Tradução de "inflammatory skin disease" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nephritis is inflammatory kidney disease. | Nefrite é uma doença renal inflamatória. |
| Ulcerative colitis (Colitis ulcerosa, UC) is a form of inflammatory bowel disease (IBD). | Colite ulcerativa (Colite ulcerosa, UC) é uma forma de doença inflamatória intestinal (DII). |
| Inflammatory bowel disease resulted in 35,000 deaths in 2010 and those with Crohn's disease have a slightly reduced life expectancy. | Em 2010, a doença inflamatória do intestino provocou mortes, sendo a esperança de vida ligeiramente inferior em pessoas com a doença de Crohn. |
| It may be used topically for allergic rashes, eczema, psoriasis, and certain other inflammatory skin conditions. | Pode ser usado de forma tópica por seu efeito antiinflamatório em rashes alérgicos (eczema) e em certas outras condições inflamatórias. |
| Psoriasis is very dreadful disease of the skin. | A psoríase é uma doença de pele muito assustadora. |
| Vitiligo is a chronic skin disease characterized by portions of the skin losing their pigment. | Vitiligo é uma doença não contagiosa em que ocorre a perda da pigmentação natural da pele. |
| Various inflammatory processes and cytokines may also have a role in the pathology of Alzheimer's disease. | Existem diversos processos inflamatórios e citocinas que também têm um papel na patologia da doença de Alzheimer. |
| But when you're in a hurry or stressed out, that triggers something called the inflammatory response, which is associated with everything from Alzheimer's disease to cardiovascular disease. | Mas quando você está apressado ou estressado isso desencadeia algo chamado de resposta inflamatória, que está associada com várias coisas, da doença de Alzheirmer a doenças cardiovasculares. |
| Unlike skin prick testing, a blood test can be performed irrespective of age, skin condition, medication, symptom, disease activity, and pregnancy. | Ao contrário dos tradicionais testes cutâneos, a análise pode ser realizada independentemente da idade, condição de pele, medicação, sintomas, doenças ou gravidez. |
| Crohn's disease, also known as Crohn syndrome and regional enteritis, is a type of inflammatory bowel disease (IBD) that may affect any part of the gastrointestinal tract from mouth to anus. | A doença de Crohn é um tipo de doença inflamatória intestinal (DII) que pode afetar qualquer parte do aparelho digestivo, desde a boca até ao ânus. |
| The disease may be transmitted from objects, but is most often transmitted by direct skin to skin contact, with a higher risk with prolonged contact. | A doença pode ser transmitida através de objetos, mas é mais frequentemente transmitida por contato direto com a pele infectada, com um maior risco se o contato for prolongado. |
| Yes, sunlight is the major alterable risk factor for skin cancer, but deaths from heart disease are a hundred times higher than deaths from skin cancer. | A luz solar é o maior fator de risco para câncer de pele, mas mortes por doenças cardíacas é cem vezes maior que as mortes por câncer de pele. |
| As the disease progresses, different medical issues can appear, such as oral and dental disease, pressure ulcers, malnutrition, hygiene problems, or respiratory, skin, or eye infections. | À medida que a doença avança podem surgir diversos problemas médicos, como doenças dentais, escaras, má nutrição, infeções oculares, problemas de higiene, respiratórios e de pele. |
| When you slow down for 15 minutes a day you turn that inflammatory state into a more anti inflammatory state. | Quando você vai mais devagar 15 minutos por dia você transforma esse estado inflamatório em um estado mais anti inflamatório. |
| Morgan was physically large with massive shoulders, piercing eyes, and a purple nose (because of a chronic skin disease, rosacea). | Morgan era fisicamente grande, com ombros enormes, olhos penetrantes e um nariz roxo, por causa de uma doença crônica da pele, a rosácea. |
| Australia has the highest rates of skin cancer in the world, while cigarette smoking is the largest preventable cause of death and disease, responsible for 7.8 of the total mortality and disease. | O país tem uma das maiores taxas de câncer de pele no mundo, enquanto que o tabagismo é a maior causa evitável de morte e doença entre a população. |
| The clinical manifestations of Chagas disease are due to cell death in the target tissues that occurs during the infective cycle, by sequentially inducing an inflammatory response, cellular lesions, and fibrosis. | As manifestações clínicas da doença de Chagas se devem à morte de células nos tecidos envolvidos no ciclo infeccioso do parasita, induzindo a respostas inflamatórias, lesões celulares e fibrose. |
