Tradução de "individual coaching" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Individual - translation :

Palavras-chave : Treinar Treinadora Treinos Treinador Técnica Indivíduo Individuais Individual Individuo Indivíduos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Individual coaching was provided on the basis of the results .	Foi prestada formação individual , com base nos resultados desse exercício .
Other contexts for coaching include executive coaching, life coaching, emotional intelligence coaching and wealth coaching.	Há co responsabilidade no processo de coaching , enquanto o resultado é de responsabilidade do cliente.
Managerial and leadership skills continued to be strengthened through training and individual coaching .	As aptidões de gestão e liderança continuam a ser reforçadas através da formação e treino individual .
Individual coaching is provided based on the results of the multi source feedback .	O treino individual é prestado com base nos resultados do exercício de reacções de várias fontes .
Based on the results of the multisource feedback , individual coaching can be provided .	Pode ser prestada formação individual , com base nos resultados do exercício de reacções de várias fontes .
Managerial and leadership skills continued to be strengthened through training , individual coaching and a multi source feedback exercise .	As aptidões de gestão e liderança continuaram a ser reforçadas através da formação , treino individual e um exercício de reacções ( feedback ) de várias fontes .
Speak up also with coaching staff.	Falem também com a comissão técnica.
Kiedis' more recent style was developed through ongoing coaching.	O estilo mais recente de Kiedis foi desenvolvido através de treinamento contínuo.
And they then reported that her father was coaching her.	E eles mostraram que seu pai a estava guiando.
This is also a basis of systemic coaching in psychology.	Engenharia de Software Análise e Projeto de Sistemas.
Carr fired Chris Ford and took the coaching reins himself.	Carr demitiu Chris Ford e tomou as rédeas de treinamento para si.
In addition to promoting mobility , the Human Resources ( HR ) strategy continued to focus on the development of ECB management and , in particular , on strengthening managerial skills through training and individual coaching .	Para além de promover a mobilidade , a estratégia de recursos humanos continuou a centrar se no desenvolvimento da gestão do BCE e , em particular , no reforço de aptidões de gestão através da formação e treino individual .
When I speak at coaching clinics, I often tell young coaches and at coaching clinics, more or less, they'll be the younger coaches getting in the profession.	Quando eu falo em eventos para treinadores, eu geralmente falo aos jovens treinadores e em eventos de treinadores, mais ou menos, eles serão os treinadores mais jovens iniciando na profissão.
In addition to promoting mobility , including managerial rotation , the HR strategy continued to focus on the development of ECB management and , in particular , on strengthening managerial skills through training and individual coaching .	Para além de promover a mobilidade , incluindo a rotatividade nos cargos de gestão , a estratégia de recursos humanos continuou a centrar se no desenvolvimento da gestão do BCE e , em particular , no reforço de aptidões de gestão através da formação e treino individual .
A number of initiatives were launched in 2009 to support the development of the ECB 's value driven leadership and management culture and to train managers through workshops , seminars and individual coaching sessions .	Em 2009 , foram lançadas várias iniciativas destinadas a apoiar o desenvolvimento da cultura do BCE de liderança e gestão baseada em valores e a formar responsáveis pela gestão através de encontros de trabalho , seminários e sessões de treino individual .
Leadership skills will be developed by increasing training and coaching for managers .	As competências de liderança serão desenvolvidas , aumentando a formação e o treino dos responsáveis de gestão .
Schmidt himself had to take over the coaching reins late in the season.	Schmidt tinha que tomar as rédeas de treinador no final da temporada.
This is a great resource for student athletes, teachers, parents, professionals, athletic and coaching staff.	Este é um grande recurso para estudantes atletas, professores, pais, profissionais, equipe atletica e treinadores.
See also Esoteric healing Group Dynamics Life Coaching Motivational Speaker Optimism Personal Development Self help References External links	É um dos responsáveis pela popularização da Programação Neuro Lingüística (PNL), que em inglês significa NLP (Neuro Linguistic Programming).
Bauer then discussed Eusébio with his former coach in São Paulo, Béla Guttmann, who was coaching Benfica at the time.	Bauer então conversou com Béla Guttmann, que fora seu treinador no São Paulo, sobre o jovem.
Training for managers concentrated on coaching and feedback skills , on dealing effectively with conflicts , on influencing skills and on change management .	A formação de responsáveis pela gestão concentrou se em aptidões de treino e interacção , no tratamento eficaz de conflitos , em capacidades de influência e gestão de mudança .
During the 2007 January transfer window, Domínguez returned to Argentina to play for Estudiantes de La Plata, under Diego Simeone's coaching.	O jogador foi pedido pelo técnico da equipe, Diego Simeone (que foi técnico de Domínguez nos Estudiantes de La Plata).
Individual transport	Transporte individual
No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
And the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth.	E o robô falava com uma voz sintética para envolver você num diálogo de orientação modelado por treinadores e pacientes e daí por diante.
Individual consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo individual 1C .
It is the realization by the individual that they are an individual that, as far as they are concerned, they are the only individual.	O que importava agora não era mais ser um indivíduo livre como tal, mas ser um indivíduo singular e insubstituível.
Cell theory led biologists to re envision individual organisms as interdependent assemblages of individual cells.	A teoria celular fez com que os investigadores encarassem os organismos individuais como conjugações interdependentes de células individuais.
I'm an independent, individual person.	Sou uma pessoas independente, um indivíduo.
Images for each Individual Person	Imagens para Cada Pessoa
We pursue our individual goals.	Buscamos nossos objetivos pessoais.
Individual ministers did their best.	Cada ministro fez o seu melhor.
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required .'	Não se exige desagregação unitária . .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . (
These individual developments are troubling.	Estes desenvolvimentos individuais são inquietantes.
The Intelligent Individual and Society .	The Intelligent Individual and Society .
White Swan's individual Jet Machine.	É o jato da White Swan.
Blue Swallow's individual Jet Machine.	É o jato da Blue Swallow.
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	PT
In the 2006 07 season Costa began his coaching career, with Sporting Clube de Braga, first as assistant to Rogério Gonçalves, whom he replaced in February 2007.	Treinador Em Dezembro de 2006, ingressa na sua carreira de treinador de futebol, tendo sido nomeado adjunto de Rogério Gonçalves no Sporting Clube de Braga.
It vends out little individual vials.	Você tira frascos individuais.
Leaves energy decisions to individual choices.	Deixa as decisões sobre energia para os indivíduos.
They scan each individual X ray.	Eles scanneiam cada raio x individual.

Display this page in English