Tradução de "information following" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Following - translation :

Information - translation :

Palavras-chave : Seguir-me Seguir-nos Seguindo Seguir-te Segui-la Informação Informações Obter Dados Algumas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Confim the following information	Confirmar a seguinte informação
Confirm the following information	Confirme a informação seguinte
Information is available at the following websites	Informação disponível nos seguintes endereços
The public tender announcement message normally contains the following information	O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações
The public tender result message normally contains the following information	O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação
The public tender result message normally contains the following information '	O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação
The public tender result message normally contains the following information	O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão
Normally, the following pieces of information are shown in this tab	Normalmente são mostradas as seguintes informações nesta secção
The pub lic tender announcement message normally contains the following information '	O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações
A credit rating agency shall generally disclose the following information 1 .	As agências de notação de crédito devem geralmente divulgar as seguintes informações 1 .
A credit rating agency shall periodically disclose the following information EN	As agências de notação de crédito devem divulgar periodicamente as seguintes informações 1 .
A credit rating agency shall make available annually the following information 1 .	As agências de notação de crédito devem disponibilizar anualmente as seguintes informações 1 .
During the creation of this documentation, the authors used the following sources for information	Durante a criação desta documentação, os autores usaram as seguintes fontes de informação
The following table is based on his version, with additional information from Petrov (2001).	A tabela a seguir se baseia em sua versão, com informações adicionais de Petrov (2001).
This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 .	This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 .
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB	Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes
This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 .	A presente secção da ficha financeira legislativa deve incluir as seguintes informações complementares específicas 5.1 .
Information on the actions taken by the other central banks is available at the following websites	Para obter informação sobre as medidas tomadas pelos outros bancos centrais , consultar os seguintes sites
For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct	Para informação e controlo podem utilizar se os seguintes serviços SWIFTNet a ) SWIFTNet InterAct
In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event	As comunicações aos participantes devem , em especial , incluir a informação seguinte i ) descrição da ocorrência
The public tender result message normally contains the following information reference number of the tender operation	O resultado público do leilão contém normalmente a seguinte informação número de referência da operação de leilão
In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event	In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event
For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct	3 . Para informação e controlo podem utilizar se os seguintes serviços SWIFTNet a ) SWIFTNet InterAct
You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it.	você está olhando para coisas nas quais as pessoas estão realmente provendo informação, e elas não estão utilizando essa fonte de informação.
The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation	O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão
The public tender result message normally contains the following information the reference number of the tender operation	O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão
The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation	O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão
The ENSD message format to be used in this respect will provide information on the following 1 .	O formato de mensagem do sistema ENSD a ser utilizado para este efeito deverá prestar informação sobre o seguinte 1 .
The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation	O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações número de referência do leilão
( 3 ) For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct	( 3 ) For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct
The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation	O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão
The public tender result message normally contains the following information the reference operation number of the tender	O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão
In particular , commu nications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event	As comunicações aos participantes devem , em especial , incluir a informação seguinte i ) descrição da ocorrência
The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation	O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão
Nonetheless , the following sections provide information about some of the most pertinent issues raised during the President 's testimonies .	Não obstante , as secções seguintes disponibilizam informação sobre algumas das questões mais pertinentes abordadas durante as audiências do Presidente .
When relevant , the following information is provided ( 54 ) Classification of issues Type of securities covered by the national data .	Se for pertinente , é prestada a seguinte informação ( 54 ) Classificação das emissões tipos de títulos abrangidos pelos dados nacionais .
The report forms together give information on the following four blocks ( 55 ) of data Block A Reported by NCBs .	Em conjunto , os formulários de reporte prestam informação sobre os quatro blocos ( 55 ) de dados seguintes Bloco A Informação reportada pelos BCN .
For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) ( b ) ( c ) ( 4 ) SWIFTNet InterAct	For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) ( b ) ( c ) ( 4 ) SWIFTNet InterAct
Egypt today blocked access to Facebook, as part of its clampdown on the transfer of information, following yesterday's protests.	O Egito bloqueou hoje o acesso ao Facebook, como parte de sua repressão à transferência de informação, na sequência dos protestos de ontem.
10 Moreover , the compilation of euro area and EU aggregates necessitates information on the EU budget following the ESA methodology .	Além disso , a compilação de agregados para a área do euro e a UE exige informação sobre o orçamento da UE em conformidade com a metodologia do SEC .
In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) ( ii ) ( iii ) ( iv ) ( b ) a description of the event	In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) ( ii ) ( iii ) ( iv ) ( b ) a description of the event
Following each trip, Palin wrote a book about his travels, providing information and insights not included in the TV programme.	Depois de cada viagem, Palin escreveu livros sobre as mesmas, onde revelou aspectos e informações que não foram incluídos nos programas.
Cash handlers regularly provide the NCB of their Member State with the following information on establishments where cash is handled such as branch offices , and information on banknote handling machines and cash dispensers .	As entidades que operam profissionalmente com numerário devem fornecer regulamente ao BCN do seu Estado Membro o seguinte informação sobre os estabelecimentos onde o numerário seja processado , tais como balcões e informação sobre as máquinas de tratamento e de distribuição de notas .
tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation the date of the tender operation	Nota Os números referem se às fases operacionais definidas na Caixa 3 . OPERAÇÕES OCASIONAIS DE REGULARIZAÇÃO As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
The notification required under paragraph 1 shall contain the following information ( a ) ( b ) ( c ) the resulting situation in terms of voting rights	A notificação prevista no n.º 1 inclui a seguinte informação a ) b ) c ) Situação resultante em termos de direitos de voto

Display this page in English