Tradução de "increased production time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Increased - translation :

Production - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Aumentou Aumentaram Aumentado Aumentada Aumentava Produção Produtora Produzir Petróleo Peça Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Increased cortisol production is also associated with an increased risk of suicidal behavior.	A produção aumentada de cortisol também está associada com um maior risco de comportamento suicida.
Production Since the end of World War II lithium production has been greatly increased.	Produção Desde o fim da Segunda Guerra Mundial a produção de lítio tem aumentado significamente.
Production has increased by four times in the past ten years.	A produção quadruplicou em dez anos.
Instead , both OPEC and non OPEC producers increased crude oil production significantly in 2004 .	Ao invés , tanto os produtores pertencentes à OPEP como os não pertencentes aumentaram significativamente a produção de petróleo bruto em 2004 .
The key to growth is increased competitiveness through higher productivity and lower production costs.	A chave para o crescimento reside na competitividade acrescida através de maior produtividade e custos de produção mais baixos.
Production of these machines evolved over time.	A produção destas máquinas evoluiu com o tempo.
Agricultural production increased with the introduction of irrigation projects, some of which remain in use.	A produção agrícola aumentou com a introdução de projetos de irrigação, alguns dos quais permanecem em uso.
Oil production was increased considerably in the 1930s with the development of more oil fields.	A produção de petróleo aumentou consideravelmente na década de 1930.
An 72A Coaler C Initial production STOL transport with a longer fuselage and increased wing span.	An 72A 'Coaler C' Produção inicial da aeronave STOL para transporte com uma fuselagem mais longa e maior envergadura.
This increases the osmotic pressure of the urine and inhibits reabsorption of water by the kidney, resulting in increased urine production (polyuria) and increased fluid loss.	Isto aumenta a pressão osmótica da urina e consequentemente inibe a reabsorção de água pelo rim, resultando na produção aumentada de urina (poliúria) e na perda acentuada de líquido.
The demand for lithium increased dramatically during the Cold War with the production of nuclear fusion weapons.	A demanda por lítio aumentou drasticamente durante a Guerra Fria (1946 1991) com a produção dos desenhos de arma nuclear.
Some lineages of megalonychids increased in size as time passed.	algumas linhagens aumentaram em tamanho.
And, aside from the radically increased production and huge cost savings for example, the E. coli method I just talked about look at the time saved this would be lives saved.	E, além de um aumento radical na produção e uma redução de custos imensa, por exemplo, o método E. coli que acabei de comentar, olhem o tempo ganho isso salva vidas.
This then yields the classification of defects by decreased RBC production versus increased RBC destruction and or loss.	Produção vs. destruição e ou perda Esta classificação depende da contagem de reticulócitos.
Increased oil production (the current production is about ) revived light industry, and expanded export processing zones helped sustain gross domestic product (GDP) growth at 6.1 percent in 2003.	Começaram a exportar petróleo em 1999 a produção crescente desde produto (atualmente 520.000 barris por dia) deu uma nova vida à indústria Sudanesa, e fez com que o PIB subisse 6.1 em 2003.
Broadcasting time also increased as channels competed to secure the rights.	O tempo de emissão também aumentou com os canais a competiram para garantir os direitos.
Since that time the total number of active periodicals has steadily increased.	Desde essa época o número total de periódicos ativos tem aumentado constantemente.
At the same time , long term inflation expectations among market participants increased .	Em simultâneo , aumentaram as expectativas de inflação a longo prazo entre os participantes no mercado .
These changes increased the run time of the film by two minutes.	Isso contribuiu para o fracasso de bilheteria de THX 1138 .
Annual growth in shale gas production has increased from 17 between 2000 and 2006 to 48 between 2006 and 2010.	O crescimento anual da produção de petróleo a partir do xisto betuminoso aumentou de 17 entre 2000 e 2006 para 48 entre 2006 e 2010.
The United States Geological Survey estimates that the production increased from 38,700 tonnes in 2005 to 44,500 tonnes in 2006.	As estimativas do Serviço Geológico dos Estados Unidos que a produção cresceu de 38.700 toneladas em 2005 para 44.500 toneladas em 2006.
Less common secondary effects include muscle cramps, decreased heart rate (bradycardia), decreased appetite and weight, and increased gastric acid production.	Entre os efeitos secundários menos comuns estão cãibras musculares, diminuição do ritmo cardíaco, diminuição do apetite e do peso e aumento da produção de ácido gástrico.
