Tradução de "inform on time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Inform - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The banking industry will need to inform and educate its clients in due time .
O sector bancário necessitará informar e formar os seus clientes atempadamente .
Inform.
Inform.
NCBs inform the ECB on the extent of their reporting .
Os BCNs devem informar o BCE da medida em que podem reportar .
Everything was completed by volunteers who also took time to inform the public about the vote.
Todo o trabalho foi feito por voluntários que também se encarregaram da difusão da votação.
The Eurosystem will continue to inform the public about progress on TARGET2 .
O Eurosistema continuará a informar o público sobre os progressos realizados no âmbito do TARGET2 .
While Chris is spending time with his wife's family, Nola calls to inform him that she is pregnant.
Interessado na fortuna da família de Chloe, Jonatham precisa se livrar de Nola, que fica grávida.
The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis .
O BCE informará os BCN dos montantes acumulados em cada trimestre .
The ECB shall inform the NCBs on a quarterly basis of the cumulative amounts .
O BCE deve informar trimestralmente os BCN dos montantes cumulativos .
The ECB shall inform Banka Slovenije on a quarterly basis of the cumulative amount .
O BCE informará trimestralmente o Banka Slovenije do montante acumulado .
The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis .
O BCE informará trimestralmente os BCN dos montantes acumulados .
Why didn't you inform me?
Por que você não me informou?
Maybe it would inform clinicians around the world on how to improve on the clinical management of HIV patients.
Talvez isso informaria os médicos ao redor do mundo como melhorar os cuidados clínicos de pacientes com HIV.
They shall inform the Commission thereof .
Desse facto informará a Comissão .
It shall inform the Commission thereof .
Do facto informa a Comissão .
Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers on how the negotiations will be conducted .
Antes de iniciar as negociações , o BCE deve informar todos os proponentes sobre a forma de tramitação das negociações .
They shall forthwith inform the Commission thereof .
Desse facto informarão de imediato a Comissão .
It shall inform the European Parliament thereof .
O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto .
They shall immediately inform the Commission thereof .
Desse facto informarão imediatamente a Comissão .
They shall forthwith inform the Commission thereof .
Do facto informarão imediatamente a Comissão .
Member States shall inform the Commission accordingly .
Os Estados Membros informarão a Comissão desse facto .
The radio didn't inform about the accident.
A rádio não informou sobre o acidente.
But what will happen to your HCV blog from now on is the battle to inform finished?
Mas o que vai acontecer com o blog sobre a Hepatite C daqui para a frente a batalha para informar se encerrou?
Each time the counterparty wishes to make use of such assets as collateral , it must inform the HCB of its intention to do so .
A contraparte cada vez que pretender utilizar esses activos como activos de garantia deve informar o BCO da sua intenção .
Each time it wishes to make use of such assets as collateral , the counterparty must inform the HCB of its intention to do so .
A contraparte cada vez que pretender utilizar esses activos como activos de garantia deve informar o BCO da sua intenção .
He used Twitter to access information on what has happening back on the mainland and to inform friends about the current situation.
Ele usou o Twitter para acessar informações sobre o que estava acontecendo no continente e para informar amigos sobre a situação.
Call on your Lord for us, they said, that He might inform us what kind she should be.
Disseram Roga ao teu Senhor para que nos indique como ela deve ser.
If invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .
If invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .
Furthermore , they must inform ECB when revisions are sent together with explanations on the nature of these revisions .
Além disso , devem informar o BCE sempre que forem enviadas revisões , devendo essa informação conter explicações sobre a natureza das mesmas .
Inform them about the matter of Abraham's guests.
Notifica os da história dos hóspedes de Abraão,
It shall inform the European Parliament thereof.2.
O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto.2.
The Member States shall inform the Commission accordingly .
Os Estados Membros comunicarão à Comissão as autoridades designadas .
Following the award decision , the ECB shall inform the other tenderers within a reasonable time and in writing of the outcome of the tender procedure .
Tomada a decisão de adjudicação , o BCE informará os restantes proponentes por escrito e em prazo razoável acerca do resultado do procedimento de concurso .
It s just pathetic how they re making everybody panic over these while it is the perfect time to inform people of what they should be doing instead.
It s just pathetic how they re making everybody panic over these while it is the perfect time to inform people of what they should be doing instead.
Payment institutions shall ensure that tied agents or subsidiaries acting on their behalf inform payment service users accordingly . 2 .
As instituições de pagamento assegurarão que os agentes vinculados ou as filiais que actuam em seu nome informem os utilizadores dos serviços de pagamento em conformidade .
We shall then inform you what you were doing.
Logo retornareis a Nós, e então vos inteiraremos detudo quanto tiverdes feito.
It shall inform the European Parliament of its recommendation.
O Conselho informa o Parlamento Europeu da sua recomendação.
Participants shall inform the insert name of CB of
Os participantes devem informar o inserir nome do BC de
Please inform me what options are available to me.
Por favor, informe me quais opções estão disponíveis para mim.
I have come so that you can inform me.
Vim para que você possa me informar.
When Capablanca learned of Lasker's resignation he went to the Netherlands, where Lasker was living at the time, to inform him that Havana would finance the match.
Quando Capablanca soube da renúncia de Lasker foi a Holanda onde Lasker vivia na época para informá lo do apoio financeiro da partida.
The consolidating supervisors will be required to inform CEBS on the activities of colleges to develop consistent approaches across colleges .
Os supervisores incumbidos da consolidação terão que informar o CAEBS sobre as actividades dos colégios de forma a que sejam desenvolvidas abordagens consistentes em todos os colégios .
The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture.
O domínio público tem que nos dizer não somente onde estamos geograficamente, mas também onde estamos em nossa cultura.
Such a use would however not be sufficient on its own , but must be accompanied by an efficient e mail alert mechanism which a company is to set up to inform all interested parties on a real time basis of any change to information presented on its Internet sites .
Essa utilização não seria todavia suficiente por si só , mas deveria ser acompanhada de um mecanismo de alerta electrónico eficaz que as sociedades instituiriam para informar todas as partes interessadas , em tempo real , de qualquer alteração às informações apresentadas nos seus sítios Internet .
Slovakia's president has vetoed a controversial new law that would require citizens who plan on leaving the country for more than 90 days to inform the nearest Ministry of Interior office of their intended whereabouts during that time.
O presidente da Eslováquia vetou uma nova lei controversa que exigia que os cidadãos que estivessem planejando se ausentar do país por mais de 90 dias informassem ao escritório mais próximo do Ministério do Interior acerca do seu paradeiro durante aquele período de tempo.
It is travel in time, travel on time.
É uma viagem no tempo, viagem no horário.

 

Related searches : Inform In Time - Inform On This - Time On Time - Time On - On Time - Inform That - Inform Decisions - Inform Him - Immediately Inform - Inform Themselves - Inform Upfront - Shortly Inform - Hereby Inform