Tradução de "increasing production volumes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Increasing - translation :

Production - translation :

Palavras-chave : Aumentar Aumentando Crescente Aumentam Aumentou Produção Produtora Produzir Petróleo Peça Volumes Volume Quantidades Avery Páginas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Not to improve working conditions, for in increasing production with fewer workers, working conditions are made worse.	Não foi para melhorar as condições de trabalho pois, fazendo produzir mais com menos operários, as condições de trabalho agravam se.
12 Increasing product market competition at EU and national levels gives rise to more efficient production structures .	Um mercado do produto com maior concorrência a nível comunitário e nacional gera estruturas de produção mais eficientes .
( b ) compliance with all tender requirements in particular in terms of quality and security standards , volumes produced , production and delivery schedules .	b ) O cumprimento de todos os requisitos do concurso , especialmente os relativos a normas de qualidade e segurança , volumes produzidos e calendários de produção e de entrega .
The first estimate of the prospective demand was made in 1998 but it was updated annually , and planned production volumes adjusted accordingly .	A primeira estimativa da procura de notas foi feita em 1998 , sendo depois actualizada todos os anos e os volumes de produção planeados ajustados em conformidade .
Three Volumes.	Três Volumes.
Three volumes.	Ver também
(2 volumes.	2 volumes.
4 volumes.	4 volumes.
Two volumes.	Dois volumes.
Exports of goods grew primarily as a result of increasing export volumes related to strong foreign demand and the improving price competitiveness of the euro area .	As exportações de bens cresceram sobretudo devido aos maiores volumes de exportações associados à forte procura externa e à maior competitividade dos preços da área do euro .
And that is the result, directly, of being so successful at increasing the scale and volume of our production.	E isso é resultado direto de termos tanto sucesso em aumentar a escala e o volume de nossa produção.
30 percent decrease of production in the context of increasing population, that's a food crisis. It's global in nature.	30 de queda na produção, com a população crescendo, é uma crise alimentícia. É de natureza global.
The car and its town changed their Second World War era names to Volkswagen and Wolfsburg respectively, and production was increasing.	O carro e a cidade mudaram seus nomes da época da Segunda Guerra Mundial para, respectivamente, Volkswagen e Wolfsburg.
pre announced allotment volumes .	Para que o Eurosistema possa actuar como tomador de taxa , as ORPA são geralmente conduzidas sob a forma de leilões de taxa variável com volumes de colocação pré anunciados .
(Four volumes) Trans A.B.	(Four volumes) Trans A.B.
Multiple volumes (1954 2004).	São Paulo Perspectivas, 2005.
In particular a tender bid must comply with all predefined tender requirements such as quality standards , volumes produced , production and delivery schedules , and detail the price offered for each production quantity as defined by the Procurement Committee	Em especial , as propostas devem estar conformes com os requisitos do concurso no que respeita , nomeadamente , a normas de qualidade , volumes produzidos e calendários de produção e de entrega , e especificar o preço proposto por cada quantidade de produção , tal como definida pelo Comité de Aquisições , e
OIL BILL RECYCLING AND ITS IMPACT Oil price increases and rising production volumes have generated substantially higher oil export revenues for oil exporting countries since 2002 .	APLICAÇÃO DAS RECEITAS DO PETRÓLEO E RESPECTIVO IMPACTO Os aumentos dos preços do petróleo e os volumes crescentes da produção têm gerado desde 2002 receitas provenientes das exportações de petróleo substancialmente mais elevadas nos países exportadores de petróleo .
Businesses therefore delayed their investment decisions , despite favourable financing conditions and continued wage moderation . Euro area exports of goods and industrial production ( volumes , annual percentage changes )	Por conseguinte , as empresas adiaram as decisões de investimento , apesar das condições de financiamento favoráveis e da continuação da moderação salarial .
This is because increasing output of one good requires transferring inputs to it from production of the other good, decreasing the latter.	Isso ocorre porque uma maior produção de um bem requer a transferência de insumos da produção do outro bem, forçando a sua diminuição.