Through this time, both helium consumption and the costs of producing helium increased.	Em 1926 seu discípulo Willem Hendrik Keesom conseguiu pela primeira vez solidificar o hélio.
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.	Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
In the 19th century, Guaratinguetá grew in coffee production, at the same time as it suffered a decline of sugar production.	No século XX, também ocorre o declínio da produção de café no Vale do Paraíba.
There were also salutary effects commercial cropping, especially in the newly canalled Punjab, led to increased food production for internal consumption.	Houve também efeitos salutares cultivos comerciais, especialmente na região recém canalizada do Punjabe, levaram a um aumento da produção de comida para o consumo interno.
The production plant commenced operation in February 1945, and as cascade after cascade came online, the quality of the product increased.	A unidade de produção iniciou a operação em fevereiro de 1945, e depois como cascata, a qualidade do produto aumentou.
However, in the 1950s, increased demand for benzene, especially from the growing polymers industry, necessitated the production of benzene from petroleum.	Entretanto, nos anos 50, a crescente demanda por benzeno, especialmente da crescente indústria dos plásticos, necessitou da produção de benzeno a partir do petróleo.
Inland production of rainbow trout to supply domestic markets has increased in countries such as Italy, France, Germany, Denmark and Spain.	Os principais países produtores na União Européia são a Itália, França, Dinamarca, Alemanha e Espanha.
Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders	diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada
At the same time, Brazil is pursuing increased bilateral defense cooperation with African partners.	Simultaneamente, o Brasil tem buscado uma maior cooperação bilateral em matéria de defesa com seus parceiros africanos.
He began taking heroin and steadily increased his usage of the drug over time.	Ele tambem começou a usar heroína frequentemente ao longo do tempo.
Since the late 1960s, the exploitation of oil increased production, and proven reserves are estimated at 6.51 billion barrels as of 2011.	Desde o final da década de 1960, a exploração e a produção de petróleo aumentaram, enquanto as reservas provadas eram estimadas em 6,51 bilhões de barris em 2011.
With the debut of the series, because of an increased workload, Fox subcontracted production to several international studios, located in South Korea.	Com a estréia da série, devido a uma maior carga de trabalho, a Fox subcontratou a produção de vários estúdios internacionais, localizados na Coreia do Sul.
So we said over a 20 year time period, the value to the city in increased property values and increased taxes would be about 250 million.	Então dissemos que num prazo de 20 anos, a quantia para a cidade em maior valorização dos imóveis e maior arrecadação de impostos seria de aproximadamente 250 milhões.
After 2000, at a stable level until 2006, natural production had increased to 4 Mt a, and chemical production decreased to 1.5 to 2 Mt a, with a total of 5.5 to 6 Mt a.	Após 2000, em um nível estável até 2006, a produção natural aumentou a 4 Mt a, e a produção química decaiu a 1,5 a 2 Mt a, com um total de 5,5 a 6 Mt a.
It has regularly increased over time, except in wartime, by both natural growth and migration.	Tem crescido regularmente ao longo dos anos, exceto em tempos de guerra, tanto por crescimento natural como pela imigração.
Annex 4 offers more detailed explanations on the production lead time of European banknotes .	O Anexo 4 apresenta q l i c q 6 e s rnais pormenorizadas sobre o tempo de preparaqáo para a prodqáo das notas de banco europeias .
Production is a flow and thus a rate of output per period of time.	A produção é um fluxo, logo é mensurável através de um rácio por unidade de tempo.
The Second World War overshadowed, for a time, almost all intellectual and artistic production.	A Segunda Guerra Mundial A Segunda Guerra Mundial provou ser disruptiva para o surrealismo.
Television ratings in particular increased only during his time in the league and have subsequently lowered each time he left the game.	A TV em particular, aumentou apenas durante o seu tempo na liga e posteriormente baixou cada vez depois que ele deixou o jogo.
jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase	icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina
Over the same span of time sales have increased by two thirds and profits have doubled.	Ao longo do mesmo período as vendas aumentaram em 2 3, e os lucros dobraram.
The volume of Christian pilgrims increased under the Ottomans, doubling the city's population around Easter time.	O volume de peregrinos cristãos aumentou sob o domínio dos otomanos, dobrando a população da cidade em torno da época da Páscoa.
Accordingly, the rate of paralysis and death due to polio infection also increased during this time.	As taxas de paralisia e morte em decorrência da pólio também cresceram durante esse período.

Display this page in English