Tradução de "index of changes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Index - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP . | Se os preços de aquisição estiverem indexados , as alterações resultantes de variações no índice deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC . |
| Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) , annual percentage changes . | Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) , taxas de variação homólogas em percentagem . |
| The viscosity index is a measure of how much the oil's viscosity changes as temperature changes. | O Índice de Viscosidade (IV) mede a variação da viscosidade com a temperatura. |
| Apply stashed changes back into the working tree and the index | Aplicar as alterações do stash na árvore de trabalho e no índice |
| Articles 6 and 7 define the compilation of estimates for the impact of changes in the index method . | Os artigos 6.o e 7.o definem a compilaçª o das estimativas referentes ao impacto das alteraçıes no mØtodo do índice . |
| 1990 Measures of inflation Harmonised index of consumer prices ( HICP ) Consumer price index ( CPI ) CPI excluding changes in net indirect taxes 1 ) Private consumption deflator 2 ) GDP deflator 2 ) Producer prices 3 ) | 1990 Medidas de inflação Índice harmonizado de preços no consumidor ( IHPC ) Índice de preços no consumidor ( IPC ) IPC excluindo variações nos impostos indirectos líquidos 1 ) Deflator do consumo privado 2 ) Deflator do PIB 2 ) Preços no produtor 3 ) |
| Events like stock splits or changes in the list of the companies composing the index alter the sum of the component prices. | Eventos como splits ou mudanças na lista das empresas que compõe o índice alteram o valor da soma das ações das empresas componentes. |
| 1 ) Annual percentage changes in 1996 include France for the overall index , but not for all the components . | 1 ) As taxas de variação anuais para 1996 incluem a França no IPCH total , mas não em todas as componentes do índice . |
| It could be supplemented by an anaysis of the reasons for overall index changes , in particular should significant structural changes occur in the financing of goods and services which are consumed by households but which | Essa visão poderá ser complementada por um estudo das causas das variações do índice global , sobretudo em caso de variações estruturais signifi cativas no ambito do financiamento de bens e serviços |
| Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43. | Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43. |
| The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households . | O preço dos seguros no índice muda consoante o prémio bruto do seguro pago pelas famílias por uma apólice específica . |
| These weights are updated regularly so as to capture changes in spending patterns over time and to keep the index representative . | Essas ponderações são actualizadas regularmente de forma a captar as variações nos padrões de despesa ao longo do tempo e a manter a representatividade do índice . |
| 25 Chart B Index of world vertical supply integration ( index 1975 1 ) | Gráfico B Índice de integração vertical da oferta a nível mundial BCE Relatório Anual 2009 |
| The Dow Jones EURO STOXX index is one member of this index family . This index aggregates the prices of a broad range of stocks from | O índice Dow Jones EURO STOXX é um membro desta família de índices . |
| Italy Cost of living index . | Itália índice do custo de vida . |
| Restore index | Recuperar o índice |
| Refractive index The refractive index of air is close to, but just greater than 1. | Índice de refração O índice de refração do ar é ligeiramente maior do que 1. |
| Air has a refractive index of about 1.0003, and water has a refractive index of about 1.3330. | Em geral, quando a densidade de um meio aumenta, o seu índice de refração também aumenta. |
| the idea of a price index | rdquo ndash a ideia de um índice de preços |
| The HICP is the index that most closely approximates the changes over time in the price of a representative basket of consumer goods and services purchased by euro area households . | O IHPC é o índice que mais se aproxima das variações que se verificam ao longo do tempo nos preços de um cabaz representativo de bens de consumo e de serviços adquiridos pelos particulares na área do euro . |
| index 2000 100 | índice 2000 100 |
| ( b ) New index | ( b ) Indice novo |
| Glossary Bibliography Index | Glossário Bibliografia Índice remissivo |
| Chronological Index ..... 74 | Índice cronológico ..... |
| Its stock is listed on the NYSE and is part of DJIA, S P 500 index, the Russell 1000 Index and the Russell 1000 Growth Stock Index. | Sua ação está cotada na Bolsa de Valores de Nova Iorque e faz parte do índice Dow Jones, S P 500 Index, Russell 1000 Index e Russell 1000 Growth Stock Index. |
| The Dow Jones EURO STOXX index is one member of this index family . This index aggregates the prices of a broad range of stocks from those countries belonging to the euro area . | O índice Dow Jones EURO STOXX é um membro desta família de índices e agrega os preços de um vasto conjunto de acções dos países que pertencem à área do euro . |
| technical specification of the index ( Article 2 ) | As especificações técnicas do índice ( artigo 2.º ) |
| Adjusted for changes in the annual price index, pensions went up in real terms by 5.1 (1975), 6.7 (1976), 6.2 (1977), 0.4 (1979), and 0.6 (1982). | Na política econômica teve que enfrentar as consequências da crise econômica mundial de 1973, causada principalmente pelo aumento dos preços do petróleo (que se repetiu em 1979), como resolver esse problema em um bem sucedido. |
| Nikkei 225 index an index of the 225 top rated Japanese companies listed in the First Section of the Tokyo Stock Exchange . It is a market value weighted index ( i.e. each stock | Operação de reporte ( repurchase operation ( repo )) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte . |
| Quarterly euro area index | Índice trimestral da área do euro |
| index 1999 Q1 100 ) | índice 1999 T1 100 ) |
| index 1999 Q1 100 ) | índice 1999 T1 100 ) |
| Index on Censorship says | Index on Censorship diz |
| For example, a Gaussian beam results in a Gaussian refractive index profile, similar to that of a gradient index lens. | Por exemplo, um raio gaussiano resulta em um perfil de índice gaussiano, similar ao de uma lente de gradiente de índice. |
| Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina. |
| The body mass index (BMI), or Quetelet index, is a measure of relative size based on the mass and height of an individual. | O índice de massa corporal (IMC) é uma medida internacional usada para calcular se uma pessoa está no peso ideal. |
| The second argument for maintaining a moderate positive rate of inflation concerns the possible presence of a measurement bias in the price index , caused , for example , by a lack of adequate adjustment for changes in quality . | O segundo argumento a favor da manutenção de uma taxa de inflação positiva moderada diz respeito à possível presença de um enviesamento de medida no índice de preços , causado , por exemplo , pela ausência de uma correcção adequada de alterações na qualidade . |
| Add files to the index | Adicionar ficheiros ao índice |
| Apply stash and restore index | Aplicar as alterações do stash e restaurar o índice |
| ( a ) CPI Consumer price index . | ( a ) IPC Índice de preços no consumidor . |
| ( a ) CPI Consumer price index . | IPC índice de P r e p s no Consumidor . |
| index 1999 100 ) 11 112 | índice 1999 100 ) 11 112 |
| Life Expectancy Index (LEI) formula_12. | Expectativa de vida ao nascer (EV) formula_12. |
| Lexicon and index to Demonstrations. | Lexicon and index to Demonstrations. |
| It is an index of the climate of the area. | Para cada ambiente físico, há um tipo de clímax. |
Related searches : Index Of - Index Of Illustrations - Index Of Products - Index Of Goods - Index Of Documents - Index Of Protection - Index Of Exhibits - Of The Index - Index Of Charges - Index Of Contents - Index Of Figures - Index Of Tables - Index Of Suspicion