução da permeabilidade trabecular.
After the successful completion of these processes and with a steady increase in the number of staff ( from some 400 in 1998 to around 1,200 in 2003 ) , the ECB has increased its focus on strengthening its internal organisation .	Após a conclusão com êxito destes processos e com um aumento contínuo do número de funcionários ( de cerca de 400 em 1998 para cerca de 1 200 em 2003 ) , o BCE centrou a sua atenção no reforço da sua organização interna .
Its numbers shall be increased a thousand thousand fold.	Its numbers shall be increased a thousand thousand fold.
The focus on M3 is justified by its favourable empirical properties .	A incidência sobre o M3 justifica se pelas suas propriedades empíricas favoráveis .
In two years, its unemployment rate increased by 5.3 , its budget deficit by 1.1 .	Em dois anos, a sua taxa de desemprego aumentou em 5,3 , o seu défice orçamental em 1,1 .
An earthquake's point of initial rupture is called its focus or hypocenter.	O ponto de ruptura inicial de um terremoto é chamado seu foco ou hipocentro.
In 1998, Booker sold a number of its non food assets to focus on its core business.	Em 1998, a Booker vendeu sua parte para a Chorion.
For now, the post Wall generation lacks a clear focus for its anger.	Por agora, à geração pós Muro ainda falta um foco claro para a sua raiva.
For its part , it will continue to focus its efforts primarily on achieving the SEPA in the euro area .	Pela sua parte , irá também continuará a centrar os seus esforços principalmente na concretização do SEPA na área do euro .
It increased again in 2010 to 26 .on the other hand its level of imports of goods and services has continually increased.	Por outro lado, o nível de importações de bens e serviços tem aumentado continuamente.
Through its great financial success, this discovery greatly increased interest in organic chemistry.	Devido ao grande sucesso financeiro dessa descoberta, o interesse nos estudos em química orgânica aumentou significantemente.
The company also increased its EPROM memory market share in the late 1980s.	Essas características contribuíram para um aumento da participação de mercado da empresa.
In 1980, the stadium was expanded, and its capacity increased to 85,000 people.	Características Sua capacidade era de 46.000 pessoas.
In 1999, this court was remodeled and its capacity increased to 2,500 seats.	Em 1999 passou por uma reforma e teve a sua capacidade aumentada de 1000 para 2500 lugares.
Also, the software, in its process of evolution, could focus more on skins, converter etc.	Também, o programa, em seu processo de evolução, pode concentrar se mais em skins , conversores, etc.
Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders	diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada
Peace with England and France gave Spain an opportunity to focus its energies on restoring its rule to the Dutch provinces.	A paz com a França e a Inglaterra significa que a Espanha poderia centrar as suas atenções e energias para restabelecer o domínio nas províncias holandesas.
Before the euro , financial systems were organised with a national focus , each for its own currency .	Antes do euro , os sistemas financeiros estavam organizados a nível nacional e centravam se na respectiva moeda .
Its population increased from 1 million in 1800 to 6.7 million a century later.	A sua população expandiu de 1 milhão, em 1800, para 6.7 milhões até o final do século.
Although its importance has often declined and then increased again, its spirit and romance have been preserved to this day.	Embora a importância da cetraria tenha caído e voltado a subir, o seu espírito romântico se conservou até hoje.
A country that seeks to focus on its own enormous development challenges should do everything it can to defuse hostility on its borders.	Um país que pretende concentrar se nos seus próprios enormes desafios de desenvolvimento deve fazer tudo o que estiver ao seu alcance para acalmar as hostilidades nas suas fronteiras.
jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase	icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina
Rio Branco led the government that enacted this law, and its passage increased his popularity.	Rio Branco liderou o governo que aprovou a lei e sua promulgação aumentou sua popularidade.
In this context , the ECB welcomed the focus of the Guidelines on stability oriented macroeconomic policies and structural reforms as well as the increased emphasis on their implementation .	143 incidência dada pelas Orientações a políticas macroeconómicas orientadas para a estabilidade e a reformas estruturais , bem como o maior ênfase dado à sua aplicação .
At the same time , given its mandate , it is necessary for the ECB to focus on euro area developments in its monetary policy analysis .	As projecções são o resultado da competência dos especialistas do Eurosistema e , para bem da transparência , devem ser mantidas separadas da análise e do parecer final do Conselho do BCE relativamente à avaliação global dos riscos para a estabilidade de preços .
Decreased weight, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, decreased haematocrit, decreased red blood cell count, increased body temperature, increased Investigations gamma glutamyltransferase, increased blood alkaline phosphatase	Frequentes diminuição do peso, alanina aminotransferase aumentada, aspartato aminotransferase aumentado, diminuição do hematócrito, Exames complementares de diagnóstico
If India is to maintain its competitiveness, a focus on dramatically improving the nation s urban areas is imperative.	Se a Índia pretender manter a sua competitividade, torna se imperativo o foco na melhoria substancial das áreas urbanas do país.
However, as the membership in the Central Committee increased, its role was eclipsed by the Politburo.	Com Stalin no poder, o cargo mais importante foi o de secretário geral, que era eleito pelo Politburo.
Don't lose focus.	Não perca o foco.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
When I began this blog, I thought that its content would have more of a historical focus, but the topics kept building and it had turned out to focus more on everyday life.	Quando eu comecei esse blogue, eu achei que o conteúdo teria um foco histórico, mas os assuntos foram se desenvolvendo e eu deixei de me concentrar mais no dia a dia.
Now we're going to rewind and just focus on the chromosomes and look at its structure and describe it.	Agora vamos rebobinar e focar apenas nos cromossomos e olhar para sua estrutura e descrevê la.
Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers.	O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação.
Twain's next work kept Roughing Its focus on American society but focused more on the events of the day.	O livro seguinte manteve o mesmo foco na sociedade norte americana, mas voltou se mais aos aspectos do cotidiano.
The game is notable for its heavily stylized cinema inspired action as well as its award winning sound quality and focus on destructive effects during gameplay.	O jogo é notável por sua ação fortemente estilizada, assim como sua premiada qualidade de som e por se concentrar em efeitos destrutivos durante o jogo.
Things look different in Asia, where the US not only remains present, but has increased its commitments.	As coisas parecem diferentes na Ásia, onde os EUA não apenas continuam presentes, como aumentaram os seus compromissos.
People with this mutation were more likely to survive infection thus its frequency in the population increased.	Pessoas que tinham esta mutação foram capazes de sobreviver à infecção por isso, a sua frequência na população aumentou.
Its total increased from about 2 percent of GDP in 1985 to about 4 percent in 1987.	Assim, por exemplo, o preço dos produtos farmacêuticos aumentou 600 e 400 de gasolina.
Because of its strategic location near the mouth of the river, the town gradually increased in importance.	Devido à sua localização estratégica, perto da foz do rio, a localidade aumentou gradualmente em importância para o reino.
It's focus and presence.	É foco e é presença
Adjust the microscope's focus.	Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.	Ajuste o foco do microscópio.

Display this page in English