Tradução de "information is lost" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Information - translation :

Lost - translation :

Palavras-chave : Informação Informações Obter Dados Algumas Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And when you're lost in information, an information map is kind of useful.	E quando você está perdido em informação, um mapa de informação até que é útil.
Where is the knowledge we have lost in information?	Onde é que está o conhecimento que perdemos em informação?
Where is the knowledge we have lost in information?	Onde está o conhecimento que perdemos na informação?
In 1981 he proposed that information in a black hole is irretrievably lost when a black hole evaporates.	Com Bardeen e Carter, ele propôs as quatro leis da mecânica de buraco negro, fazendo uma analogia com termodinâmica.
So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry.	Então, sempre que se perdesse informação, se voltaria à simetria sempre que se adicionasse informação a um sistema, se quebraria a simetria.
Is Tom lost?	O Tom está perdido?
Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.	A poesia é o que é perdido na tradução. É também o que se perde na interpretação.
Tom is probably lost.	Tom provavelmente se perdeu.
Tom is clearly lost.	Tom claramente está perdido.
Tom is completely lost.	Tom está completamente perdido.
Lost time is irretrievable.	O tempo perdido é irrecuperável.
Hopefully all is not lost.	Tomara que tudo não esteja perdido. (...)
The game is not lost.	O jogo não está perdido.
All that is not given is lost.	Tudo que não é dado se perde.
I just look at the information, and knowledge, and experience that is lost due to natural causes of death in general, and aging, in particular.	Eu penso nas informações, no conhecimento, na experiência que se perdem por causa da morte em geral, e do envelhecimento em particular.
His writings on the heliocentric system are lost, but some information is known from surviving descriptions and critical commentary by his contemporaries, such as Archimedes.	Seus escritos sobre o sistema heliocêntrico se perderam, mas alguma informação é conhecida a partir de descrições que sobreviveram e de comentários de críticos contemporâneos, como Arquimedes.
And then that signature is lost.	Então essa assinatura está perdida.
Learning without thought is labor lost.	Aprender sem reflexão é uma perda de tempo.
Learning without thought is labor lost.	Aprender sem reflexão é um trabalho perdido.
Where is the lost and found?	Onde fica o achados e perdidos ?
I believe this man is lost.	Eu acho que esse homem está perdido.
I believe this man is lost.	Acho que esse homem está perdido.
I believe this man is lost.	Eu acredito que esse homem esteja perdido.
Tom is afraid he'll get lost.	Tom está com medo de se perder.
I know that Tom is lost.	Eu sei que Tom está perdido.
I know that Tom is lost.	Sei que Tom está perdido.
Tom is lost, but Mary isn't.	O Tom está perdido, mas a Mary não está.
That which is easily acquired is easily lost.	O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
Lost source Lost source accidents, also referred to as orphan sources, are incidents in which a radioactive source is lost, stolen or abandoned.	Perda de fonte Acidentes por perda de fonte são aqueles em que uma fonte radioativa é perdida, roubada ou abandonada.
In other words, large gamut working spaces, improperly handled, can lead to lost information on output. Small gamut working spaces can clip information on input. Like Wikipedia says, it's a trade off. Here is some oft repeated advice	Por outras palavras, os espaços de trabalho com gamutes largos, usados de forma indevida, poderão levar à perda de informação no resultado. Os espaços de trabalho de gamute estreito poderão recortar informação à entrada. Como diz a Wikipédia, é tudo uma questão de compromisso. Aqui estão alguns conselhos repetidos frequentemente
But all is not lost in translation.	Mas nem tudo está perdido na tradução.
There is no time to be lost.	Não há tempo a perder.
There is no time to be lost.	Não vamos desperdiçar o tempo.
She is afraid you might be lost.	Ela receia que você possa se perder.
She is afraid you might be lost.	Ela receia que você se perca.
I wonder if Tom is still lost.	Eu me pergunto se o Tom ainda está perdido.
I wonder if Tom is still lost.	Me pergunto se o Tom ainda está perdido.
He is completely lost to our family .	Está completamente perdido para a nossa família .
If he were alive today, contemplating an electronic inbox on a flickering computer, he might well have added, Where is the information that has been lost in trivia?	Se ele hoje fosse vivo, ao contemplar uma caixa de entrada de correio electrónico num computador cintilante, poderia muito bem acrescentar, Onde é que está a informação que se perdeu em trivialidades?
He lost purpose. He lost his community.	Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade.
Chen Zhuo's work has been lost, but information on his system of constellations survives in Tang period records, notably by Qutan Xida.	O trabalho de Chen Zhuo se perdeu, mas a informação sobre o seu sistema de constelações sobrevive nos registros da dinastia Tang, principalmente por Qutan Xida.
This is the same watch that I've lost.	Este é o mesmo relógio que eu perdi.
This is the same dictionary as I lost.	Este é o mesmo dicionário que eu perdi.
This is the pen that I lost yesterday.	Esta é a caneta que perdi ontem.
Do not despair, all is not yet lost.	Não se desespere, nem tudo está perdido.

Display this page in English