Tradução de "independent review committee" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Committee - translation : Independent - translation : Review - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Economic and Development Review Committee | Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento |
| More recently , an independent Anti Fraud Committee was established as an additional check . | Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional . |
| the service does not provide forward secrecy), the code is not open to independent review (i.e. | Criptografado (não é seguro porque não é possível gerar e ou confirmar o certificado digital). |
| 4 More recently , an independent AntiFraud Committee was established as an additional control layer . | Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional . |
| Moreover, Obama has demurred on the most significant recommendations of the independent review group that he appointed. | Além disso, Obama tem se mostrado renitente quanto às mais importantes recomendações do grupo de trabalho independente por ele nomeado. |
| This has made regular review by the Commission and reporting to the Banking Advisory Committee superfluous . | Este aspecto torna supérflua a revisão periódica da Comissão e a apresentação de um relatório ao Comité Consultivo Bancário . |
| On 19 July 2007 , as part of the triennial review of committee mandates , the Governing Council confirmed all committee chairpersons for a further three years . | Em 19 de Julho de 2007 , no contexto da revisão trienal dos mandatos dos comités , o Conselho do BCE renovou o mandato dos actuais presidentes dos comités por um período de três anos . |
| Public accountability needs to be promoted through transparency and independent review by nongovernmental and international organizations as appropriate. | A responsabilidade pública precisa ser promovida por meio de transparência e revisão independente por organizações internacionais não governamentais quando apropriado. |
| Notes for editors The CESR was established as an independent committee of European securities regulators . | Notas para os editores O CESR foi instituído como um comité independente das autoridades de regulamentação de valores mobiliários . |
| The creation of this independent committee enhanced the original layers of control within the ECB . | A criação deste comité independente reforçou os níveis de controlo originais no BCE . |
| The audited printing works shall annually report the independent external auditors findings to the Procurement Committee . | Os centros de impressão auditados devem comunicar anualmente ao Comité de Aquisições as conclusões dos auditores externos . |
| The anti fraud committee shall be composed of three outside independent persons who possess outstanding qualifications relevant to the activities of the anti fraud committee . | O Comité Antifraude é constituído por três personalidades externas independentes com qualificações especiais relevantes para as actividades do Comité Antifraude . |
| MADRID This month, an independent review panel is expected to release its findings regarding the World Bank s Doing Business report. | MADRID Este mês, espera se que um painel de críticos independentes publique as suas conclusões acerca do relatório Doing Business do Banco Mundial. |
| Review The Governing Council shall review this Guideline at the beginning of 2008 and every two years thereafter . Article 19 Procurement Committee composition and functioning during the transitional period 1 . | Revisão O Conselho do BCE procederá a uma revisão da presente orientação no início de 2008 e a cada dois anos a partir dessa data . |
| Relevant nonmembers , including the Chairman of the ESCB 's Banking Supervision Committee , attend the meetings dedicated to this review . | Não membros relevantes , incluindo o Presidente do Comité de Supervisão Bancária do SEBC , participam nas reuniões dedicadas a esta análise . |
| In house and public printing works shall report the independent external auditors findings annually to the Procurement Committee . | Os centros de impressão próprios e públicos auditados devem comunicar anualmente ao Comité de Aquisições as conclusões dos auditores . |
| 9 The trustees of the International Accounting Standards Committee Foundation ( IASCF ) concluded a review of their constitution in April 2005 . | Os mandatários da International Accounting Standards Committee Foundation IASCF ( Fundação do Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ) concluíram uma revisão da sua constituição em Abril de 2005 . |
| of the ECB and the External Communications Committee continuously review the extent to which the general objectives are being met . | Executiva do BCE e os Governadores dos BCN , assim como os funcionários do Eurosistema , dedicam bastante tempo e recursos à comunicação externa . Os órgãos de decisão do BCE e o Comité de Comunicações Externas revêem continuamente em que medida os objectivos gerais estão a ser atingidos . |
| The OECD Committees and Working Parties in which the ECB participates include the following the Economic and Development Review Committee | O BCE participa , designadamente , nos seguintes Comités e Grupos de Trabalho da OCDE Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento |
| Recent research, by an independent review on antimicrobial resistance, which I chair, has modeled the phenomenon s likely impact on the world economy. | Uma investigação levada a cabo recentemente através de um estudo independente de avaliação da resistência antimicrobiana, sob a minha coordenação, delineou o provável impacto do fenómeno na economia mundial. |
| People immediately jump to concerns about biological warfare, and I had recent testimony before a Senate committee, and a special committee the U.S. government has set up to review this area. | As pessoas imediatamente levantam preocupações sobre armamento biológico, e eu fiz um testemunho recente diante uma comissão do Senado, e uma comissão especial do governo dos E.U.A. foi criada para revisar essa área. |
| On 10 April 1941, Slavko Kvaternik proclaimed the Independent State of Croatia, and Tito responded by forming a Military Committee within the Central Committee of the Yugoslav Communist Party. | Em 10 de abril de 1941, Slavko Kvaternik proclamou o Estado Independente da Croácia , ao que Tito respondeu com a formação de um comitê militar dentro do Partido Comunista iugoslavo. |
| The role earned her a Golden Globe Award, Independent Spirit Award, National Board of Review, and an Academy Award nomination for Best Actress. | Conquistou o Golden Globe Award para Melhor Atriz (filme dramático) de 2006 pelo filme Transamerica , em que vive o papel de uma mulher transexual. |
