Tradução de "individually adapted" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So each person climbs individually. | Assim cada pessoa escala individualmente. |
| Both bodies act individually and independently . | Ambas as instituições actuam a título individual e independente . |
| 4 ( adapted ) | 4 ( adaptado ) |
| Every option contract shall be individually revalued . | Cada contrato de opção será reavaliado individualmente . |
| Again, the pixels cannot be individually addressed. | Novamente, os pixels não podiam ser independentemente endereçados. |
| So she adapted. | Então ela se adaptou. |
| 1 ( adapted ) 6 . | 1 ( adaptado ) 6 . |
| 2 ( adapted ) 1 . | 2 ( adaptado ) 1 . |
| 4 ( adapted ) 2 . | 4 ( adaptado ) 2 . |
| Alternatively , more banks should subscribe to the convention individually . | Em alternativa , mais bancos deveriam adoptar a convenção a título individual . |
| The lives of such components should be assessed individually . | As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente . |
| Pigeons feed on the ground in flocks or individually. | Pombos alimentam se no chão em bandos ou individualmente. |
| The breakdown comprises Denmark , Sweden and the United Kingdom individually | A desagregação compreende a Dinamarca , a Suécia e o Reino Unido , individualmente |
| The lives of such components should be assessed individually . 11.1 . | As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente . |
| Runners can travel and train individually on the best tracks. | Os atletas podem viajar e treinar individualmente nas melhores pistas. |
| Is agriculture adapted to that? | A agricultura está adaptada a isso? |
| 1 ( adapted ) Article 1 1 . | 1 ( adaptado ) Artigo 1.o 1 . |
| 3 ( adapted ) Article 6 1 . | 3 ( adaptado ) Artigo 6.º 1 . |
| 4 ( adapted ) Article 16 1 . | 4 ( adaptado ) Artigo 16.º 1 . |
| He adapted himself to circumstances. | Ele se adaptou às circunstâncias. |
| He has adapted extremely well. | Ele se adaptou extremamente bem. |
| Yet, it's hard for us to individually know what to do. | Mesmo assim, é muito dificil para cada um de nós saber o que fazer. |
| Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually. | Ainda assim, infelizmente, não é possível resumir cada TEDTalk individualmente. |
| Tourists can see the interior individually or by a guided tour. | Os turistas podem ver o interior em visitas livres ou guiadas. |
| They're easy to be re adapted. | Elas são fáceis de serem readaptadas. |
| He adapted the story for children. | Ele adaptou a história para as crianças. |
| The libretto is adapted from E.T.A. | Devido à sua temática, é tradicionalmente encenado na época natalicia. |
| The common framework is subsequently applied individually to all fifteen Member States . | O enquadramento comum foi depois aplicado a todos os quinze Estadosmembros . |
| They shall be adapted by the Commission . | Esses procedimentos serão adaptados pela Comissão . |
| He adapted himself to his new life. | Ele se adaptou à sua nova vida. |
| They adapted themselves to the change quickly. | Adaptaram se rapidamente à mudança. |
| This feature was also adapted for sculpture. | Dessa característica parte também a ideia de esquematização. |
| And we can mark them individually so we know which ant is which. | E pudemos marca las individualmente, para que pudéssemos saber qual é qual. |
| Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined. | Os menus do Gopher não são normalizados, partindo do princípio que cada servidor de Gopher é determinado individualmente. |
| Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined. | imaps |
| and , outside the European Union , the United States , Japan , Switzerland and Canada individually | e , fora da UE , os Estados Unidos , o Japão , a Suíça e o Canadá , individualmente |
| The common framework is applied individually to the two Member States under review . | O enquadramento comum é aplicado individualmente aos dois Estados Membros em questão . |
| Only two of the Nazgûl are named or identified individually in Tolkien's works. | Apenas dois dos Nazgûl são nomeados ou identificados individualmente nas obras de Tolkien. |
| Bangalter and de Homem Christo were individually awarded the rank of Chevalier (knight). | Bangalter e Homem Christo foram individualmente condecorados na classe Chevalier (cavaleiro). |
| Our bodies have adapted to these new diets. | Nossos corpos se adaptaram a essas novas dietas. |
| Fish tried amphibian life. Frogs adapted to deserts. | Peixes tentaram a vida anfíbia. Sapos se adaptaram ao deserto. |
| Well, we did pull through, and we adapted. | Bem, nós sobrevivemos, e nos adaptamos. |
| She adapted her teaching method to slow learners. | Ela adaptou seu método de ensino a estudantes lentos. |
| The boy adapted quickly to the new class. | O menino se acostumou rapidamente à nova classe. |
| However, after the war, the yakuza adapted again. | No entanto, após a guerra, os yakuza novamente se adaptaram. |
Related searches : Individually Tailored - Individually Owned - Individually Wrapped - Acting Individually - Act Individually - Decide Individually - Individually Adaptable - Individually Authorized - Sign Individually - Individually Boxed - Individually Selected - Individually Tested