This dictionary has 12 volumes.	Este dicionário tem 12 volumes.
This dictionary has 12 volumes.	Este dicionário tem doze volumes.
On the imports side , import volumes followed similar trends to those of export volumes in 2007 .	Do lado das importações , os volumes seguiram tendências semelhantes às dos volumes de exportações .
Volumes 28 48 Volumes 49 72 Anime comics References External links Official Viz Media Naruto site	Uchiha Sasuke no Sharingan Den Série spin off em SD criada por Kenji Taira e publicada na revista Saikyō Jump, ainda em publicação.
Private consumption strengthened again in the second half of 2003 , in line with increasing consumer confidence , while investment and industrial production remained subdued .	O consumo privado reforçou se de novo no segundo semestre de 2003 , em linha com a crescente confiança dos consumidores , enquanto o investimento e a produção industrial permaneceram moderados .
Niigata Prefecture produces the highest volume of azaleas and cut lilies in Japan, and is increasing production of cut flowers and flower bulbs.	A província de Niigata produz o maior volume de azaléias e lírios no Japão, e está aumentando a produção de flores cortadas e bulbos de fores.
year 's prices and chainlinked volumes	Produção
Pictures speak volumes about Moroccan politics	Imagens falam muito sobre a política do Marrocos
It was published in six volumes.	Foi publicado em seis volumes.
Amply provided by Paula with the means of livelihood and of increasing his collection of books, he led a life of incessant activity in literary production.	Com recursos financeiros suficientes providenciados pela rica Paula, que investia também em aumentar sua biblioteca, Jerônimo passou a levar uma vida de incessante produção literária.
Library of Congress holds 18 million volumes.	A Biblioteca do Congresso tem 18 milhões de livros.
The first section, relates to default volumes.	A primeira secção diz respeito aos volumes por omissão.
The latter has almost two million volumes.	O último tem quase dois milhões de cópias.
Catalogue raisonné des dessins , 2 volumes, éd.	Catalogue raisonné des dessins , 2 volumes, éd.
It was collected into four tankōbon volumes.	), que foi coletado em quatro volumes tankōbon .
Isis Unveiled is divided into two volumes.	Ísis sem Véu é dividido em dois volumes.
Increasing economic integration	da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .
The first and second volumes are available online.	O primeiro e segundo volumes estão disponíveis online.
Law, Legislation and Liberty (3 volumes) Volume I.	Law, Legislation and Liberty, 3 volumes, 1973.
(1996) Handbook of Combinatorics , Volumes 1 and 2.	Handbook of Combinatorics, Volumes 1 and 2 .
or ( b ) provided that such transmission is necessary for the efficient development , production or dissemination of statistics under Article 5 of the Statute or for increasing their quality .	1998R2533 PT 15.10.2009 001.001 12 M1 b ) Desde que a referida transmissão seja necessária para a eficácia dos processos de desenvolvimento , produção ou divulgação de estatísticas ao abrigo do artigo 5.o dos estatutos , ou ainda para melhorar a qualidade a qualidade das mesmas
In order to avoid increasing the reporting burden , these memorandum items have been integrated into the existing statistical framework for the regular production of money and banking statistics .	Para não aumentar o esforço de prestação de informação , estas rubricas por memória foram integradas no enquadramento estatístico existente para a produção regular de estatísticas monetárias e bancárias .
In order to avoid increasing the reporting burden these memorandum items have been integrated into the existing statistical framework for the regular production of money and banking statistics .	De forma a reduzir o esforço de transmissão de informação , estas rubricas por memória foram integradas no quadro estatístico existente para a produção regular de estatísticas monetárias e bancárias .
Over these departments was a central planning committee headed by Speer, which took increasing responsibility for war production, and as time went by, for the German economy itself.	No comando dos departamentos, havia uma unidade central de planejamento, comandada pelo próprio Speer, que foi responsável direto pelo aumento na produção de armas.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	E só nos últimos 5.000 anos, em taxas crescentes, por distâncias cada vez maiores.

Display this page in English