Tradução de "indexation formula" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Formula - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In Greece , wage indexation was abolished in 1991 . | Na Grécia , a indexacao salarial foi abolida em 1991 . |
| It was initially known variously as Formula A, Formula I or Formula 1 with the corresponding Voiturette formula being titled Formula B, Formula II or Formula 2. | A história da Fórmula 1 tem início com as competições de Grandes Prêmios disputadas na Europa, no início do século XX. |
| Any indexation scheme of nominal wages to prices should be eliminated . | Qualquer esquema de indexação dos salários nominais aos preços deve ser eliminada . |
| Indexation of nominal wages to the consumer price index should be avoided . | A indexação dos salários nominais ao índice de preços no consumidor deve ser evitada . |
| The team ran cars in many motorsport series, including Formula One, Formula Two, Formula Ford, Formula Junior, IndyCar and sports car racing. | A equipe fazia parte de muitas competições automotivas incluindo Fórmula 2, Fórmula Ford, Fórmula Júnior, ligas norte americanas e Sports car racing. |
| These include revisions of benefit formulas and adjustments to the indexation of pension benefits . | Estas incluem revisões das fórmulas das bonificações e ajustamentos à indexação dos benefícios de pensões . |
| Moreover , the acceleration of additional structural reforms , such as further de indexation ( in particular of wages and certain social transfers , for which indexation to inflation still largely applies ) , will be crucial for maintaining price stability . | Além disso , a aceleração de reformas estruturais adicionais , tais como o prosseguimento da desindexação ( em particular , dos salários e de certas transferências sociais , em relação aos quais ainda se aplica , em grande medida , a indexação à inflação ) , será crucial para a manutenção da estabilidade de preços . |
| New Formula | Nova Fórmula |
| It is also important that wage settlements move away from automatic , backward looking indexation mechanisms . | É também essencial que as negociações salariais abandonem mecanismos de indexação automáticos e baseados no passado . |
| Moreover , it is desirable that wage settlements move away from automatic , backward looking indexation mechanisms . | Além disso , convém que as negociações salariais abandonem mecanismos de indexação automáticos e baseados no passado . |
| Formula One career Minor teams Rosberg had a relatively late start to his F1 career, debuting at the age of 29 after stints in Formula Vee, Formula Atlantic and its antipodean counterpart Formula Pacific and Formula Two, then feeder series to Formula One. | Carreira Keke começou relativamente tarde sua carreira na Fórmula 1, estreando com 29 anos de idade depois de passar pela Toyota Atlantic series, Formula Vê, Fórmula 5000 e pela Fórmula 2. |
| What's the formula? | Qual a fórmula? |
| An example of a formula used in science is Boltzmann's entropy formula. | Na Química um composto químico pode ser representado por uma fórmula química. |
| Competition formula The volleyball Olympic tournament has a very stable competition formula. | Formato da competição O Torneio Olímpico de Voleibol tem um formato bastante estável. |
| Brief return to Formula One In Mansell made a Formula One comeback. | Retorno à Fórmula 1 1994 Williams Em 1994, Mansell retorna a categoria. |
| To that end , any explicit or de facto indexation of nominal wages to prices should be eliminated . | Para tal , deve se eliminar qualquer indexação explícita ou de facto dos salários nominais aos preços . |
| For simple molecules, a condensed (or semi structural) formula is a type of chemical formula that may fully imply a correct structural formula. | Outro tipo de representação é a fórmula estrutural plana onde os pares de elétrons que estabelecem a ligação química são representados por traços ( ). |
| Formula One results References | 1989 Nelson Piquet e Satoru Nakajima. |
| Roland Ratzenberger (4 July 1960 30 April 1994) was an Austrian racing driver who raced in sports prototype, Formula Nippon, Formula 3000 and Formula One. | Roland Ratzenberger (Salzburgo, 4 de julho de 1960 Ímola, 30 de abril de 1994) foi um piloto de Fórmula 1 austríaco. |
| The 2006 Formula One season was the 57th season of FIA Formula One motor racing. | A Temporada de Fórmula 1 de 2006 foi a 57 realizada pela FIA. |
