Tradução de "increasing popularity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Increasing - translation :

Popularity - translation :

Palavras-chave : Aumentar Aumentando Crescente Aumentam Aumentou Popularidade Concurso Fama Aumentar Continua

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is one of the few monographs that details the increasing popularity of Bloomsday.	Há alguma controvérsia sobre o ano em que o Bloomsday começou a ser comemorado.
Popularity The popularity of the song increased after the Llangollen festival of 1858.	Popularidade A popularidade da canção aumentou com o Llangollen Eisteddfod de 1858.
It's popularity is decreasing.	A sua popularidade está a diminuir.
The total volume of low popularity items exceeds the volume of high popularity items.	O volume total dos itens de baixa popularidade podem chegar a exceder o volume dos itens populares.
Maugham wrote at a time when experimental modernist literature such as that of William Faulkner, Thomas Mann, James Joyce and Virginia Woolf was gaining increasing popularity and winning critical acclaim.	Escreveu em um período em que a literatura modernista experimental, como a de William Faulkner, Thomas Mann, James Joyce e Virginia Woolf, ia ganhando popularidade e respeito da crítica.
Trujillo era and second hiatus (1989 1996) With their popularity and media attention obviously increasing, Suicidal released a compilation of two EPs, Controlled By Hatred Feel Like Shit...Déjà Vu in 1989.	Em 1989 sai Controlled By Hatred Feel Like Shit...Déjà Vu , uma compilação de temas lançados em EP, já com a contribuição de Robert Trujillo, creditado no álbum como Stymee .
The increasing popularity of the project is due primarily to its simplicity contributors merely add a hashtag to their images, writing nepalphotoproject, and include a short caption about the photo's context and characters.	O aumento da popularidade do projeto é sobretudo pela sua simplicidade os colaboradores apenas inserem uma hashtag para a imagem, escrevendo nepalphotoproject, e incluem uma pequena legenda sobre o conteúdo e a personagem da foto.
Meena achieved popularity from the start.	Meena se popularizou desde o início.
This movie has won great popularity.	Esse filme ganhou muita popularidade.
I have doubts about his popularity.	Tenho dúvidas sobre a popularidade dele.
Football popularity grew in following years.	Nos anos seguintes a popularidade do futebol foi crescendo.
Despite his increasing popularity as a stand up comic, Carrey turned his attention to the film and television industries, auditioning to be a cast member for the 1980 1981 season of NBC's Saturday Night Live.	Carrey, em seguida, voltou sua atenção para as indústrias de cinema e televisão, fazendo testes para ser membro do elenco do Saturday Night Live na temporada de 1980 1981.
The growing popularity is easy to understand.	O aumento da popularidade é fácil de entender.
His music has attained great popularity overseas.	A sua música tem alcançado grande popularidade no estrangeiro.
Chavacano songs have recently been gaining popularity.	Músicas em chavacano têm ganhado popularidade recentemente.
Increasing economic integration	da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	E só nos últimos 5.000 anos, em taxas crescentes, por distâncias cada vez maiores.
Takasu's popularity remains largely unchanged, despite his opinions.	A popularidade de Takasu permanece em grande parte inalterada, apesar de suas opiniões
Television has robbed cinema of its former popularity.	A televisão roubou do cinema a sua antiga popularidade.
After that the spa took on renewed popularity.	Depois disso, as Termas assumiram uma popularidade renovada.
Banda Sinaloense experienced international popularity in the 1990s.	A Banda Sinaloense experimentou certa popularidade internacional da década de 1990.
This allowed the network to grow in popularity.	Isto permitiu a rede a crescer em popularidade.
Popularity Although there is no way to measure popularity of Harbour or xBase, the TIOBE Programming Community Index ranked Microsoft Visual FoxPro, a high profile dialect of xBase, on 12th position on programming languages popularity ranking.	O índice TIOBE Programming Community Index de Junho de 2006 apresentou o Microsoft Visual FoxPro, um dos principais dialetos xBase, na 12ª posição no ranking de popularidade de linguagens de programação.
But it's increasing enormously.	Mas está crescendo assustadoramente.
With the increasing murders	Guiné Bissau nason di trafico?
Effect on the popularity of Go Hikaru no Go dramatically increased the popularity of Go in Japan and elsewhere, particularly among young children.	Hikaru no Go aumentou drasticamente a popularidade do Go no Japão e em outros lugares, principalmente entre as crianças pequenas.
And, you know, I got a lot of popularity.	E isso me deixou muito popular na escola.
Blogger Takekuma writes about the popularity of Grumpy Jiisan	O blogueiro Takekuma escreve sobre a popularidade de Grumpy Ojisan
The return to economic stability boosted the regime's popularity.	O retorno à estabilidade econômica impulsionou a popularidade do regime.
SkyOS underwent many changes after this surge in popularity.	SkyOS sofreu muitas mudanças depois dessa onda de popularidade.
However, Delanoë's popularity in fact rose during July 2005.	Tanto que a popularidade de Delanoë de fato subiu em julho de 2005.
Increasing managerial and professional skills	Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais
Elizabeth's popularity sank to a low point in the 1990s.	Sua popularidade chegou ao ponto mais baixo na década de 1990.
Since 2000, Campeonato Paulista has lost popularity with each year.	Desde 2000, o Campeonato Paulista tem perdido a sua popularidade.
As a result of the incident, Victoria's popularity recovered further.	Graças a este incidente, a popularidade da rainha aumentou ainda mais.
The popularity of the instrument also reached the courts however.	Galpin, além de estudar este instrumento, ensinou sua família a tocá lo.
New wave had its greatest popularity on the West Coast.	A New Wave tinha maior popularidade na Costa Oeste.
But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.	Mas para entrar em um processo de aumento de renda, um aumento de técnicas levou a um crescimento muito rápido.
Noise is increasing in the brain.	O ruído está aumentando no cérebro
Expected error rate increasing with complexity	A taxa de erros esperados aumenta com a complexidade
What about increasing the fudge factor?	E quanto a aumentar o fator de enganação?
After all, human knowledge is increasing.	Afinal, o conhecimento humano está a aumentar.
The number of cars is increasing.	O número de carros está aumentando.
On August 11, 1975, when the UDT mounted a coup in a bid to halt the increasing popularity of Fretilin, the Portuguese Governor Mário Lemos Pires fled to Atauro, from where he later attempted to broker an agreement between the two groups.	Em 11 de agosto de 1975, quando a UDT organizou um golpe em uma tentativa de interromper a crescente popularidade da Fretilin, o governador português Mário Lemos Pires abandonou Díli e foi para Ataúro, de onde ele mais tarde tentou firmar um acordo entre os dois grupos.
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.	E as bolhas correspondem à popularidade de acordo com o cliques no Google.

Display this page in English