Tradução de "increasing demands for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Although aluminium demand is rapidly increasing, known reserves of its bauxite ore are sufficient to meet the worldwide demands for aluminium for many centuries.
Embora a demanda de alumínio esteja aumentando rapidamente, as reservas conhecidas de seu minério de bauxita são suficientes para atender às demandas mundiais de alumínio por muitos séculos.
Further fiscal pressures are likely to arise as overly optimistic macroeconomic assumptions are already being revised downwards and political demands for fiscal loosening are increasing .
É provável que se verifiquem novas pressões orçamentais , visto que os pressupostos macroeconómicos excessivamente optimistas estão já a ser revistos em baixa e as exigências políticas de um abrandamento da restritividade orçamental estão a aumentar .
In the light of increasing user demands for statistics and existing resource constraints on the producer side of statistics , these methods should be further developed and implemented more widely .
Tendo em conta as crescentes exigências dos utilizadores de estatísticas e as actuais limitações dos produtores de estatísticas em termos de recursos , esses métodos devem ser desenvolvidos ainda mais e a sua aplicação deve ser mais generalizada .
Demands
Reivindicações
The idea is that they build public service infrastructure such as schools, health service units, and police stations in order to meet increasing demands.
A ideia é que se construam equipamentos de serviço público para absorver o crescimento da demanda, como escolas, unidades de saúde, postos policiais.
But cries for political inclusion are different from demands for direct democracy.
Mas os clamores por inclusão política são diferentes das exigências de democracia directa.
The Lollards' demands were primarily for reform of Western Christianity.
As suas exigências eram primeiramente a reforma da Igreja Católica.
Tweet Justice for All Demands that the president take initiative for judicial reform.
Tweet Justiça para todos exige que o presidente tome iniciativa para reformas judiciais.
Justice demands retribution!
Justiça exige retaliação.
This elevated mortality rate continued throughout adulthood, perhaps due to the high physiological demands of procreation, including stress and injuries received during intraspecific competition for mates and resources, and eventually, the ever increasing effects of senescence.
Esta elevada taxa de mortalidade continua durante a toda idade adulta, talvez devido às elevadas demandas fisiológicas, estresse e ferimentos recebidos durante competições por parceiros sexuais e alimentos e, eventualmente, nos sempre crescentes efeitos do envelhecimento.
What are their demands?
Quais são as exigências?
Farmers' subsidies demands dismissed
Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado
We made our demands.
Nós fizemos as nossas exigências.
We made our demands.
Fizemos as nossas exigências.
We've got some demands.
Nós temos algumas demandas.
The headline reads I would give even my life for any democratic demands.
A manchete diz Daria a própria vida por reivindicações democráticas.
It demands that they pay USD 300 in Bitcoin in exchange for de encryption.
Os hackers então pedem 300 dólares em bitcoins para que os arquivos sejam liberados.
Here's a list of our demands.
Aqui está uma lista das nossas exigências.
All our demands have been met.
Todas as nossas demandas foram atendidas.
First, the intransigence of local leaders to settle for nothing less than their maximum demands.
Em primeiro lugar, a intransigência das lideranças locais de se contentar com nada menos que suas demandas máximas.
Trust should still be put in young Egyptians and their demands for freedom and democracy demands that link the movement that overthrew Mubarak to the demonstrations that led to Morsi s removal.
Devemos ainda depositar confiança nos jovens Egípcios e nas suas exigências de liberdade e democracia exigências que relacionam o movimento que derrubou Mubarak com as manifestações que levaram ao afastamento de Morsi.
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
O número de estudantes que estudam fora durante as férias vem aumentando.
And so that number also demands food.
E, este número também exige comida.
Excerpts of the demands are as follow
Partes das exigências são as seguintes
What kind of demands are they making?
Que tipo de exigências eles estão fazendo?
Have you read my list of demands?
Você leu a minha lista de exigências?
Europe s leaders will not surmount this crisis by pounding their citizens with bleak demands for austerity.
Os líderes europeus não irão ultrapassar esta crise castigando os seus cidadãos com exigências frias de austeridade.
Leadership skills will be developed by increasing training and coaching for managers .
As competências de liderança serão desenvolvidas , aumentando a formação e o treino dos responsáveis de gestão .
Increasing economic integration
da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .
In the eurozone s core countries, they purport to protect taxpayers from relentless demands for debtor country relief.
Nos países centrais da zona euro, pretendem proteger os contribuintes de incansáveis exigências para o alívio de países devedores.
She struggled with the scholastic demands of university, and once was suspended for smoking in her room.
Ela lutou com as exigências escolares do ensino universitário, e foi suspensa por fumar em seu quarto.
So this is a piece that demands exploration.
Então é um programa que demanda ser explorado.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.
E só nos últimos 5.000 anos, em taxas crescentes, por distâncias cada vez maiores.
Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas.
A globalização está aumentando a demanda por ideias, o incentivo para criar novas ideias.
This cycle allowed the IOC to charge ever increasing fees for those rights.
Este ciclo permitiu ao COI cobrar uma taxa cada vez maior por esses direitos.
Nevertheless, the increasing strength of the Arians proved a formidable task for Ambrose.
Mesmo assim, o crescente poderio ariano mostrou se uma tarefa formidável para Ambrósio.
CLS is a private sector solution to the central banks demands for risk reduction in foreign exchange settlement .
O sistema CLS é uma solução do sector privado para responder aos pedidos dos bancos centrais no sentido da redução do risco nas liquidações cambiais .
Charles refused to accept his captors' demands for a constitutional monarchy, and temporarily escaped captivity in November 1647.
Carlos se recusou a aceitar as exigências de uma monarquia constitucional protestante e temporariamente fugiu em novembro de 1647.
The Count of Provence favoured a stalwart position against the Third Estate and its demands for tax reform.
Luís era a favor de uma posição forte contra o Terceiro Estado e suas exigências de reformas tributárias.
But it's increasing enormously.
Mas está crescendo assustadoramente.
With the increasing murders
Guiné Bissau nason di trafico?
Yet that is exactly what the American paradigm demands.
Ainda assim isto é exatamente o que pede o paradigma americano.
The demands of modern institutional thinking is coming in.
E as demandas do pensamento institucional moderno estão chegando,
But the Scientists argument was sobering, and demands attention.
Mas o raciocínio dos Cientistas é reflectido, e exige atenção.
Their demands vary, as well as their political affiliation.
Para impedir que as pessoas se manifestem amanhã!!!

 

Related searches : Demands For - For Increasing - Market Demands For - He Demands For - Consumer Demands For - For Future Demands - Demands For Change - High Demands For - Demands For Payment - Demands For Data - Which Demands For - Demands For Goods - Growing Demands For - For Highest Demands