Tradução de "inflate prices" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inflate - translation :

Palavras-chave : Balão Inchar Encher Inserir Enchemo-lo Preços Preços Literalmente Baixos Altos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Try and inflate it.	Tentem inflá lo.
I'll inflate them kind of large.	Vou enchê los bastante.
Moreover, given the magnitude of excess capacity in real estate, lower interest rates will do little to revive real estate prices, much less inflate another consumption bubble.	Além disso, dada a magnitude do excesso de capacidade no mercado imobiliário, taxas de juro mais baixas pouco farão para reanimar os preços no mercado imobiliário, e muito menos criarão outra bolha consumista.
Now this is a little pump with which you could inflate a balloon.	Esta aqui é uma bomba pequena com a qual você poderia encher um balão.
So they can actually inflate it and deflate it according to their emotions.	Elas, de fato, podem encher e esvaziar o coração de acordo com suas emoções.
You talkin' to me? See, he can inflate himself when he wants to be intimidating.	Vocês estão falando comigo? Vejam, ele consegue inflar se quando quer ser intimidante.
And because they're ambitious for a greater good, they feel no need to inflate their own egos.	E por serem ambiciosos pelo bem maior, não precisam inflar seus próprios egos.
The fine was for accounting fraud known as channel stuffing that served to inflate their revenue to their investors.	50 milhões para a SEC por fraude contábil conhecido como canal recheio que serviu para inflar seus rendimentos aos seus investidores.
Those are the origami creases forming, and now you can see the airbag inflate and find out, does it work?	Aquelas são as dobras origami se formando, e agora podem ver o airbag se inflar e descobrir isto funciona?
And then when they answered, I would inflate that number of balloons and give them that number of balloons to hold.	E quando respondiam, eu inflava o número correspondente de balões e dava os balões para eles segurarem.
Domestic prices Price developments Import prices	Preços das importações crescimento monetário pode ser reflexo das pressões correntes da procura na economia , tornando a moeda um bom indicador sintético da evolução económica .
And what you do is you put it together in three layers, you weld it around the edge, and then you inflate it.	E o que você faz é colocá lo junto em três camadas soldá lo ao redor das bordas, e então inflá lo.
prices .	No que respeita à desagregação sectorial , em 2004 o aumento dos preços das acções da área do euro foi generalizado . Dos dez sectores económicos abrangidos pelo índice Dow Jones EURO STOXX , apenas um ( tecnologia ) registou preços das acções mais baixos no final
So the idea is, all night long the elastic skin of the third lung will slowly inflate itself, including air and molecules, for sure.	Então a ideia é, durante toda a noite, a pele elástica do terceiro pulmão se inflará devagar, incluindo ar e moléculas, com certeza.
This decrease in pressure was further demonstrated by carrying a half full balloon up a mountain and watching it gradually inflate, then deflate upon descent.	Essa diminuição de pressão, foi mais tarde demonstrada, carregando um balão parcialmente cheio para uma montanha e observando que ele inflava gradualmente, e desinflava na descida.
Current prices	Preços correntes
11 Prices .	11 Precos .
Import prices	Preços das importações
Corporate goods prices increased , mainly reflecting increases in raw material prices , while final goods prices continued to decline moderately .	Os preços dos bens empresariais aumentaram , sobretudo em reflexo de subidas nos preços das matérias primas , enquanto os preços dos bens finais continuaram a diminuir de forma moderada .
Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide .	A partir de então , espera se uma recuperação moderada dos preços das importações com a ligeira subida dos preços das matérias primas e dos preços dos concorrentes a nível mundial .
( 1 ) Current prices	Preços e Preços volumes correntes encadeados do ano anterior
at current prices .	a preços correntes .
4 Stable prices	4 Preços estáveis
( c ) Wholesale prices .	( c ) Preços por grosso .
Prices are high.	Os preços estão elevados.
Prices are high.	Os preços estão altos.
Prices have jumped.	Os preços dispararam.
Prices are rising.	Os preços estão subindo.
Prices dropped suddenly.	Os preços caíram subitamente.
Prices dropped suddenly.	Os preços diminuíram de repente.
Prices went up.	Os preços aumentaram.
Prices went up.	Os preços subiram.
Prices are competitive.	Os preços estão competitivos.
Prices are reasonable.	Os preços estão razoáveis.
Oil prices plunged.	Os preços do petróleo despencaram.
Instead, prices are lowered for goods with positive prices and excess supply.	Em vez disso, os preços são abaixados para bens com preços positivos e excesso de oferta.
I can also inflate or deflate it with the mouse wheel, so you sculpt it like clay. We have parts here that I can put on or pull off.	Também posso enchê la ou esvaziá la com a rodinha do mouse, como se a esculpisse, em argila. Temos partes aqui que podem ser colocadas ou tiradas.
(EUR million, 1999 prices)	(milhões de euros, a preços de 1999)
(EUR million, current prices)	(milhões de euros, a preços actuais)
(million euro, 1999 prices)	(milhões de euros, a preços de 1999)
( EUR million , current prices )	( EUR milhões , a preços actuais )
Article 4 Prices 1 .	Artigo 4º Preços 1 .
Meat prices , which had	por condições meteorológicas adversas na Europa , em particular na Primavera de 2007 .
Prices start from 1	Preços a partir de US 1
Prices are going up.	Os preços estão subindo.

Display this page in English