| Do you take any anti inflammatory medicine, Lady Isilda? | A senhora toma algum anti inflamatório, dona Isilda? |
| Fearing reprisal, Marat went into hiding in the Paris sewers, where he almost certainly aggravated his debilitating chronic skin disease (possibly dermatitis herpetiformis). | Temendo represálias, Marat foi forçado a esconder se nas Catacumbas, onde quase certamente contraiu uma debilitante doença crônica da pele (Dermatite herpetiforme). |
| Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state. | Pessoas que tiveram tuberculose também podem desenvolver a doença. |
| Watch the skin color watch the skin texture. | Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele. |
| Nail disorder, pruritus, dry skin, erythema, nail discolouration, skin hyperpigmentation, onycholysis Skin and subcutaneous tissue disorders | Pouco frequentes sensibilidade do leito ungueal, urticária, dor cutânea, reacção de fotossensibilidade, distúrbios de pigmentação, exantema com prurido, afecções cutâneas, hiper hidrose, onicomadese, exantema eritematoso, exantema generalizado, dermatite, suores nocturnos, exantema máculo papular, vitiligo, hipotricose, desconforto ungueal, prurido generalizado, exantema macular, exantema papular, lesões cutâneas, edema facial Muito frequentes artralgia, mialgia. |
| Nonsteroidal anti inflammatory drugs may be used to treat musculoskeletal symptoms. | Antiinflamatórios não esteróides podem ser usados para tratar os sintomas musculoesqueléticos. |
| skin rash | erupções cutâneas |
| They can go into your skin and create skin infections. | Elas podem penetrar na sua pela e criar infecções. |
| Skin The skin of a snake is covered in scales. | Pele A pele das cobras é coberta por escamas. |
| Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics. | Porém, hoje os economistas entregam se rotineiramente a ataques ad hominem e a polémicas inflamatórias. |
| That these inflammatory net users were labeled as trolls was no accident. | Não é por acaso que estes usuários inflamados da rede são conhecidos como trolls . |
| Other histological changes include astrogliosis and the absence of an inflammatory reaction. | Outras mudanças histológicas incluem a astrogliose e a ausência de uma reação inflamatória. |
| Anti inflammatory drugs are often used to control the effects of inflammation. | Os fármacos anti inflamatórios são regularmente usados para controlar os efeitos da inflamação. |
| You can see that the skin pore structure changes enormously from stretched skin pores to the regular skin texture. | Pode ver que a estrutura de poros muda bastante quando estica os poros da pele, até voltar a textura normal. |
| The density of skin flora depends on region of the skin. | Psoríase doença autoimune da pele, aspecto de intensa descamação. |
| Fcitx Skin Installer | Instalador de Skins do Fcitx. |
| Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs and a few others, they inhibit angiogenesis too. | As estatinas, fármacos anti inflamatórios não esteróides, e alguns outros, também inibem a angiogênese. |
| Males roam on top of the skin, occasionally burrowing into the skin. | O ácaro é capaz de perfurar e penetrar a pele em questão de minutos. |
| This blue skin is surrounded by another ring of bare, orange skin. | Dispõe de uma pele nua amarela ao redor do olho e suas pálpebras são azuladas. |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença. |
| Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease | Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand. |
| Over exfoliating dries the skin further and may harm or damage the skin. | Tais preparados podem ser aplicados à pele, às unhas ou ao cabelo. |
| Disorders of the immune system can result in autoimmune diseases, inflammatory diseases and cancer. | Os transtornos do sistema imunitário podem levar ao aparecimento de doenças autoimunes, inflamações e cancro. |
| In addition to these functions, mast cells produce cytokines that induce an inflammatory response. | Adicionalmente a estas funções, os mastócitos produzem citocinas que induzem uma resposta inflamatória. |
| Get under Prague s skin! | Entra na pele de Praga |
| Her skin burns easily. | Sua pele queima facilmente. |
| Her skin is smooth. | Sua pele é macia. |
| My skin is peeling. | Minha pele está descascando. |
Related searches : Inflammatory Disease - Skin Disease - Inflammatory Articular Disease - Inflammatory Rheumatic Disease - Inflammatory Heart Disease - Chronic Inflammatory Disease - Inflammatory Bowl Disease - Pelvic Inflammatory Disease - Inflammatory Bowel Disease - Inflammatory Lung Disease - Inflammatory Skin Disorders - Inflammatory - Disease Of The Skin - Inflammatory Disorder
