Tradução de "inform the petitioner" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Inform - translation : Petitioner - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Inform.
Inform.
So that's why the petitioner, the victims, the peasants, want to take the train to Beijing to petition to the central government, they want the emperor to settle the problem.
Então é por isso que o demandante, as vítimas, os camponeses, querem pegar o trem para Pequim e demandar ao governo central que o imperador resolva o problema.
They shall inform the Commission thereof .
Desse facto informará a Comissão .
It shall inform the Commission thereof .
Do facto informa a Comissão .
The radio didn't inform about the accident.
A rádio não informou sobre o acidente.
They shall forthwith inform the Commission thereof .
Desse facto informarão de imediato a Comissão .
It shall inform the European Parliament thereof .
O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto .
They shall immediately inform the Commission thereof .
Desse facto informarão imediatamente a Comissão .
They shall forthwith inform the Commission thereof .
Do facto informarão imediatamente a Comissão .
Member States shall inform the Commission accordingly .
Os Estados Membros informarão a Comissão desse facto .
Why didn't you inform me?
Por que você não me informou?
The Member States shall inform the Commission accordingly .
Os Estados Membros comunicarão à Comissão as autoridades designadas .
Inform them about the matter of Abraham's guests.
Notifica os da história dos hóspedes de Abraão,
It shall inform the European Parliament thereof.2.
O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto.2.
It shall inform the European Parliament of its recommendation.
O Conselho informa o Parlamento Europeu da sua recomendação.
Participants shall inform the insert name of CB of
Os participantes devem informar o inserir nome do BC de
Council shall inform the European Parliament of the decision taken .
2 , procedendo regularmente a uma avaliação global da situação .
The Council shall inform the European Parliament of its recommendation .
O Conselho informará o Parlamento Europeu da sua recomendação .
The Council shall inform the European Parliament of its recommendation .
O Parlamento Europeu é consultado e transmite o seu parecer ao Conselho , reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo .
NCBs inform the ECB on the extent of their reporting .
Os BCNs devem informar o BCE da medida em que podem reportar .
The Commission shall inform the European Parliament fully of its position.
A Comissão informa plenamente o Parlamento Europeu da sua posição.
The Commission shall inform the European Parliament fully of its position .
A Comissão informa plenamente o Parlamento Europeu da sua posição .
The Commission shall inform the European Parliament fully of its position .
Se , dentro do mesmo prazo , o Parlamento Europeu não tiver tomado uma decisão diferente da decisão do Conselho , esta última considera se definitivamente adoptada .
The Commission shall inform the European Insurance and Occupational Pensions Committee .
A Comissão informará desse facto o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma .
The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture.
O domínio público tem que nos dizer não somente onde estamos geograficamente, mas também onde estamos em nossa cultura.
The Presidency and the Commission shall regularly inform the European Parliament 2 .
A Presidência e a Comissão informarão regularmente o Parlamento Europeu sobre 2 .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .
Os BCN devem comunicar essa decisão aos respectivos agentes inquiridos . Artigo 9.o Padrões mínimos e procedimentos nacionais para a efectivação do reporte 1 .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .'
O BCN informa os seus agentes inquiridos desta decisão .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .
O BCN informa os seus agentes inquiridos desta decisão .
The Eurosystem will continue to inform the public about progress on TARGET2 .
O Eurosistema continuará a informar o público sobre os progressos realizados no âmbito do TARGET2 .
The authorised ECB personnel shall promptly inform the other Eurosystem members thereof .
O pessoal autorizado do BCE deve comunicar o mesmo sem demora aos restantes membros do Eurosistema .
They shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .'
Devem comunicar imediatamente à Comissão e ao BCE a adopção dessas disposições .
The authorised ECB personnel shall promptly inform the other Eurosystem members thereof .
Uma medida ou decisão do tipo referido não obstam à prestação a esses clientes , pelos restantes membros do Eurosistema , de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas .
They shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .'
Devem comunicar imediatamente à Comissão e ao BCE a adopção dessas disposições . o
The notification shall inform the undertaking of its right to judicial review .
A notificaç o dever informar a empresa do seu direito de recurso judicial .
We shall then inform you what you were doing.
Logo retornareis a Nós, e então vos inteiraremos detudo quanto tiverdes feito.
Please inform me what options are available to me.
Por favor, informe me quais opções estão disponíveis para mim.
I have come so that you can inform me.
Vim para que você possa me informar.
T h e Council shall inform the European Parliament of its recommendation .
O Conselho informará o Parlamento Europeu da sua recomendação . Comissão deve instruir qualquer pedido formulado por um Estado membro , destinado a constituir uma proposta da Comissáo ao Conselho .
Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof .
Os BCN que concedam as derrogações em causa devem informar do facto o BCE .
NCBs inform the ECB if they wish to apply these transitional arrangements .
Os BCN comunicam ao BCE se pretendem aplicar estas disposições transitórias .
Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof .
Os BCN que concedam as derrogações em causa devem informar o BCE desse facto .
Full members and observers concerned inform the Secretary thereof sufficiently in advance .
Os membros efectivos e os observadores em questão devem informar o Secretário com antecedência suficiente .
The group was not there so much to protest as to inform.
O grupo não estava lá tanto para protestar, mas sim para informar.
The media can inform, educate, inspire and connect people to unknown realities.
Os media informam, educam, inspiram e ligam pessoas a realidades desconhecidas.

 

Related searches : Petitioner Claims - U.s. Petitioner - Petitioner Requests - Inform The Work - Inform The Number - Inform The Plan - Inform The Design - Inform The Public - Inform The Debate - Inform The Customer - Inform The Choice - Inform The Authorities - Inform The Staff