| Some joint committees oversee independent government bodies for instance, the Joint Committee on the Library oversees the Library of Congress. | Alguns destes comitês conjuntos vistoriam órgãos governamentais independentes (por exemplo, o Comitê Fixo da Biblioteca do Congresso vistoria a Biblioteca do Congresso. |
| Some joint committees oversee independent government bodies for instance, the Joint Committee on the Library oversees the Library of Congress. | Alguns destes comitês conjuntos vistoriam órgãos governamentais independentes (por exemplo, o Comitê Fixo da Biblioteca do Congresso vistoria a Biblioteca do Congresso. |
| In the context of its regular country reviews within the Economic and Development Review Committee , the OECD is adjusting its review process of the euro area in a manner consistent with the new institutional setting . | No contexto das suas análises regulares de países no Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento , a OCDE está a rever o seu processo de análise na área do euro , de um modo consistente com o novo quadro institucional . |
| In 1966 Sagan was a member of the Ad Hoc Committee to Review Project Blue Book, the U.S. Air Force's UFO investigation project. | Em 1966, Sagan foi membro do Comitê Ad Hoc para a revisão do Projeto Blue Book, promovido pela força aérea dos Estados Unidos para investigar o fenômeno OVNI. |
| As an independent external expert the Adviser will review the situation with regard to equal opportunities at the ECB and provide recommendations on policy measures . | Como perito externo independente , o Consultor procederá à revisão da situação relativamente à igualdade de oportunidades no BCE e fará recomendações sobre medidas de política . |
| The ECB attended the meetings of the following committees and working groups the Economic Policy Committee and its working groups ( Working Parties 1 and 3 and ShortTerm Economic Prospects ) , the Monetary Experts Meeting , the Economic and Development Review Committee ( EDRC ) and the Financial Markets Committee ( FMC ) . | O BCE participou nas reuniões dos seguintes comités e grupos de trabalho Comité de Política Económica e respectivos grupos de trabalho ( Grupos de Trabalho N.º 1 e N.º 3 e de Perspectivas de Curto Prazo ) , Reunião de Peritos em Assuntos Monetários , Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento ( CESEPD ) e Comité dos Mercados Financeiros ( CMF ) . |
| The Article IV consultations of the IMF and the review by the OECD 's Economic and Development Review Committee provided an opportunity for useful discussions between these international organisations and the ECB , the Eurogroup presidency and the European Commission . | As consultas ao abrigo do Artigo IV do FMI e a análise do Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento da OCDE proporcionaram uma oportunidade para um intercâmbio proveitoso de opiniões entre estas organizações internacionais e o BCE , a presidência do Eurogrupo e a Comissão Europeia . |
| 3 The Anti Fraud Committee is composed of three independent persons of recognised standing and professional experience in the fields of central banking , | 3 O |
| Let's review. | Vamos revisar. |
| Whereas the Rules of Procedure of the European Central Bank , as they stand , do not allow the establishment of an independent anti fraud committee | Considerando que o regulamento interno do Banco Central Europeu , na sua redacção actual , não permite a criação de um Comité Antifraude independente |
| within the ECB have been enhanced with an independent Anti Fraud Committee set up on the basis of the ECB Decision on fraud prevention . | Com o objectivo de juntar os esforços das instituições das Comunidades Europeias e dos Estados Membros no combate à fraude e a outras actividades ilegais , os níveis inicialmente existentes de controlo do BCE foram reforçados com um Comité Antifraude independente estabelecido com base na Decisão do BCE relativa à prevenção da fraude6 . |
| On 7 March 1918, Anton Drexler, an avid German nationalist, formed a branch of this league in Munich called the Committee of Independent Workmen . | Em 7 de março de 1918, Anton Drexler, um nacionalista alemão ávido, formou uma filial desta liga em Munique chamada Comitê de Trabalhadores Independentes . |
| In October the Committee invited Lorenzo Bini Smaghi to an exchange of views on the strategic review of the IMF ( see Section 2.1 of Chapter 4 ) . | Em Outubro , a Comissão convidou Lorenzo Bini Smaghi para uma troca de opiniões sobre a revisão estratégica do FMI ( ver Secção 2.1 do Capítulo 4 ) . |
| The Article IV consultations of the IMF and the review by the OECD 's Economic and Development Review Committee provided an opportunity for a fruitful exchange of views between these international organisations and the ECB , the Eurogroup presidency and the European Commission . | As consultas ao abrigo do Artigo IV do FMI e a análise do Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento da OCDE proporcionaram uma oportunidade para um intercâmbio proveitoso de opiniões entre estas organizações internacionais e o BCE , a presidência do Eurogrupo e a Comissão Europeia . |
| A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 . | Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 . |
| The Independent Spirit Awards are presented by Film Independent, a non profit organization dedicated to independent film and independent filmmakers. | Os Independent Spirit Awards são ofertados pela Film Independent , uma organização sem fins lucrativos americana. |
| Financial Stability Review . | Financial Stability Review . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| Supervisory review process | Processo de supervisão prudencial |
| London Review, 2002. | London Review, 2002. |
| The members of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee must not be bound by any mandatory instructions . They shall be completely independent , in the performance of their duties , in the Union 's general interest . | Os membros do Comité das Regiões e do Comité Económico e Social não devem estar vinculados a quaisquer instruções , exercendo as suas funções com total independência , no interesse geral da União . |
| At the OECD , the ECB was involved in all discussions of the Economic and Development Review Committee on reviews of the economic situation in individual OECD member countries . | O Presidente do BCE participou igualmente nas discussões sobre o estado da economia mundial em vários outros fóruns informais , como as reuniões de Ministros e Governadores do G10 e do G20 . |
Related searches : Independent Review - Review Committee - Independent Ethics Committee - Independent Review Panel - Independent Review Facility - Independent Business Review - Independent Review Board - Safety Review Committee - Peer Review Committee - Scientific Review Committee - Review By Committee - Project Review Committee - Security Intelligence Review Committee