| It included a Formula 2 race which was run concurrently alongside the Formula One cars. | Em 1960, a corrida foi disputada, mas exclusivamente por carros de Fórmula 2. |
| The 1951 Formula One season was the second season of FIA Formula One motor racing. | A Temporada de Fórmula 1 de 1951 foi a segunda realizada pela FIA. |
| In addition , the explicit or de facto indexation of nominal wages to prices should be reduced and ultimately eliminated . | Adicionalmente , deve se reduzir e , por fim , eliminar a indexação explícita ou de facto dos salários nominais aos preços . |
| 3 In addition , some persistence may be expected in countries where forms of wage indexation are still in place . | Além disso , poderá ser previsível alguma persistência em países onde ainda ocorram formas de indexação de salários . |
| I don't find the formula. | Não encontro a fórmula. |
| I don't find the formula. | Eu não encontro a fórmula. |
| I don't find a formula. | Não encontro uma fórmula. |
| I don't find a formula. | Eu não encontro uma fórmula. |
| The Formula SAE Racing Team won the Formula Student European Championships in 2003, 2005 and 2006. | A equipe Fórmula SAE venceu os campeonatos estudantis europeus em 2003, 2005 e 2006. |
| Masses formula_5 defined by formula (1) and (2) are equal because formula (2) is a consequence of formula (1) if mass does not depend on time and velocity. | Da mesma forma, quando o ônibus já em movimento freia (trava em Portugal), os passageiros deslocam se para a frente, tendendo a continuar com a velocidade que possuíam. |
| In 1970, Surtees formed his own race team, the Surtees Racing Organisation, and spent nine seasons competing in Formula 5000, Formula 2 and Formula 1 as a constructor. | Depois de aposentado montou a sua própria equipa, Surtees Racing Organization, que disputou a Fórmula 1 durante os anos 1970. |
| As stated on previous occasions , it is also important that wage settlements move away from automatic , backward looking indexation mechanisms . | Como referido em anteriores ocasiões , é também importante que as negociações salariais abandonem mecanismos de indexação automáticos e baseados no passado . |
| The first Polish Formula One driver, Robert Kubica, has brought awareness of Formula One Racing to Poland. | O primeiro piloto polonês de Fórmula Um, Robert Kubica, popularizou o esporte no país. |
| Formula One He rapidly ascended to the ranks of Formula One after moving to Britain in 1970. | Em 1970, muda se para o Reino Unido para correr na Fórmula Ford e rapidamente chega à categoria máxima. |
| It's a simple formula eat food. | É uma fórmula simples coma comida. |
| There's nothing wrong with the formula. | Não há nada de errado com a fórmula. |
| In mathematics, de Moivre's formula (a.k.a. | ainda que a fórmula de Euler seja uma maneira mais comum de a descrever. |
| Its empirical formula is therefore C50H73N15O11. | A sua fórmula empírica é C50H73N15O11. |
| Current Formula One Sporting Regulations 2015. | Referências 2012 Formula One Sporting Regulations |
| The formula follows formula_5So for example, . | Pode se, por completeza, definir formula_5. |
| Thereafter the race was run to Formula Two rules until 1985, and thereafter by its replacement, Formula 3000. | Entre 1954 e 1985 o Pau acolheu o GP de Fórmula 2, sendo depois substituída pela Formula 3000. |
| The commercial rights of Formula One are controlled by Formula One World Championship Ltd, which received the rights to Formula One for a period of 100 years from the FIA. | Seu presidente é Bernie Ecclestone, que vem sendo responsável por manter o Pacto de Concórdia, que rege as relações comerciais da Fórmula 1. |
| Further reforms of this type could be aimed at adjusting the indexation of pensions , the replacement ratio or the retirement age . | Outras reformas do mesmo tipo poderiam visar ajustar a indexação das pensões , o rácio de substituição ou da idade de reforma . |
| In science, a formula is a concise way of expressing information symbolically as in a mathematical or chemical formula. | Fórmula é a síntese de um raciocínio e não um subterfúgio para não raciocinar em geral. |
| He finished third in the championship, and joined the Jordan Formula One team for the 1993 Formula One season. | Neste ano, ele vence o evento Formula One Indoor Trophy. |
Related searches : Indexation - Indexation Clause - Price Indexation - Rent Indexation - Inflation Indexation - Pension Indexation - Indexation Rate - Indexation Factor - Annual Indexation - Indexation Allowance - Wage Indexation - Indexation Policy - Indexation Rules