Tradução de "industry in decline" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decline - translation :

Industry - translation :

Palavras-chave : Declínio Recusar Declinar Respeitosamente Recuso Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The result was a decline in the comics industry.	Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio.
These two effects led to a decline in the coffee industry.	Estes dois efeitos levaram a um declínio na indústria do café.
Prior to 1898 the sugar industry in Puerto Rico was in decline for nearly half a century.	Antes de 1898, a indústria açucareira em Porto Rico estava em declínio por quase meio século.
In mid 2009 Gibson reduced its work force to adjust for a decline in guitar industry sales in the United States.	Em meados de 2009 Gibson reduziu sua força de trabalho para se ajudar com o declínio das vendas de guitarras nos Estados Unidos.
Depression and post World War II decline The Great Depression of the 1930s and World War II during the 1940s saw the decline of the amusement park industry.	Depressão e declínio pós Segunda Guerra Mundial A Grande Depressão da década de 1930 e a Segunda Guerra Mundial durante a década de 1940 viram o declínio da indústria dos parques de diversão.
After a period of decline in the 1920s, the Italian film industry was revitalized in the 1930s with the arrival of sound film.	Nas duas decadas seguintes, 80 e 90, o cinema italiano praticamente desapareceu, restringindo seu cardápio a filmes de arte.
At the sectoral level , employment rose strongly in the services and construction sectors while continuing to decline in industry ( excluding construction ) and in agriculture .	A nível sectorial , o emprego registou um forte aumento nos sectores dos serviços e da construção , enquanto no sector da indústria ( excluindo a construção ) e na agricultura continuou a descer .
Sucre, after the economic decline of Potosí and its silver industry, saw the Bolivian seat of government move to La Paz in 1898.	Após o declínio econômico de Potosí, Sucre viu a sede do governo boliviano, em 1898, mudar se para La Paz.
The decline of output in industry ( excluding construction and energy ) started in the first quarter of 2001 and was initially due to declines in the intermediate goods sector and in the consumer goods sector ( see Table 7 ) . In the second quarter a decline in the capital goods sector reinforced the decline in overall production .	A diminuição da produção na indústria ( excluindo construção e energia ) teve início no primeiro trimestre de 2001 e ficou inicialmente a dever se a descidas no sector dos bens intermédios e no sector dos bens de consumo ( ver Quadro 7 ) .
As industry in New England began to decline during the Great Depression and after World War II, Cambridge lost much of its industrial base.	Como a indústria, na Nova Inglaterra começou a declinar durante a Grande Depressão ea Segunda Guerra Mundial, Cambridge perdeu muito de sua base industrial.
Employment continued to decline in industry ( excluding construction ) in the course of 2004 , although to a decreasing extent over successive quarters , while it rose continuously in the services sector .	Depois de se ter mantido praticamente inalterado em 2003 , o emprego aumentou ao longo de 2004 ( ver Quadro 4 ) .
At the end of the 19th century, the industry went into decline, and when radio was introduced in the 1930s, it became the primary communication media in the country.	Ao fim do século XIX, a indústria entrou em declínio e quando o rádio foi introduzido na década de 1930, ele tornou se o meio de comunicação principal do país.
But, this activity began to decline by the 19th century, and was replaced by new industry, supported by the Lisbon Cascais railway link, first inaugurated in 1889.	No século XIX a actividade agrícola entra em declínio paralelamente ao aparecimento de novas indústrias e da inauguração, em 1889, da linha de caminho de ferro Lisboa Cascais, com o comboio a vapor.
If this group can establish standards, and if the shipbuilding industry adopts them for building new ships, we can now see a gradual decline in this potential problem.	Se este grupo puder estabelecer normas, e se os estaleiros as adotarem para a construção de navios, nós poderemos ver um declinio gradual neste potencial problema.
Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence.	Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque.
Despite the decline in industry, the city continues to thrive as a result of tourism associated with the Niagara Falls and the economic support of the nearby city of Buffalo.	Devido à bela paisagem natural proporcionada pelas cataratas onde Niagara Falls está localizada, a principal fonte de renda da cidade é o turismo.
A Study of Music in Decline .	A Study of Music in Decline .
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.	é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura.
This decline in the deficit ratio compares with a cumulative decline of 2.3 percentage points in 1996 and 1997 .	Esta redução no rácio do défice compara com uma redução acumulada de 2.3 pontos percentuais em 1996 e 1997 .
Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment .	Forte crescimento do emprego responsável em larga medida pela descida do desemprego A descida do desemprego teve origem no crescimento robusto do emprego .
Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment .	Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou.
Well, in fact, the arts are not in decline.	Bom, de fato, as artes não estão em declínio.
I must decline.	Eu devo recusar.
There was a big decline in coffee prices.	Houve uma grande queda no preço do café.
interest payments started to decline only in 1997 .	os pagamentos de juros começaram a diminuir apenas em 1997 .
On the pitch the team was in decline.	Em 1986 87 a equipe foi campeã da Copa da Alemanha.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	E a indústria pornográfica é a indústria que cresce mais rápido nos EUA 15 bilhões anualmente.
Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland.	Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda.
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.	Os restaurantes e a indústria alimentícia em geral são as de maior desperdício no mundo
By the time the canning industry began to decline in the 1970s, Parchal had already become a consolidated urban area which strong ties to Portimão, where many of Parchal s inhabitants worked in fishing, commerce or service industries.	Quando em meados da década de 70, a indústria conserveira entrou em declínio, o Parchal era já um espaço habitacional consolidado, com forte ligação a Portimão, onde considerável parte da sua população desempenhava actividades ligadas à pesca, ao comércio e serviços.
In 1993, two events caused a decline in krill fishing Russia exited the industry and the Convention for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) defined maximum catch quotas for a sustainable exploitation of Antarctic krill.	Em 1993 ocorreram dois acontecimentos que conduziram à redução drástica da pesca do krill a Rússia abandonou as suas operações e a Comissão para a Conservação dos Recursos Marinhos Vivos do Antártico (CCRMVA) definiu quotas máximas de captura para uma exploração sustentável do krill antártico.
As the projected decline in exports is even stronger than that in imports for 2009 , net trade contributes significantly to the decline in GDP in 2009 .	Visto que , em 2009 , a projectada diminuição das exportações é ainda mais forte do que a das importações , o comércio líquido contribui significativamente para o decréscimo do PIB em 2009 .
INDUSTRY	INDÚSTRIA
industry	Indústria
INDUSTRY	Jornal Oficial das Comunidades Europeias
He works in the car industry.	Ele trabalha na indústria automobilística.
Tom works in the film industry.	Tom trabalha na indústria cinematográfica.
0 Industry with particular reference to agrofood industry	Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo
I did not decline.	Não recusei.
I did not decline.	Eu não recusei. Percuti.
There are no quick processes in economics except decline.	Não existem processos rápidos na economia à exceção do declínio.
The total number of species is in rapid decline.	Atualmente, o número total de espécies está passando por um rápido declínio.

Display this page in English