Tradução de "informal way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Informal - translation :

Palavras-chave : Informal Informais Formal Ambiente Audiência

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that's an informal way of presenting it that's why there's a difference.	E esta é uma maneira informal de apresentar isto do porquê há uma diferença
Informal ECOFIN	Reuniões informais do ECOFIN
A legal commitment to BCB autonomy would contribute to currency confidence in a way that informal autonomy cannot.	Um compromisso jurídico de autonomia ao BCB contribuiria para a confiança social na moeda de uma forma que a autonomia informal não pode.
Formal and informal Informal arguments as studied in informal logic , are presented in ordinary language and are intended for everyday discourse.	Argumentos formais e argumentos informais Argumentos informais são estudados na lógica informal.
Informal meetings of CIP Contact Points .	Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC .
Informal meetings with private sector representatives .	Reuniões informais com representantes do sector privado .
Informal sub hierarchy conventions also exist.	Também existem convenções informais de sub hierarquias.
EN Informal meetings of CIP Contact Points .	Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC .
Illegal immigrants are involved in informal trading.	Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal.
Robert Neuwirth The power of the informal economy	Robert Neuwirth O poder da economia informal
Now, it is not just this informal sector.	Agora, não é só o setor informal
The informal name eventually displaced the official name.	O nome informal eventualmente se tornou o nome oficial.
29 of Johannesburg residents stay in informal dwellings.	29 dos residentes de Joanesburgo vivem em habitações informais.
Informal logic is the study of natural language arguments.	Lógica informal é o estudo da argumentação em língua natural.
In informal logic this is called a counter argument.	Na lógica informal este argumento é chamado de contador.
Informal or unorganized religions are especially difficult to count.	Religiões informais ou desorganizados são especialmente difíceis de estimar.
) depend quite essentially on the system to which they are defined Informal usage in proofs Proofs in computability theory often invoke the Church Turing thesis in an informal way to establish the computability of functions while avoiding the (often very long) details which would be involved in a rigorous, formal proof.	Utilização informal em provas Provas na teoria da computabilidade comumente usam a tese de Church Turing de um jeito informal afim de estabelecer a computabilidade de funções, evitando os detalhes (muitas vezes muito longos) que normalmente seriam mostrados em uma prova mais formal.
They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.	Elas estão fazendo isso através de algo fora da lei, a economia informal.
Decide if being formal or informal before starting to write.	Decida se vai ser formal ou informal antes de começar a escrever.
The dialogues of Plato are good examples of informal logic.	Os Diálogos de Platão são bons exemplos de lógica informal.
These words are familiar informal versions of the underlying words.	Eufonia alcunha pseudónimo nome artístico prenome sobrenome
Or they may hire informal workers who have no rights, or pay inspectors to look the other way (a related point could be made about workplace safety in Bangladesh s garment factories).	Ou podem contratar trabalhadores clandestinos, que não têm direitos, ou subornar inspectores para fecharem os olhos (poderia realizar se um debate relacionado, sobre a segurança no local de trabalho em fábricas de vestuário do Bangladesh).
An informal name for the entire Chicago metropolitan area is Chicagoland .	A região metropolitana de Chicago possui uma área de 17 951 km².
It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market.	Tradicionalmente ele é conhecido como a economia informal, a economia clandestina, o mercado negro.
The study of fallacies is an especially important branch of informal logic.	O estudo de falácias é um ramo particularmente importante da lógica informal.
Sociology distinguishes the term organization into planned formal and unplanned informal (i.e.	A estrutura de uma organização é representada através do seu organograma, fluxograma e Contabilidade.
The informal term canker sores is also used, mainly in North America.	O termo informal afta também é predominantemente usado como um nome vulgar.
I d studied environment at this formal level, but there was this informal level.	neste nível, no nível formal, mas havia o nível informal.
As a matter of fact, we neglected the informal and the traditional sectors.	Na verdade, nós temos negligenciado o setor informal e o tradicional.
The governors of the national central banks attend the informal ECOFIN Council meetings .	Os governadores dos bancos centrais nacionais participam nas reuniões informais do Conselho ECOFIN .
That month Churchill and Roosevelt made an informal, unwritten agreement for atomic collaboration.	Naquele mês, Churchill e Roosevelt fizeram um acordo informal, não escrito de colaboração atômica.
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.	Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional.
All right, you cannot develop Africa by ignoring the informal and the traditional sectors.	Tudo bem, você não pode desenvolver a África ignorando o setor informal e o tradicional.
Informal districts formed around the city as internal migrants gathered from around the country.	Novos bairros informais começaram a formar ao redor da cidade como migrantes internos recolhidos de todo o país.
Most surveys of contraceptive use are among married women, or women in informal unions.	A maior parte dos inquéritos sobre o seu uso são realizados entre mulheres casadas ou em uniões informais.
Tea gatherings are classified as an informal tea gathering and a formal tea gathering .	O matcha é feito da planta chamada chá, Camellia sinensis .
In an informal tournament, the United States finished first, followed by Mexico and Canada.	Como resultado, um torneio informal foi organizado incluindo rivais locais com os Estados Unidos terminando em primeiro, seguido por México e Canadá.
Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above.	Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima.
Since publication of the original Green Paper , Commission services have twice solicited the reactions of interested parties , in an open and inclusive way , to informal and preliminary thinking on the scope and form of ISD revision .	Desde a publicação do Livro Verde , os serviços da Comissão solicitaram por duas vezes as reacções das partes interessadas , de forma aberta e abrangente , com vista a uma reflexão informal e preliminar sobre o âmbito e as modalidades da revisão da DSI .
1.8 billion people around the world work in the economy that is unregulated and informal.	1,8 bilhões de pessoas no mundo todo trabalham em uma economia desregulada e informal.
Both sides have routinely abided by the informal protocol that has evolved over the years.	Até ao momento, os dois países tinham respeitado este protocolo informal, que foi tomando forma com o passar dos anos.
Informal games are often played by youths using a bundle of rags as a ball.	As partidas nacionais são jogadas frequentemente por jovens, usando bolas de trapo.
Nimoy recalled, more than a decade after the show's cancellation NASA made Spock an informal mascot.	Nimoy lembra, quase duas décadas depois do cancelamento da série A NASA fez de Spock o mascote informal da agência espacial.
The former name Saigon is still widely used by many Vietnamese, especially in informal contexts.	Entretanto, o antigo nome de Saigon ainda é amplamente utilizado por muitos vietnamitas, especialmente em contextos informais.
The taxis are an informal network that is, in many ways, Iran's most effective communication net.	Os táxis são uma rede informal que é, de muitos modos, a rede de comunicação mais efetiva do Irã.

Display this page in English